Какво е " THEIR SHELF LIFE " на Български - превод на Български

• срокът им на годност
• срока им на годност

Примери за използване на Their shelf life на Английски и техните преводи на Български

Second skin for fruits and vegetables will double their shelf life.
Втора кожа за плодове и зеленчуци ще се удвои срока им на годност.

Therefore, their shelf life is significantly extended, which is very convenient for customers in June.
Следователно, техният срок на годност е значително удължен, което е много удобно за клиентите през юни.

Add How do I store COCOSOLIS oils and what is their shelf life?
Add Как да съхранявам маслата COCOSOLIS и какъв е срокът им на годност?

As soon as food supplies run out of stock or the end of their shelf life, IKEA will have to stop the sale of these goods.
След като продуктите в складовите наличности бройки или в края на техния срок на годност, IKEA ще трябва да се спре продажбата на тези стоки.

AddHow do I store COCOSOLIS sunscreen lotions and what is their shelf life?
AddКак да съхранявам слънцезащитните лосиони COCOSOLIS и какъв е срокът им на годност?

Unfortunately, food companies hydrogenate many of the fake oils you buy, which maintain their shelf life and shape at room temperature and make them trans fats.
За съжаление, хранителни компании добавят вода в много от фалшивите масла, които купувате за да поддържат срокът им на годност и форма им при стайна температура и ги правят само от транс мазнини.

Also don't store them directly above your dishwasher as the increased humidity will also shorten their shelf life.
Също така не ги съхранявайте директно над съдомиялната машина, тъй като повишената влажност също ще скъси техния срок на годност.

Infected tubers lose their appearance, and often due to decay, their shelf life is significantly reduced.
Заразените клубени губят външния си вид и често се дължат на гниене, срокът им на годност е значително намален.

Apart from limiting salt in your cooking, you need to keep an eye on processed foods that contain excessive salt and other preservatives to increase their shelf life.
Освен ограничаването на солта в готвенето, трябва да внимавате и с готовите храни, които съдържат прекомерно много сол и други консерванти за повишаването на техния срок на годност.

AddHow do I store COCOSOLIS scrubs and what is their shelf life?
AddКак да съхранявам скрабовете COCOSOLIS и какъв е срокът им на годност?

Unfortunately, almost all nuts and seeds that are sold in stores have been roasted, toasted, or pasteurized to extend their shelf life.
Но за съжаление почти всички ядки и семена, които се продават днес в магазините са печени, сушени, или пастьоризирани, за да се удължи срокът им на годност.

How should I store COCOSOLIS products and what is their shelf life?
Как да съхранявам продуктите COCOSOLIS и какъв е срокът им на годност?

Therefore, before buying consumables for instruments that measure blood glucose, it is necessary to pay attention to their shelf life.
Ето защо, преди да купите доставки на устройства, които измерват кръвната захар, трябва да обърнете внимание на техния срок на годност.

Initially smoking products used to prolong their shelf life.
Първоначално пушенето продукти, използвани за да се удължи срокът им на годност.

PT 6 Preservatives for products during storage Used for the preservation of manufactured products, other than foodstuffs, feeding stuffs, cosmetics or medicinal products or medical devices by the control of microbial deterioration to ensure their shelf life.
ПТ 6 Консерванти за продукти по време на съхранение Продукти, използвани за запазване на произведени продукти, различни от храни за хора и животни, козметични или медицински продукти или медицински изделия, чрез контрол на микробиологичните изменения, с цел да се гарантира срокът им на годност.

The biggest difference between Fresh soy milk and extended shelf-life soy milk lies in their shelf life and storage space.
Най-голямата разлика между прясното соево мляко и удължения срок на годност на соевото мляко се състои в техния срок на годност и място за съхранение.

Bad fats include saturated fats, or those fats found mostly in animal products, and trans fats, which are unsaturated(good) fats that have been partially saturated with hydrogen to extend their shelf life.
Лошите мазнини включват наситени мазнини или онези мазнини, намиращи се предимно в животински продукти, и трансмазнини, които са ненаситени(добри) мазнини, които са частично наситени с водород, за да удължат срока им на годност.

The advantage of such nectars over the others is their shelf life.
Предимството на такива нектари пред другите е техният срок на годност.

Nitrates and nitrites are added to foods such as cured sandwich meats, bacon, salami, or sausages to give them color and to prolong their shelf life.
Производителите добавят нитрати и нитрити към храни като консервирани сандвичи, меса, бекон, салам или колбаси, за да им придадат цвят и да удължат срока им на годност.

Storage of medicines, vaccines, regular check of their shelf life;
Съхранение на лекарства, ваксини, редовна проверка на техния срок на годност;

Manufacturers add nitrates and nitrites to foods such as cured sandwich meats, bacon, salami or sausages to give them color and to prolong their shelf life.
Производителите добавят нитрати и нитрити към храни като консервирани сандвичи, меса, бекон, салам или колбаси, за да им придадат цвят и да удължат срока им на годност.

Knowing how and where to store products will help extend their shelf life.
Да знаете как и къде да съхранявате продуктите ще ви помогне да удължите срока им на годност.

In addition to limiting salt in the daily cooking, you need to watch over the processed foods that have excessive salt along with other preservatives to raise their shelf life.
Освен ограничаването на солта в готвенето, трябва да внимавате и с готовите храни, които съдържат прекомерно много сол и други консерванти за повишаването на техния срок на годност.

Before you eat or drink dairy products, be sure to check out their shelf life.
Преди да се яде или пие мляко и млечни продукти, не забравяйте да проверите срокът им на годност.

The manufacturer and consumer must pay close attention to the conditions of storage at which the particular microorganism will survive and the end of their shelf life.
Производителят и потребителят трябва да обърнат сериозно внимание на условията на съхранение, при които ще оцелее конкретният микроорганизъм и края на техния срок на годност.

The challenge lies in stabilizing these oils to increase their shelf life.
Предизвикателството се състои в стабилизиране на тези масла, за да се увеличи срокът им на годност.

Satisfactory arrangements exist to ensure, as far as possible, that the medicinal products are stored, distributed and subsequently handled so that quality is maintained throughout their shelf life.
Предприети са необходимите мерки за гарантиране, че лекарствените продукти се съхраняват и разпространяват така, че тяхното качество се запазва по време на срока им на годност;

In past years, it was used to pour sausages in order to prolong their shelf life.
През последните години се използва за изсипване на колбаси, за да се удължи техният срок на годност.

Researchers estimate that the carbon footprint of sandwiches could be reduced by half by changing recipes and packaging, recycling waste and extending their shelf life.
Изследователите изчисляват, че въглеродният отпечатък на сандвичите може да бъде намален наполовина чрез промяна на рецептите и опаковките, рециклиране на отпадъците и удължаване на техния срок на годност.

The returns from Trojans like GPCoder and Archievus were relatively low, mainly because they were easily detected and removed by anti-viral software, meaning their shelf life for making money was short.
Приходите от троянски коне като GPCoder и Archievus бяха сравнително ниски, главно защото те лесно биваха засичани и премахвани от антивирусните програми, което означава, че срокът им на годност за генериране на пари е кратък.