Какво е " THEIR PURPOSE IN LIFE " на Български - превод на Български

• своя мисия в живота
• целта си в живота

Примери за използване на Their purpose in life на Английски и техните преводи на Български

Men who are passionate know their purpose in life.
Упоритите хора, които знаят целта си в живота.

This is their purpose in life; nothing else matters.
Това е техния смисьл на живота, другото няма значение.

Just as if he's found their purpose in life.
Сякаш изведнъж е открил целта на живота си.

Their purpose in life is exactly the same as ours, as God says.
Целта им в живота е същата като нашата, защото Аллах казва.

Help a young person find their purpose in life.
Как един млад човек да открие своята посока в живота.

Divine Being: In terms of this group of people at present, some have come to study the Fa because they could not find their purpose in life.
Божество: По отношение на тази група хора в момента, някои са дошли да изучават Фа, защото не са могли да открият целта в живота си.

Everyone wants to know their purpose in life.
Всеки иска да разбере предназначението си в този живот.

The Kundalini Yoga Cult swept through Cyprus and there was a great debate among all Adamic Aryans as to their purpose in life.
Култът към кундалини йога се разпространил навсякъде в Кипър и имало широко обсъждане сред всички адамови арийци относно тяхната цел в живота.

According to the judge, their purpose in life was to make the world a little better.
Според съдията тяхната цел в живота е да направят света малко по-добър.

It is not enough for women to discover their purpose in life.
Не е лисно човек да определи предназначението си в живота.

They occasionally question their purpose in life without finding answers or solutions.
Понякога те се замислят за своята цел в живота, но не намират отговори или решения.

It's very gratifying, watching kids realise their purpose in life.
Много е приятно да наблюдавам, как децата осъществяват целите си в живота.

People who feel they have found their purpose in life have lower rates of depression and tend to live longer.
Хората, които чувстват, че са открили своята цел в живота, страдат по-рядко от депресия и живеят по-дълго.

Their health is adequate for them to carry out their purpose in life.
Тяхното здраве е достатъчно добро и им дава възможност да следват своята цел в живота.

Instead, physiological factors, such as a feeling regarding their purpose in life, or behavioral factors might be responsible for the link, the researchers said.
Вместо това, физиологичните фактори, като усещане за тяхното предназначение в живота или поведенчески фактори, могат да са отговорни за връзката, казват изследователите.

Freelancing people are the one that are awakened to themselves and their purpose in life.
Фрилансърите са тези, които се събуждат за себе си и за тяхната цел в живота.

EMU graduates earn more than a degree- they discover their purpose in life and lead the organizations they serve for the common good.
Възпитаници на ИПС да печелят повече от една степен- те откриват целта си в живота и да доведе организациите, които служат за общото благо.

Greens are natural healers and communicators and need to understand their purpose in life.
Зелените личности са природни лечители и комуникатори и трябва да разберат целта на живота си.

So if a person thinks that their purpose in life is not about giving birth and raising children, but for example, helping others, then their life can't be considered meaningless.
Така че, ако човек мисли, че целта му в живота не е да ражда и да отглежда деца, а например да помага на другите, тогава животът им не може да се счита за безсмислен.

EMU Bible and religion students delve deep into Scripture, do their own spiritual formation work, and find their purpose in life as followers of Jesus;
ИПС Библията и студенти по религия се рови дълбоко в Писанието, правят своя собствена духовна работа формация, и да намерят целта си в живота като последователи на Исус;

Advocates tend to see helping others as their purpose in life, but while people with this type are found engaging in rescue efforts and doing charity work, their real passion is to get to the root of the issue.
Адвокатите виждат помощта за другите като своя мисия в живота и макар че хората с този личностен тип често участват в спасителни и благотворителни дейности, тяхната истинска страст е да намерят същността на проблема, за да не се налага хората да бъдат спасявани изобщо.

Dr Bach believed that people were unhappy and/or got sick because they hadn't found or weren't expressing their purpose in life, and that that purpose involves doing what you love doing.
Д-р Бах вярва, че хората са нещастни и/или болни, защото не намират или не реализират своята цел в живота, а тази цел означава за правим онова, което обичаме и умеем да правим.

P of each pint and 5p of each bottle sold will be donated to help the thousands of Servicemen and women who live with complex wounds and injuries- both physical and mental- and are looking to regain their purpose in life.
P от всеки пинт и 5p от всяка продадена бутилка ще бъдат дарени, за помощ на хиляди военнослужещи мъже и жени, които живеят с тежки наранявания и травми- както физически, така и психически- и се стремят да възвърнат целта си в живота.

When someone is“re-organizing” their perception of life or belief system, they are likely to question their purpose in life, the purpose of others, the purpose of suffering, the purpose of happiness, etc.
Когато някой е"ре-организиране" тяхното възприемане на живота или система от вярвания, те са склонни да поставят под въпрос тяхната цел в живота, целта на другите, целта на страданието, целта на щастие, и т.н.

They tend to see helping others as their purpose in life, but while INFJs can be found engaging rescue efforts and doing charity work, their real passion is to get to the heart of the issue so that people need not be rescued at all.
Адвокатите виждат помощта за другите като своя мисия в живота и макар че хората с този личностен тип често участват в спасителни и благотворителни дейности, тяхната истинска страст е да намерят същността на проблема, за да не се налага хората да бъдат спасявани изобщо.

As children, we presumed we were their entire purpose in life.
Като деца сме си мислили, че сме единствената им цел в живота.

It felt like Their sole purpose in life was to make me miserable.
Изглеждаше сякаш единствената им цел в живота беше да ме правят нещастна.

But most creatures get so busy that they lose track of their true purpose in life.
Но повечето същества са толкова заети, че губят следите на истинската си цел в живота.

Their sole purpose in life cannot be to worship their boyfriends.
Тяхната единствена цел в живота не трябва да бъде само да боготвориш гаджето си.