Какво е " THEIR WALK " на Български - превод на Български

• тяхната разходка
• ходенето си

Примери за използване на Their walk на Английски и техните преводи на Български

They continued their walk.
Те продължиха разходката си.

Olivia will be documenting their walk on the night via Finders International's social media channels.
Оливия ще документира разходката си през нощта по социалните медийни канали на Finders International.

As they continued their walk.
Те продължиха разходката си.

Their walk in boutique is definitely worth the trip, you are always guaranteed to receive a warm welcome from them.
Тяхната разходка в бутика определено си струва пътуването, винаги сте сигурни, че ще получите топло посрещане от тях.

They resumed their walk.
След това възобновиха ходенето си.

The plaza is a popular gathering spot for Santiagans, tourists and pilgrims swapping stories of their walk.
Плаза е популярно място за събиране на Santiagans, туристи и поклонници, разменят истории за тяхната разходка.

They who never go to the Holy Land in their walks, as they pretend, are indeed mere idlers and vagabonds;
Ония, които никога в разходките си не стигат до Света земя, както разправят, са, разбира се, най-обикновени скитници и безделници;

That's where I wish I would been born, lovingly conceived after one of their walks.
Там ми се искаше да съм роден, в Сан Готие, заченат с любов след една от техните разходки.

Even more important, they also increased their walking speed, a marker of overall physical health in the elderly.
Нещо още по-важно, те са увеличили скоростта си на ходене, което е маркер на общото физическото здраве в напреднала възраст.

They watch the sunset together before continuing their walk, holding hands.
Те гледат залеза заедно преди да продължат разходката си, държейки се за ръце.

During their walks together Goethe had elaborated his idea, Tobler had thoroughly assimilated it, and because of his marvelous memory had been able afterwards to write it down very nearly word for word.
По време на техните разходки заедно Гьоте развил своята идея, Тоблер напълно я възприел, и поради своята удивителна памет могъл после да я запише почти дума по дума.

I think**** when chelsea and christina Went to tree mail this morning, christina Told us everything chelsea said On their walk.
Мисля**** когато Челси и Кристина Ходих на дърво поща тази сутрин, Кристина ни разказа всичко Челси заяви в тяхната разходка.

And the creative juices continued to flow even when they sat down after their walk- another good reason to take a walking break during the workday.
А креативните скокове са продължили да текат, дори когато са седнали след разходката си- още една добра причина да си направите кратка почивка за разходка през работния ден.

If washing their paws every time is proving to be a hassle, consider using boots during their walks.
Ако измивате лапите им всеки път, когато времето е кално и дъждовно, помислете за използването на кучешки ботуши по време на техните разходки.

They who never go to the Holy Land in their walks, as they pretend, are indeed mere idlers and vagabonds, but they who do go there are saunterers in the good sense, such as I mean.
Ония, които никога в разходките си не стигат до Света земя, както разправят, са, разбира се, най-обикновени скитници и безделници; ония, които я постигат обаче, са земепоклонници в добрия смисъл, който аз влагам.

These clever creatures use“penguin highways,” routes that they have carved out over time, to make their walks uphill a little easier.
Тези умни създания използват"пингвиновите магистрали", пътища, които са издълбали с течение на времето, за да направят разходките си по-леки.

The natural landmark is located only about 2 km away from Belasitsa Park, and a large number of the visitors of the park also include the waterfall in their walk.
Природната забележителност се намира само на около 2 км. от Парк Белица и голяма част от посетителите на парка включват посещението на водопада в разходката си.

A Barna survey reveals that 70 percent of people who claim to be born again don't consider their walk with God to be the most important thing in their life.
Проучване на„Барна“(фирма, която се занимава с християнски социологически проучвания- бел.пр.) разкрива, че 70% от хората, които твърдят, че са новородени, не считат ходенето си с Бог за най-важното нещо в живота си..

They are sort of the“backpacker tours,” as most hostels in town heavily promote them, so you see mostly young travelers on their walks.
Те са нещо като туристически обиколки, тъй като повечето хостели в града ги промотират, така че виждате предимно млади пътници на разходките си.

Relating death records with the result of 11 surveys in England and Scotland between 1994 and 2008, wherein subjects defined their walking rates, the investigators then adjusted for reasons like quantity and intensity of all physical activities done, age, sex and body mass index.
Връзката на данните за смъртността е подкрепена с резултатите от 11 проучвания в Англия и Шотландия между 1994 г. и 2008 г., в които участниците сами съобщават за темпото си на ходене, а изследователският екип коригира данните с фактори като общо количество и интензивност на всяка предприета физическа активност, възраст, пол и индекс на телесна маса.

There is also here a large penguin enclosure where the penguins come out of their enclosure at 14.15 daily for their walk through the visitors.
Има и тук голям пингвин заграждение, където пингвините излизат от тяхната степен на защита при 14.15 дневно за тяхната разходка из гостите.

After comparing death records with the results of 11 population-based surveys in England and Scotland between 1994 and 2008- in which participants self-reported their walking pace- the researchers adjusted for factors such as total amount and intensity of all physical activity taken, age, sex and body mass index.
Връзката на данните за смъртността е подкрепена с резултатите от 11 проучвания в Англия и Шотландия между 1994 г. и 2008 г., в които участниците сами съобщават за темпото си на ходене, а изследователският екип коригира данните с фактори като общо количество и интензивност на всяка предприета физическа активност, възраст, пол и индекс на телесна маса.

It is likely that most medieval pilgrims had a religious motivation for their journey even if many probably were adventures or had other motives for their walk.
Възможно е повечето средновековни поклонници да имат религиозна мотивация за пътуването си, дори ако много вероятно са били приключения или са имали други мотиви за ходенето си.

To gather the findings, the researchers pooled together and analysed mortality records with the results of 11 population-based surveys in England and Scotland between 1994 and 2008- in which participants self-reported their walking pace- the research team then adjusted for factors such as total amount and intensity of all physical activity taken, age, sex and body mass index.
Връзката на данните за смъртността е подкрепена с резултатите от 11 проучвания в Англия и Шотландия между 1994 г. и 2008 г., в които участниците сами съобщават за темпото си на ходене, а изследователският екип коригира данните с фактори като общо количество и интензивност на всяка предприета физическа активност, възраст, пол и индекс на телесна маса.

A Japanese study found that people who walked through a forest for 20 minutes had a lower stress hormone levels after their walk than those on urban areas.
Едно японско проучване установило, че хората, които си правят разходки в гората в продължение на 20 минути, показват по-ниски нива на хормони на стреса след тяхната разходка, спрямо тези, които правят разходка в градски условия.

So, in the expanded edition, there are some new small moments, such as[Neil] Armstrong and[Buzz] Aldrin back in the Eagle after their walk on the moon, trying to get some sleep(pretty unsuccessfully).
Така че в разширеното издание има някои нови малки моменти, като например[Neil] Армстронг и[Buzz] Олдрин се върна в Орела след тяхната разходка по луната, опитвам се да поспя(доста неуспешно).

One Japanese study found that people who walked through a forest for 20 minutes had lower stress hormone levels after their walk than those who took a comparable walk in an urban area.
Едно японско проучване установило, че хората, които си правят разходки в гората в продължение на 20 минути, показват по-ниски нива на хормони на стреса след тяхната разходка, спрямо тези, които правят разходка в градски условия.

The researchers took mortality records with the results of 11 population-based surveys in England and Scotland between 1994 and 2008- in which participants self-reported their walking pace- and adjusted the results for factors such as age, sex and body mass.
Връзката на данните за смъртността е подкрепена с резултатите от 11 проучвания в Англия и Шотландия между 1994 г. и 2008 г., в които участниците сами съобщават за темпото си на ходене, а изследователският екип коригира данните с фактори като общо количество и интензивност на всяка предприета физическа активност, възраст, пол и индекс на телесна маса.