Какво е " THEIR SPOKESMAN " на Български - превод на Български

• техният говорител

Примери за използване на Their spokesman на Английски и техните преводи на Български

He's their spokesman.
Той е техен говорител.

Arthur Godfrey was their spokesman.
Артър Годфри им беше говорител.

Are you their spokesman or something?
Да не си техен представител, или нещо?

Malko seems to be their spokesman.
Изглежда Малко е говорителят им.

He was trying to protect his son, who these future people, whoever they are, chose as their spokesman.
Опитваше се да защити сина си, когото хората на бъдещето, които и да са, избраха за свой говорител.

I met their spokesman.
Видях се с говорителя им.

Not after Bounty dropped me as their spokesman.
Баунти ме освободиха от управителството.

That's their spokesman now.
Това е техния представител.

The State is merely their spokesman.
Омбудсманът е само техен високоговорител.

Well, tell your client their spokesman is doing everything he can to raise the settlement amount-right now we're at… $3 million.
Тогава кажи на клиента си, че говорителят им вдига споразумението, което сега е… 3 милиона.

State is merely their spokesman.
Омбудсманът е само техен високоговорител.

His subordinates consider him their spokesman and expect him to protect them and their knowledge area against managerial demands and managerial ignorance.
Подчинените им ги смятат за свои говорители и очакват да ги защитават, да бранят тяхната област на познание от исканията и невежеството на ръководството.

It's an undeniable fact that I have been appointed by Kira to be their spokesman.
Неоспорим факт е, че бях натоварен от Кира, за да бъда негов говорител.

What are you, their spokesman?
Какъв си ти- техен представител?

Their spokesman Yahya Saree said the operation followed“an accurate intelligence operation and advance monitoring and cooperation of honorable people inside the kingdom.”.
Говорителят им Яхия Сари казва, че атаките са извършени след"внимателно събиране на разузнавателни данни, наблюдение и сътрудничество с уважавани личности във вътрешността на кралството".

Will you, uh, welcome their spokesman onto the stage?
На сцената ще излезе говорителят им.

It is January 1st, 2006; thousands of indigenous Zapatistas prepare to say farewell to their spokesman Subcomandante Marcos.
Януари, 2006: хиляди местни Сапатисти се подготвят да кажат сбогом на техния говорител Субкоманданте Маркос.

The Taliban were not shy about taking responsibility- their spokesman, Zabiullah Mujahid, spoke to the Associate Press and boasted of the attack.
Талибаните не се посвениха да поемат отговорност- техният говорител Забюлах Мужахид се похвали с атаката пред Associate Press.

He said,"When mankind are revived, I will be the first to emerge, and I will be their spokesman when they arrive.
Той каза:"Когато човечеството се възражда, аз ще бъда първият, който излезе, и Аз ще бъда техен говорител, когато те пристигнат.

The United Arab Emirates and their spokesman, Mr. Al Shamsi, would like us to know that Sheik Nasser is resting on his plane home and is unavailable for questioning.
Обединените Арабски Емирства и техният говорител, г-н Ал Шамзи, ни уведомяват, че шейх Насър е в самолета си на път за дома и не е на разположение за въпроси.

The Taliban claimed responsibility for the attack as their spokesman Karl Yusuf Ahmadi tweeted.
Отговорност за атаката пое от името на талибаните техният говорител Кари Юсуф Ахмади.

After a round of cordial greetings, their spokesman explained that although they were ideologically opposed to the reform, they knew that it was likely to be passed.
След една серия от приветствени поздрави техният говорител обясни, че независимо че идеологически са против реформата, те знаят, че е вероятно тя да бъде приета.

The movie takes place in January of 2006 as thousands of indigenous Zapatistas say farewell to their spokesman Subcomandante Marcos.
Да живее Mексико![bg, YouTube] 1 януари 2006: хиляди местни сапатисти се подготвят да кажат сбогом на техния говорител Субкоманданте Маркос.

After a round of cordial greetings, their spokesman explained that although they were ideologically opposed to the reform, they knew that it was likely to be passed.
След кръг от приветливи поздрави техният говорител обясни, че въпреки идеологическото им противопоставяне на реформата, те знаят, че най-вероятно тя ще бъде приета.

The fisherwomen soon notice this suited gent and canít wait to use him Ė as their spokesman for a meeting with government officials.
Рибарите скоро забелязват този костюмиран джентълмен и нямат търпение да го използват като техен говорител на среща с представители на правителството.

Through their spokesman David Shane, they said that Depp is a habitual liar who denies responsibility“for his own outrageous conduct and coerces others to lie for him.
Това накара говорителят й Дейвид Шейн да заяви през Асошиейтед прес, че Деп е"закоравял лъжец, който отказва да поеме отговорност за възмутителното си поведение и принуждава други да лъжат вместо него".

If Trump wants to stop the talks, we will take the first path and they will regret it soon,” their spokesman Zabihullah Mujahid warned a week ago.
Ако Тръмп иска да спре дискусиите, ще поемем по първия и скоро американците ще съжаляват за това", заяви вчера говорителят Забиула Муджахид.

It almost sunk the company and their spokesman had to appear a number of times on watchdog programmes to assure the public they would get their entitlement, some of which had to be put of for next year's holiday due to the unaffordable cost to Hoover.
Бързо хиляди хора купили нов Хувър дали те го необходима или не, тъй като те всъщност исках празника. Тя почти потънал компанията и говорителят им трябваше да се появи няколко пъти на пазител на програми за осигуряване на обществеността, че ще получи правото им, някои от които трябваше да бъдат пуснати на за следващата година почивка поради непосилни разходи за Хувър.

Name me the men, women, and children… who will look for me… me, their storyteller… their spokesman… for they need me… more than anything in the world.
Разкажи ми за мъжете, жените, децата, които ще ме търсят… мен, техния разказвач, оратор, камертон… защото аз съм им необходим, както нищо друго на света.

Syrian rebels meeting Russian officers in a southern Syrian town on Saturday said negotiations for a peace deal with the government ended in failure after they rejected Moscow's demands to surrender, their spokesman said, cited by Reuters.
Сирийските бунтовници, които са се срещнали с руски офицери в южен сирийски град в събота, заявиха че преговорите за мирно споразумение с правителството на Русия са завършили с провал, след като те са отхвърлили исканията на Москва да се предадат, заяви техният говорител Ибрахим Джабави, цитиран от Reuters.