Какво е " THEMATIC GROUPS " на Български - превод на Български

• тематични групи
• тематичните групи

Примери за използване на Thematic groups на Английски и техните преводи на Български

Main Thematic Groups.
Основни тематични групи.

Channel list section on thematic groups.
Канал списък раздел на тематичните групи.

Promotions in thematic groups- another opportunity to get votes for free.
Промоции в тематичните групи- друга възможност да се гласуват безплатно.

Work was done in three small thematic groups.
Работата се извършваше в три тематични групи.

The utility supports the creation of thematic groups and autonomous bots that can organize mass distribution of information to all participants.
Програмата подпомага създаването на тематични групи и автономни ботове, които могат да организират масово разпространение на информация до всички участници.

All opinions are divided into thematic groups.
Всичките питания са сортирани в тематични групи.

The leaders of the thematic groups are distinguished policy-makers, educators, researchers and representatives of the corporate and IT sector from across the world.
Ръководителите на тематичните групи са известни политици, преподаватели, изследователи и представители на корпоративния и ИТ сектор от целия свят.

Plug-ins in the list are grouped into thematic groups.
Приставките в списъка са групирани в тематични групи.

Commenting on content creation of thematic groups in social platforms and maintenance.
Коментиране на съдържание Създаване на тематични групи в социални платформи и поддръжка.

The words, terms and correct definitions are carefully selected and organized into thematic groups.
Думите, термините и правилните дефиниции са внимателно избрани и организирани в тематични групи.

The proposals are published and then discussed under thematic groups in accordance with a schedule published in advance.
Предложенията се публикуват и след това се обсъждат по тематични групи по предварително публикуван график.

The information type and the complicity of the translation defines four thematic groups.
Видът на информацията и сложността на превода разделя преводите на четири тематични групи.

The 72 requirements listed in the Roadmap are organised in five thematic groups("blocks"): document security; migration management;
Изброените в пътната карта 72 изисквания са разпределени в пет тематични групи(„блокове“): сигурност на документите; управление на миграцията;

Following a decision taken by the Committee of Ministers in 2006, the provisions of both the 1961 Charter and the Revised Charter have been divided into four thematic groups.
Съгласно решение на Комитета на министрите от 2006 г. разпоредбите, по които се докладва, са разделени на четири тематични групи.

Such thoughts arise after studying thematic groups and forums.
Такива мисли възникват след изучаване на тематични групи и форуми.

This year the participants in EDUsummIT'17 will join the conference QED'17, where a special session will be dedicated to sharing the outcomes from the work of the global forum thematic groups.
Тази година участниците в EDUsummIT'17 ще се присъединят към конференцията QED'17, където ще бъде позиционирана специална сесия за споделяне на резултатите от работата на тематичните групи в глобалния форум.

The museum is divided in 6 thematic sectors, 36 thematic groups and subgroups.
Музеят е разделен на 6 тематични сектори, 36 тематични групи и подгрупи.

The network will start with a number of thematic groups for which preliminary themes will be developed and will be placed as a free-access library resource for all persons registered in the network.
Мрежата ще стартира с определен брой тематични групи, за които ще бъдат разработени предварителни теми и ще бъдат поставени като библиотечен ресурс със свободен достъп на всички лица, регистрирани в мрежата.

Take quality photos and place them online on bulletin boards, thematic groups in social networks.
Вземете качествени снимки и ги поставете върху онлайн информационни табла, тематични групи в социалните мрежи.

Adequate patient representation and coverage of all Main Thematic Groups, and preferably also of the Work-Packages across all member states is top-priority for Endo-ERN.
Адекватното представяне на пациентите и обхватът на всички основни тематични групи, а за предпочитане и на работните пакети във всички Държави- Членки, е приоритет за Endo-ERN.

For clearance, only essential parameters are presented and these are concluded in thematic groups and tabs.
За изчистването са представени само съществени параметри, които се сключват в тематични групи и раздели.

There were discussions on the achievements of the SEENSA thematic groups up to the present as well as on the vision of the NSAs on future initiatives- e.g.
Бе обсъдено както постигнатото от SEENSA тематичните групи до момента, така и визията на НОС за бъдещи инициативи- напр.

The art work in the museum collections is displayed chronologically and some sections are arranged in thematic groups throughout 24 rooms.
Изкуството в музейните колекции се показва хронологично и някои секции се подреждат в тематични групи в 24 стаи.

The Executive Bureau consists of Executive Director, Coordinators of thematic groups and Branch Managers(BBF currently has 4 thematic groups and 4 legally registered branches- Strandja, Kaliakra, Eastern Rhodopes and Belasitsa).
Изпълнителното бюро включва Изпълнителния директор, координаторите на тематичните групи и управителите на клонове(БФБ има четири тематични групи и четири юридически регистрирани клона- Странджа, Калиакра, Източни Родопи и Беласица).

The software is widely used by players and supports the creation of the thematic groups in various computer games.
Софтуерът е широко използван от играчите и подкрепя създаването на тематичните групи в различните компютърни игри.

Using OnCrawl to segment your website based on your content hubs will help you visualize the linking structure within a hub and between thematic groups of content.
Използването на OnCrawl за сегментиране на уебсайта Ви на основата на хъбове за съдържание ще Ви помогне да визуализирате структурата на свързване в рамките на всеки хъб и между тематичните групи от съдържание.

This program is particularly popular with players, because it includes many thematic groups, in accordance with the game event.
Тази програма е особено популярна сред играчите, защото включва много тематични групи, в съответствие с играта.

According to usual classification of endocrine conditions, specific diagnostic and therapeutic approaches and composition of the required multidisciplinary teams, eight established main thematic groups(MTG) were defined within Endo-ERN.
Според обичайната класификация на ендокринните условия, специфични диагностични и терапевтични подходи и състав на необходимите мултидисциплинарни екипи, в рамките на Endo-ERN са определени осем установени основни тематични групи(MTG).

The method of teaching reading begins with the words, divided into thematic groups, the first of which is"Parts of the body.".
Методът за преподаване на четенето започва с думите, разделени на тематични групи, първият от които е"Части от тялото".

The Commission ensures open dialogue and continuous coordination with EU Member States through thematic groups, regular coordination meetings and joint programming.
Комисията осигурява открит диалог и постоянна координация с държавите- членки на ЕС, чрез тематични групи, редовни координационни срещи и съвместно програмиране.