Какво е " THEMATIC CONCENTRATION " на Български - превод на Български

• тематична концентрация
• тематичната концентрация
• тематично концентриране

Примери за използване на Thematic concentration на Английски и техните преводи на Български

Thematic concentration and funding.
Тематична концентрация и финансиране.

Exercise and thematic concentration.
Съгласуваност и тематична концентрация.

During the meeting the main conclusions of the Situation& SWOT analysis have been presented, as well as the proposed Programme's thematic concentration.
По време на срещата бяха представени основните изводи от SWOT анализа, както и тематична концентрация на бъдещата програма.

This is known as thematic concentration.
Това се нарича тематична концентрация.

Sweden even clearly said it was strongly opposed to any proposals that would water down the Commission's proposal on thematic concentration.
Швеция дори еднозначно заяви, че е силно против каквито и да било предложения, които ще размият предложението на Комисията за тематична концентрация.

It also lays the basis for thematic concentration for the ERDF and the ESF.
То също така полага основата за тематична концентрация за ЕФРР и ЕСФ.

Funding is even concentrated on a limited number of key areas within the TOs and the fund-specific requirements for thematic concentration were generally exceeded.
Финансирането дори е концентрирано върху ограничен брой ключови области в рамките на ТЦ и обикновено изискванията за тематична концентрация за отделните фондове са надвишени.

Provisions on thematic concentration under the fund-specific rules do not apply to technical assistance.
Разпоредбите за тематичната концентрация по правилата за отделните фондове не се отнасят за техническата помощ.

Biodiversity was not included in the thematic concentration as a policy choice.
Биоразнообразието не е част от тематичната концентрация като избор на политиките.

Considers that thematic concentration should be preserved in order to permit simplification and synergies between different funding sources at project level;
Счита, че тематичната концентрация следва да бъде запазена, за да се позволи опростяване и взаимодействие между различни източници на финансиране на проектно равнище;

In particular, this may have an impact on the fulfilment of the thematic concentration requirements.
По-специално това може да окаже въздействие върху изпълнението на изискванията за тематична концентрация.

Our analysis showed that the thematic concentration requirements, at the level of the PAs, were even exceeded(see Table 2).
Анализът на Сметната палата показа, че изискванията за тематична концентрация на равнището на СП дори са били надвишени(вж. таблица 2).

Intervention fields can then also be used to monitor thematic concentration requirements.
Впоследствие областите на интервенция могат да се използват за наблюдение на изискванията за тематична концентрация.

Thematic concentration requirements for TO9 on the examined Member State ES 27% HR 23% IE 36% PL 22% RO 26% Source: ECA with data from the Commission's IT applications Infoview and SFC2014.
Изисквания за тематична концентрация за ТЦ 9 в проверените държави членки ES 27% HR 23% IE 36% PL 22% RO 26% Източник: ЕСП с данни от ИТ приложенията на Комисията Infoview и SFC2014.

For the ESF, this only applies to the thematic concentration requirement for social inclusion.
За ЕСФ това се отнася само за изискването за тематична концентрация за социално приобщаване.

(c)the preliminary financial allocation from each of the Funds by policy objective at national level, respecting Fund-specific rules on thematic concentration;
Неокончателно предвиждано финансиране от всеки от фондовете по цели на политиката на национално равнище, като се спазват правилата за отделните фондове относно тематичната концентрация;

In particular, this may have an impact on the fulfilment of the thematic concentration requirements(see paragraphs 100 to 101).
По-специално това може да окаже въздействие върху изпълнението на изискванията за тематична концентрация(вж. точки 100- 101).

That thematic concentration should be attained at national level while allowing for flexibility at the level of operational programmes and between different categories of regions.
Такава тематична концентрация следва да бъде постигната на национално равнище, като се дава възможност за марж на гъвкавост на равнището на отделните програми и между различните категории региони.

In the case of other interregional cooperation programmes, the thematic concentration should derive from their specific scope.
При другите програми за междурегионално сътрудничество, тематичната концентрация следва да произтича от техния специфичен обхват.

(c) the preliminary financial allocation from each of the Funds by policy objective at national and where appropriate at regional level, respecting Fund-specific rules on thematic concentration;
Неокончателно предвиждано финансиране от всеки от фондовете по цели на политиката на национално и, по целесъобразност- на регионално равнище, като се спазват правилата за отделните фондове относно тематичната концентрация;

The Commission underlines that compliance with the thematic concentration requirements is verified at the time of the OP adoption/OP amendment.
Комисията подчертава, че спазването на изискванията за тематична концентрация се проверява по време на приемането/изменението на ОП.

During 2014-2020 ETC has been reshaped to achieve greater impact and more effective use of the investments through focus on thematic concentration and results-orientation.
През 2014- 2020 г. ЕТС беше променено, за да се постигне по-голямо въздействие и по-ефективно използване на инвестициите чрез акцент върху тематичната концентрация и ориентираност към резултати.

In addition to these fund-specific requirements on thematic concentration, the scope of the support may additionally be concentrated on the areas of strategic relevance.
Освен тези изисквания за отделните фондове относно тематичната концентрация, обхватът на помощта може допълнително да бъде концентриран върху области от стратегическо значение.

Transfer possibilities across the three cohesion policy funds(the European Regional Development Fund, European Social Fund and Cohesion Fund); transfers between the different categories of regions; and also through flexibility when it comes to thematic concentration.
Европейския социален фонд и Кохезионния фонд, прехвърляне на средства между различните категории региони, както и чрез гъвкавост по отношение на тематичната концентрация.

In addition, Member States and regions need also to meet the so-called thematic concentration criteria(see art. 4 Regulation 1304/2013).
В допълнение държавите членки и регионите трябва също така да отговарят на така наречения критерий за тематична концентрация(вж. член 4 от Регламент(ЕС) No1304/2013).

Increasing thematic concentration- Member States and regions should concentrate EU and national resources on a small number of priorities responding to the specific challenges that they face.
Увеличаване на тематичната концентрация- държавите членки и регионите следва да концентрират ресурсите на ЕС и собствените си ресурси в малък брой приоритети, отговарящи на предизвикателствата, пред които са изправени.

However, the cohesion policy must make investments effective, especially through strategic fund programming, thematic concentration of targets and simplification of implementation rules.
Политиката на сближаване обаче трябва да направи инвестициите ефективни по-специално чрез стратегическо планиране на средства, тематична концентрация на цели и опростяване на правилата за изпълнение.

That thematic concentration should be attained at national level while allowing for flexibility at the level of individual programmes and between the three groups of Member States formed according to respective gross national income.
Тази тематична концентрация следва да бъде постигната на национално равнище, като се дава възможност за гъвкавост на равнището на отделните програми и между трите групи държави членки, съставени в съответствие с брутния национален доход.

In such cases the regions are classified differently for thematic concentration purposes and for NUTS level 2 classification of regions used for the programming50.
В тези случаи регионите се класифицират по различен начин за целите на тематичната концентрация и за класифицирането на регионите от ниво 2 по NUTS, използвано за про-грамирането50.

The thematic concentration does not prevent the investments in environmental protection, including for biodiversity protection, but focused for the more developed regions the investments away from basic water and waste management infrastructure.
Тематичната концентрация не възпрепятства инвестициите за опазването на околната среда, включително за опазването на биологичното разнообразие, но измести фокуса на инвестициите за по-силно развитите региони от основната инфраструктура за управление на отпадъците и водите.