Какво е " THEN A YEAR LATER " на Български - превод на Български

• година по-късно

Примери за използване на Then a year later на Английски и техните преводи на Български

Then a year later I was born.
Година по-късно се раждам аз.

And went off then, then a year later leaving.
След това се отказа и една година по-късно мина.

Then a year later she saw him again.
Година по-късно я видя отново.

First her father committed suicide, then a year later her mother did.
Първо майката ѝ починала, а година по-късно съпругът ѝ се самоубива.

Then a year later he did it again.
Година по-късно го направиха отново.

His legal fees wiped him out, and then a year later-- oh, dear, he had himself a nervous breakdown.
Адвокатския му хонорар го е закопал и година по-късно- о, боже, получил е нервен срив.

Then a year later, we moved out here!
Година по-късно се преместих тук!

If parents do not use any measures to prevent them, then a year later bite defects become pronounced.
Ако родителите не използват никакви мерки за предотвратяването им, а след това една година по-късно хапят дефекти стават ясно изразени.

Then a year later, Henry was born.
Година по-късно се роди синът им Хенри.

In 2007 the ECTS credit system was introduced in all Master's programmes, then a year later in Bachelor's programmes.
През 2007 г. кредитната система ECTS беше въведена във всички магистърски програми, след това година по-късно в бакалавърските програми.

Then, a year later, on April 19, 1906.
Една година по-късно, на 19 април 1906 г..

He returned to the University, first as Professor of Logic in 1751 and then a year later as Professor of Moral Philosophy, a post he held until he left academic life in 1764.
Върна се в университета, първо като професор по логика през 1751 г., а след това година по-късно като професор по морална философия, длъжност, която заемаше, докато не напусна академичния живот през 1764 г. за по-доходоносния пост на учител/ другар на младия херцог Буклух.

Then a year later the same thing happened.
Една година по-късно се случило същото.

If the company succeeds, then a year later, additional subsidiaries throughout the city can be opened.
Ако компанията успее, тогава година по-късно могат да бъдат отворени и допълнителни дъщерни дружества в целия град.

Then a year later, the unthinkable happened.
Година по-късно обаче се случва немислимото.

ZCorp innovation engine, and then a year later, you're not beholden to it, you know, when it proves itself to be obsolete.
З Корп иновационен двигател, и след това година по-късно, вие не сте задължени към него, нали знаете, когато това се доказва.

Then a year later he said,‘No, you're not.”.
А година по-късно той каза:„Не, няма да си.“.

I took your advice. I signed up for English classes, and then a year later, I went to community college and I got my Associate's degree, and I'm working on my bachelor's now at Texas State.
Вслушах се в съвета ви и се записах на уроци по английски, година по-късно бях в колеж и изкарах диплома за сътрудник, сега уча за бакалавърската СИ степен.

Then a year later, they decided to split up.
След една година, те са решили да се разделят.

But then, a year later, it began again.
Но сега, след една година, започна отново.

Then a year later I went away to college and I hurt Ruby.
Година по-късно отидох в колеж и нараних Руби.

But then a year later, the company was disbanded.
Една година по-късно обаче трупата е разпусната.

And then a year later set fire to it again, after he died?
И година по-късно пак го е направил, след като е починал?

Then a year later the burning of Savonarola took place in the same location.
Година по-късно самият Саванарола е изгорен на същия площад.

Then, a year later mom visited me in Goa… with my new baby brother, Kiddo.
Година по-късно, мама ме посети в Гоа с ново бебе, братчето ми Кидо.

Then a year later there's a mining accident, and he is listed as missing.
Година по-късно става авария в мината и името му е в списъка на изчезналите.

Then a year later, he goes after them again, on some island in the Caribbean and dies there.
Година по-късно, ги преследва отново, на остров в Карибите и умира там.

And then a year later, we're still playing beer pong in the same bars with your friends.
И след това, година по-късно ще продължаваме да играем бира понг в същите барове с твоите приятели.

And then a year later I got this phone call from this girl who was at the safe house that night.
И тогава, една година по-късно, аз получих това телефонно обаждане. от това момиче, което беше на безопасното място тази нощ.

Then a year later they take the bones out clean them and take them out partying to the dead person's favorite places.
И второто година по-късно, изравят костите и ги почистват, и ги занасят на любимите места на мъртвият човек.