Какво е " THEIR TVS " на Български - превод на Български

• телевизорите си

Примери за използване на Their tvs на Английски и техните преводи на Български

That is when people need to turn their TVs off.
Ето защо хората гасят телевизорите си.

Many people leave their TVs on as background noise while they're doing other things.
Мнозина оставят телевизора си включен като фонов шум, докато се занимават с други неща.

What is it with men and their TVs?
Каква е тази работа с мъжете и размера на телевизора им?

And then you show it, everyone rushes to their TVs… with this huge expectation that the guy's gonna blow his brains out.
И когато ги показват, всички се втурват към телевизорите… в нетърпеливо очакване, че оня ще си пръсне мозъка.

Meth addicts who haven't sold their TVs yet?
Наркомани, които все още не са продали телевизорите си?

People were on edge, transfixed to their TVs and radios children watched the news with their parents full of fear that same day the Strategic Air Command went to Defcon 3.
Хората са на нокти, приковани към телевизорите и радиоапаратите. Децата гледат новините с родителите си, изпълнени със страх.

I don't suppose that many other people will give away their TVs.
Не считам, че много хора ще раздадат телевизорите си.

But when people start dying in front of their TVs, some scientists start asking questions.
Но когато хората започват да умират пред телевизорите си, някои учени започват да задават въпроси.

The system will allow users to speak directly to their TVs.
Новата услуга ще позволи на потребителите да влизат в Интернет директно от своя телевизор.

But Michael Lundh, a former police officer, said,“Ordinary Swedes are sitting in front of their TVs and are getting very angry at pictures of immigrants throwing stones.”.
Михаел Лунд, бивш полицай, допълва:"Обикновените шведи седят пред телевизорите си и трупат гняв при вида на хвърлящите камъни емигранти.".

They do not realize that millions of people no longer read their newspapers or watch their TVs.
А не си дават сметка, че милиони хора вече не четат вестниците им и не гледат телевизията им.“.

After being caught spying on viewers through their TVs, creepy Samsung unveils new way to track the locations of your FRIENDS through your TV.
След като бе хванат да шпионира зрителите чрез своите телевизори, зловещ Samsung представи нов начин за проследяване на местоположението на приятелите си чрез вашия телевизор..

Miracast is a very common connection, as is DLNA, but more and more manufacturers are opting to integrate Chromecast into their TVs.
Miracast е много често срещана връзка, както и DLNA, но все повече и повече производители предпочитат да интегрират Chromecast в телевизорите си.

When normal people sit in front of their TVs watching you.
Когато обикновените хора седят пред телевизорите си и те гледат.

But tonight when the people of Providence turn on their tvs, They're gonna know their mayor is willing to pick up their trash even if their garbage collectors aren't.
Но тази нощ когато хората в Провидънс включат телевизорите си, те ще знаят, че техния кмет иска да събере боклука им, дори и ако техните боклукчии не искат.

Intel has signed a deal with Yahoo to enhance the way people use their TVs by adding internet applications.
Процесорният гигант Intel подписа сделка с Yahoo, чиято цел е да подобри начина, по който хората използват своите телевизори, добавяйки интернет приложения.

And what they saw on their TVs and computer screens were violent Tibetans, out to kill their Chinese neighbors, while police showed admirable restraint.
И това, което видяха на екраните на телевизорите и компютрите си, бяха буйстващи тибетци, излезли да убиват китайските си съседи, докато полицията показа завидна сдържаност.

Dolby Vision has the potential to improve consumers' viewing experience by constantly optimising the way their TVs deliver HDR pictures.
Dolby Vision обаче има потенциала да подобри преживяванията на потребителите, като постоянно оптимизира начина, по който телевизорите им доставят HDR изображенията.

SDK Beta also provides various scenarios including Smart Interaction that allows users to control their TVs with simple hand gestures and voice commands, and a multi-screen feature, which can be used to link a TV with various devices including mobile and wearable gadgets.
SDK Beta предоставя и разнообразни сценарии, включително Smart Interaction, който дава възможност на потребителите да контролират своя телевизор чрез прости жестове и гласови команди, както и мултиекранна функция, която може да се ползва за свързване на телевизора към разнообразни устройства, включително мобилни апарати и електроника за носене.

Dolby Vision has the potential to improve consumers' watching experience by constantly optimizing the way how their TVs deliver HDR pictures.
Dolby Vision обаче има потенциала да подобри преживяванията на потребителите, като постоянно оптимизира начина, по който телевизорите им доставят HDR изображенията.

Focusing on user efficiency, the Q900R features a slate of new functions that enable consumers to use their TVs differently while maintaining the highest quality in picture and sound.
Фокусирайки се върху ефективността за потребителите, Q900R разполага с нова функция, която им позволява да използват телевизорите по различен начин, като същевременно поддържа най-високото качество на картината и звука.

More and more people are cutting the cord on their cable TV subscriptions and instead opting to stream shows directly from their computers directly to their TVs, using a HDMI cable.
Все повече и повече хора разрязват кабела на абонаментите си за кабелна телевизия и вместо това избират поточно предаване директно от компютрите си директно към телевизорите си, като използват HDMI кабел.

With PlayStation Now on Samsung Smart TVs, users can play hundreds of PlayStation®3 games simply by pairing their TVs with DUALSHOCK 4 controllers.
С PlayStation Now на Samsung смарт телевизорите потребителите могат да играят стотици игри за PlayStation®3 просто чрез съчетаване на техните телевизори с контролери DUALSHOCK 4.

Most women had TVs in their room.
От тях половината имали телевизори в стаята си.

They don't have TVs in their bedrooms.
Нямат и телевизори в стаите си.

They also won't have TVs in their rooms.
Нямат и телевизори в стаите си.

Samsung has been making headlines for years over privacy concerns connected with their smart TVs.
Samsung са положили заглавия в продължение на години над личния живот, свързани с техните интелигентни телевизори.

Some people even have TVs in their cars.
Някои дори държат календари в колите си.

LG has also confirmed that it will support AirPlay 2 on their new TVs.
LG също ще позволи поддръжката на AirPlay 2 в новите си модели телевизори.

Users can manually configure this VPN on their Smart TVs, routers, and any other internet capable devices.
Потребителите могат ръчно да конфигурират тази VPN услуга на своите смарт телевизори, рутери и други устройства, които позволяват достъп до интернет.