Какво е " THEM ARE TOO " на Български - превод на Български

• тях са прекалено
• тях са твърде

Примери за използване на Them are too на Английски и техните преводи на Български

The two of them are too close.
Двамата са твърде близки.

Agioo, just simply live together since both of them are too old.
Вместо просто да живеят заедно, тъй като и двамата са твърде стари.

None of them are too tough.
Нито един от тях не е здравеняк.

Even though earthquakes happen often in Hawaii, the majority of them are too small to be felt.
Въпреки, че земетресения се образуват често в Хавай, по- голямата част от тях са прекалено малки, за да бъдат усетени.

Most of them are too dim and distant to see.
Повечето са твърде бледи и далечни, за да ги видим.

The forces against them are too strong.
Разположените срещу него сили са твърде силни.

Most of them are too large for such manipulations.
Повечето от тях са твърде големи за такива манипулации.

Scientists do not doubt that the conditions on most of them are too harsh for life to appear there.
Учените не се съмняват, че условията в повечето от тях са твърде сурови, за да се зароди живот.

Many of them are too traumatised to say what happened.
Мнозина от тях бяха прекалено травмирани, за да разкажат какво са преживели.

So far, none of them are too major.
Засега обаче изглежда, че нито една от тях не е достатъчно голяма.

Many of them are too small to have all of their bases covered.
Много от тях са прекалено малки, за да имат собствена икономическа основа.

I think, rather than be too big to fail, many of them are too big for their own boots.
Считам, че много от тях са не прекалено големи, за да се провалят, а по-скоро са прекалено големи за собствените си възможности.

But most of them are too scared to talk in English.
Повечето от тези истории са твърде ужасяващи, за да бъдат разказани на английски език.

However, these essential functions are often simply not available or not activated because the ways of activating them are too complex.
Тези основни функции обаче често липсват или не са активирани, тъй като активирането им е твърде сложно.

The salts in them are too small.
Солите в тях са твърде малки.

Many of them are too gloomy and grainy making the items difficult to descry.
Много от тях са прекалено мрачни и зърнести, правейки предметите трудни за различаване.

Even government ministries and the prosecutor general's office have argued against the bills, saying the definitions in them are too vague.
Дори министри от правителството и офисът на главния прокурор оспорват законите, посочвайки че дефинициите в тях са твърде неясни.

But some of them are too large.
Някои от тях обаче са прекалено големи.

Many of them are too young to run for president, but by putting the issues out there, they are influencing the presidential race.
Много от тях са твърде млади, за да се кандидатират за президент. Но като поставят тези въпроси, те влияят на президентската надпревара.

Or do not you actually bought one of these books, it is quite easy to see that most of them are too good to be true.
Дали не сте действително си купил една от тези книги, това е доста трудно да се види, че по-голямата част от тях са прекалено добри, за да е истина.

None of them are too busy, and help you lose weight without any gimmicks.
Нито един от тях са прекалено напрегнат и ще ви помогне да отслабнете, без рекламни трикове.

Asteroids are streaming past us every day, as a matter of fact, although many of them are too wee to be detectable, or even potentially hazardous.
Астероидите минават покрай нас всеки ден, въпреки че много от тях са прекалено малки, за да бъдат открити или потенциално опасни.

Some of them are too pixelated, too dark or too grainy!
Някои от тях са прекалено пикселизирани, прекалено тъмни или прекалено зърнести!

Over time, sentimentality became firmly associated with the standard image of a woman, but this is only a stereotype, because not all of them are too sensitive.
С течение на времето сантименталността стана твърдо свързана със стандартния образ на дадена жена, но това е само стереотип, защото не всички от тях са твърде чувствителни.

Thousands of earthquakes happen every day, but most of them are too small for humans to notice and they are only detected by a sensitive scientific instrument known as a seismometer.
Хиляди земетресения се случват всеки ден, но повечето от тях са твърде малки, за да ги забележат хората и се откриват само чрез чувствителен научен инструмент, известен като сеизмометър.

In a 2014 Pew survey revealing that 55 percent of Americans spend as much as they make each month, or more, nearly the exact same percentage say they have favorable financial circumstances, which may just mean some of them are too frightened to admit they don't.
Проучване на„Пю” от 2014 година разкрива, че 55 процента от гражданите на САЩ харчат на месец толкова пари, колкото изкарват, а и повече, а почти същият процент казват, че имат благоприятно финансово състояние, което може и да означава, че някои от тях са прекалено уплашени да признаят, че не е точно така.

Most of them are too expensive for a typical suburban economy, and the processing volumes are focused on the scale of industrial enterprises and reach several thousand cubic meters per day.
Повечето от тях са твърде скъпи за една типична крайградска икономика, а обемът на обработка е насочен към мащаба на промишлените предприятия и достига няколко хиляди кубически метра на ден.

Some of them are too small, the others merge with the background in color or are hidden behind the decorations, so that you can see only a small part of them, which does not allow you to identify the whole object.
Някои от тях са прекалено малки, другите се сливат цветово с фона или пък са скрити зад декорациите, така че да виждате много малка част от тях, което не ви позволява да идентифицирате целия обект.

The pressure on them is too strong.
Влиянието ѝ върху тях е прекалено силно.

However, the attraction between them is too strong for him to keep his distance.
Въпреки това, привличането между тях е прекалено голямо, за да могат да устоят.