Какво е " THEIR WARM " на Български - превод на Български

• топлите си
• топлата си

Примери за използване на Their warm на Английски и техните преводи на Български

To your eyes, with their warm devotion.
За твоите очи с топлата им преданост.

Their warm and soft light pleasing to our eyes.
Тяхната топла и мека светлина приятен за очите ни.

Yeah, Heartfelt pulls Good Cheer into their warm embrace.
Да, Heartfelt ще приеме Good Cheer в топлите си обятия.

In their warm homeland, the plants were real giants- up to 6 m in height.
В топлата им родина растенията са истински гиганти- до 6 м височина.

Choki and Boki are looking for their warm, loving family.
ИСТОРИЯ Чоки и Боки търсят своя топъл дом, любящо семейство.

They slide their warm bodies over him, just as they would if they were courting a female.
Те търкат топлите си тела в него така, както биха постъпили с женската.

A child feels complete with their warm hug and blessings.
Детето се чувства пълно с топлата си прегръдка и благословии.

Out of their warm weather cities and back up north to where hockey is much more relevant.
От техните топли климатични градове и обратно на север, където хокея е много по-голямо значение.

It is great to let them bleed to death and eat their warm heart.
Чудесно е, когато ги заколиш и изядеш още топлото им сърце.

Their warm colors and simple design will bring additional comfort and coziness to your home.
Техните топли цветове и изчистен дизайн ще внесат допълнителен комфорт и уют във вашето жилище.

The people are nice, open and famous with their warm hospitality.
Хората са приятни, отворени и известни с тяхната топла гостоприемност.

But their warm relationship with GERB's leadership extends beyond summer and winter vacations.
Но топлата им връзка с ръководството на ГЕРБ се проследява и извън летните и зимните почивки.

Family couples such a combination to some extent can cause harm, namely their warm feelings.
Семейните двойки подобна комбинация до известна степен могат да причинят вреда, а именно техните топли чувства.

When Muscovites emerge from their warm homes into the winter night for free concerts and fireworks.
Тогава московчани излизат от топлите си домове през зимната нощ за да гледат фойерверки и безплатни концерти.

Whether they like to be outside, in the biting cold, or to watch it out the window of their warm home.
Независимо дали обичат да бъдат навън, в хапещия студ, или да го наблюдават през прозореца на топлия си дом.

Their warm, insulated bodies enabled them to be active at all times, at night as well as during the day.
Топлите им тела им позволявали да бъдат активни постоянно, както през нощта, така и през деня.

Even the Clangers' planet, when the Clangers are indoors'in their warm caves, must know what it's like to be alone.
Дори планетата на клангерите, когато клангерите са у дома в своите топли пещери, знае какво е да си самотен.

Their warm color scheme and beautiful texture can decorate any room, adding to it a cozy autumn atmosphere.
Техните топли цветове и красива текстура могат да украсят всяка стая, добавяне на уютна атмосфера в него есента.

They are functionally and tastefully appointed, and their warm ambiance predisposes every guest to feel at home.
Те са обзаведени функционално и с вкус, а топлото им излъчване предразполага всеки гост да се почувства у дома си.

Under their warm hospitality, Mark felt deeply about the working attitude of the people in United States.
Под тяхното топло гостоприемство Марк също почувствал дълбоко за работните отношението на хората в Съединените щати.

Visited the couple, the reporter Julia Brenner, shared her impressions of staying in their warm beautiful house.
Посетила двойката, репортерът Джулия Бренер, сподели впечатленията си от престоя в топлата си красива къща.

With their warm brown color and beautiful design porcelain tiles Habitat contribute to the feeling of comfort at home.
Със своя топъл кафяв цвят и красив дизайн подовите плочки от серия Хабитат допринасят за усещането за уют и комфорт.

If you think they're going to get out of their warm beds and travel miles to meet you, you are mistaken.
Ако си въобразявате, че ще напуснат топлите си легла и ще пропътуват дълги мили, за да се запознаят с вас, дълбоко се лъжете.

If you are lucky enough to deserve the love of Libra, know that your heart will always be protected in their warm embrace.
Ако имате достатъчно късмет, за да спечелите любовта на Везните, тогава трябва да знаете, че сърцето ви винаги ще бъде в топлата им прегръдка.

These people would then sell their Warm Fuzzies to people who were“unpopular” and needed them to feel that life was worth living.
Тогава тези хора продаваха своите Топли Пухчета на други“неизвестни”, които много се нуждаеха от тях за да чувстват, че живота си струва да се живее.

Allow me to express my gratitude and appreciation to our hosts and to the Brazilian city of Rio de Janeiro for their warm hospitality.
Позволете ми да изразя благодарността и признателността си към нашите бразилски домакини и към град Рио де Жанейро за топлото им гостоприемство.

Faithful to their warm blood and Mediterranean character, the Greeks have their own way of taking both the joys and blows of life.
Верни на топлата си кръв и на средиземноморския си характер, гърците имат свой собствен начин да поемат както радостите, така и ударите на живота.

To all my colleagues from the Language Training Centre at the University of Food Technology in Plovdiv, who, with their warm reception, immediately made me part of a united team.
На всички мои колеги от Центъра по езиково обучение в УХТ, които с топлия си прием ме направиха веднага част от един сплотен колектив.

The penguins and other birds thanks to their warm blood are active no matter how cold it is but the tortoises have to wait for the day to warm up before they can get about their business.
Пингвините и другите птици се радват на топлата си кръв и са жизнени, независимо от температурите. Но костенурките трябва да чакат утрото, за да се стоплят, преди да се заловят за работа.

In the last term the two MEPs were the most active Bulgarians in the European Parliament, which was confirmed by their warm welcome and the talks with the official guests.
През изминалия мандат двамата евдопепутати бяха сред най-активните български представители в ЕП, което бе потвърдено и от топлото им посрещане и разговорите им с официалните гости.