Какво е " THEIR SHAREHOLDERS " на Български - превод на Български

• техните акционери

Примери за използване на Their shareholders на Английски и техните преводи на Български

Their shareholders wouldn't let them.
Техните акционери не биха им позволили.

Apple serves their shareholders.
Apple ще изплати дивиденти на акционерите си.

The answer is that these companies are accountable to their shareholders.
Че компаниите са отговорни пред своите акционери.

A fiduciary duty to their shareholders who put their trust in T amarack Mosely.
Дълг към акционерите им, които се доверяват на Тамарак Моусли.

Better profitability to their shareholders.
Така увеличават рентабилността за акционерите си.

Only their shareholders and bondholders will lose, so losses will be distributed along the chain as with profits.
Ще загубят само техните акционери и облигационери. Така загубите ще бъдат разпределени по веригата, както досега ставаше само с печалбите.

That would be up to their shareholders.
Това ще зависи от решенията на техните акционери.

The proposal does not regulate the level of remuneration and leaves decisions on this to companies and their shareholders.
С предложението не се урежда нивото на възнагражденията, а решението за това се предоставя на дружествата и техните акционери.

That will depend upon their shareholders.
Това ще зависи от решенията на техните акционери.

Banks and their shareholders will take losses before state aid measures are granted and ensure loss absorption of equity and hybrid capital instruments to the full extent possible.”.
Банките и техните акционери ще поемат загуби, преди да бъдат дадени държавните помощи и ще бъдат подложени на абсорбиране на загуби по хибридните капиталови инструменти, до пълния възможен размер“.

These decisions will affect their shareholders.
Това ще зависи от решенията на техните акционери.

The large companies are no longer governed by their shareholders, but by pension funds, insurance companies and other types of fund.
Големите дружества вече не се управляват от техните акционери, а от пенсионните фондове, застрахователните дружества и други видове фондове.

Private companies are accountable to their shareholders.
Че компаниите са отговорни пред своите акционери.

PGE still looks good to their shareholders.
Пасифик ще продължи да изглежда добре за акционерите си.

Furthermore, CD maintains a national register of all public companies and their shareholders.
Централният Депозитар също така поддържа национален регистър на всички публично търгувани дружества и техните акционери.

Increasing the level of transparency between companies and their shareholders in order to improve corporate governance.
Увеличаване на нивото на прозрачност в отношенията между дружествата и техните акционери с цел подобряване на корпоративното управление.

Dividends are payments that corporations pay to their shareholders.
Дивидентите са плащания, които компаниите разпределят на своите акционери.

Member States shall ensure that companies have the right to identify their shareholders, taking account of existing national systems.
Държавите членки гарантират, че дружествата имат право на идентификация на техните акционери, като се вземат предвид съществуващите национални системи.

Dividends are cash payments that companies give to their shareholders.
Дивидентите са плащания, които компаниите разпределят на своите акционери.

The expert shall be liable to all companies involved in the merger and to their shareholders for any damages due to non-performance of his obligations.
Експертът носи отговорност за всички дружества, участващи в сливането, както и за техните акционери за вреди поради неизпълнение на задълженията му.

We know that companies are accountable to their shareholders.
Съзнавам, че компаниите са отговорни пред своите акционери.

The banks aren't democratically accountable… they're accountable to their shareholders and their shareholders only.
Банките не са демократично отворени… отворени са към техните акционери и само към тях.

Member States shall ensure that companies have the right to identify their shareholders.
Държавите членки гарантират, че посредниците предлагат на дружествата възможност за идентификация на техните акционери.

Corporations are responsible to their shareholders.
Че компаниите са отговорни пред своите акционери.

Dividends are payments which companies distribute to their shareholders.
Дивидентите са плащания, които компаниите разпределят на своите акционери.

Corporations are accountable to their shareholders.
Че компаниите са отговорни пред своите акционери.

The proposal does not regulate the remuneration level; it leaves it up to the companies and their shareholders to decide.
С предложението не се урежда нивото на възнагражденията, а решението за това се предоставя на дружествата и техните акционери.

They distribute 90% or more of those profits to their shareholders as dividends.
Те разпределят 90% или повече от тези печалби на своите акционери като дивиденти.

Today, corporations are seen as responsible only to their shareholders.
Днес корпорациите осъзнават, че не е достатъчно да са отговорни само към собствениците и акционерите си.

This will be of benefit to companies and their shareholders.
Това е тенденция, от която ще спечелят компаниите и техните акционери.