Какво е " THEIR UNIFORM " на Български - превод на Български

• еднаквото им
• униформите си
• тяхното единно
• униформата си
• тяхното еднообразно
• тяхното равномерно

Примери за използване на Their uniform на Английски и техните преводи на Български

You wear their uniform.
Носиш тяхната униформа.

I'm not interested in their style or their uniform.
Не съм заинтересован от стила или униформите им.

But they put their uniform on every day.
С удоволствие носят униформата си и ежедневно.

You can read the buttons on their uniform.
Можеш да видиш копчетата на униформите им.

Because you're wearing their uniform, it doesn't mean you're not one of us.
Като носите униформата им, не значи, че не сте един от нас.

Police officers will be equipped with cameras on their uniform.
Полицаи по границата ще носят камери на униформите си.

They couldn't accept that their uniform would never be perfect.
Че никога няма да успееш да направиш униформата си перфектна.

Would have to hand over their weapons and their uniform.
Всички трябва да предадат оръжията и униформите си.

Their uniform shape and size allow for a smaller and simpler feed system that reduces costs.
Тяхната еднаква форма и размери позволяват по-малка и по-опростена захранваща система, която намалява разходите.

And now you wear their uniform.
А ти носиш тяхната униформа.

Their uniform, reasonable distribution is especially important when living together as a boy and a girl.
Тяхната униформа, разумното разпределение е особено важна, когато живеем заедно като момче и момиче.

She died wearing their uniform.
Тя умря носейки униформата им.

Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue their service when they take off their uniform.
Последните проучвания показват, че 92% от ветераните искат да продължат своята служба, когато свалят униформите си.

Some players carried guns in their uniform for protection.
Някои играчи носеха оръжия в униформата си за защита.

German soldiers swore an oath to Hitler"bei Gott" and had the words"Gott Mit Uns" emblazoned on their uniform belts.
Немските войници е трябвало да полагат клетва за вярност към Бога и на видно място върху униформите им се е перчела фразата„Gott Mit Uns“(„Бог е с нас”).

On the sleeves of their uniform they wore the Totenkopf(“Dead Head”) symbol, denoting their fearlessness and defiance of death.
На ръкавите на униформите си те носят символа на"Totenkopf"("череп"), показващ тяхното безстрашие и пренебрежителното отношение към смъртта.

You were raised by humans on Earth and now you wear their uniform.
Бил си възпитан от хората на Земята, и сега носиш тяхната униформа.

SA men were often known as brownshirts from the colour of their uniform and to distinguish them from the SS who were known as blackshirts.
Членовете на СА често са наричани„кафявите ризи“, заради цвета на техните униформи, а и за да се отличават от СС, които носят черни униформи..

Stirring helps prevent sticking and burning of berries, as well as ensure their uniform drying.
Разбъркването помага за предотвратяване на слепване и изгаряне на горски плодове, както и да гарантира еднаквото им изсушаване.

(d) The pursuing officers shall be easily identifiable, either by their uniform, by means of an armband or by accessories fitted to their vehicles;
Служителите, които извършват преследването, лесно могат да бъдат идентифицирани или по тяхната униформа, или чрез отличителна лента, било чрез оборудване на колите;

A particular kind of commodity acquires the form of universal equivalent, because all other commodities make it the material embodiment of their uniform& universal form of value.” p.
Даден отделен вид стока получава форма на всеобщ еквивалент, тъй като всички други стоки обръщат тази стока в материал на своята единна всеобща стойностна форма”… пак там стр.

The principle of arranging all the tonalities in a circle is based on their uniform distance from each other over intervals of pure fifth, net quarte and minor third.
Принципът на подреждане на всички тоналности в кръг се основава на еднаквото им разстояние един от друг през интервали от чиста пета, нетна кварт и малка трета.

Finally, a particular kind of commodity acquires the form of universal equivalent, because all other commodities make it the material embodiment of their uniform and universal form of value.
Най-сетне, даден отделен вид стока получава всеобщата еквивалентна форма, тъй като всички други стоки обръщат тази стока в материал на своята единна, всеобща стойностна форма.

Employees who enjoyed wearing their uniform felt they performed better, and had a better attitude about their work and higher levels of job satisfaction.
Служителите, които се радват да носят униформите си, имат по-високо самочувствие в работата, по-добри нагласи за постигане на успех и по-високо ниво на удовлетвореност от нея.

Addition of various fertilizers and their uniform mixing with soil;
Добавяне на различни торове и тяхното равномерно смесване с почвата;

Their uniform key layout underlies a systematic musical structure, yet mastering such instruments is often challenging due to the numerous techniques required to interact with the keys to produce a seemingly infinite range of sounds.
Тяхното равномерно оформление е в основата на системна музикална структура, но овладяването на такива инструменти често е предизвикателство поради многобройните техники, необходими за взаимодействието с ключовете, за да се създаде привидно безкрайна гама от звуци.

When you buy them, pay attention to their uniform color and shine.
През това като си ги купите, обърнете внимание на еднаквото им цвят и блясък.

(c) draft measures by means of which Member States comply with binding Union acts governing specific requirements regarding access to or exercise of a service activity, to the extent that those requirements are expressly provided for and the Union acts concerned require their uniform transposition.
Проекти за мерки, посредством които държавите членки постигат съответствие с обвързващите актове на Съюза, с които се уреждат специфични изисквания относно достъпа до дейности по предоставяне на услуги или тяхното упражняване, доколкото тези изисквания са изрично предвидени и съответните актове на Съюза изискват тяхното единно транспониране.

Before and after exercises or contests, the student should turn around, adjust their uniform and bow to their opponent or instructor.
Преди или след упражнение или състезание участниците трябва да се обърнат, да оправят униформата си и да се поклонят на противника или инструктора си..

As part of the further development of the acquis towards a truly common visa policy, procedures and conditions for issuing visas should be further harmonised and their uniform application be reinforced.
Като част от по-нататъшното развитие на достиженията на правото на ЕС към истинска обща визова политика, процедурите и условията за издаване на визи следва да бъдат допълнително хармонизирани и тяхното единно прилагане да бъде засилено.