Какво е " THEN COOLED " на Български - превод на Български

• след това се охлажда

Примери за използване на Then cooled на Английски и техните преводи на Български

The mixture should be boiled for 2 or 3 minutes, then cooled.
Сместа трябва да се вари 2 или 3 минути, след което се охлажда.

The mixture was brought to a boil, then cooled slightly and the hot drink.
Сместа се довежда до кипене, след което се охлажда леко и горещата напитка.

Pasteurisation: The pasteurisation process requires products to be heated above 70°C, and then cooled.
Пастьоризация- продуктът трябва да бъде нагрят над 70°C, след което се охлажда.

Milk is pasteurised to 72°C then cooled to around 30°.
Млякото се пастьоризира при температура от 72ºC, след което се охлажда до 30ºC.

A third type is formed when foods like potatoes or rice are cooked and then cooled.
Tип 3 се образува, когато някои нишестени храни като картофи и ориз се готвят и след това охлаждат.

When potatoes are cooked, then cooled, resistant starch forms tight crystals.
Когато картофите се готвят, след това се охлаждат, устойчивото нишесте образува плътни кристали.

The C atoms are first infiltrated into ruthenium at 1150° C and then cooled to 850° C.
C атомите са първо проникнали в рутений при 1150 ° C и след това се охлажда до 850 ° C.

That buoyant material then cooled to become the thinner, younger section of the plate.
Този плаващ материал след това се охлажда, за да се превърне в тези по-тънки и по-млади части на плочата.

In this case, the product is heated toaustenitic state and then cooled in still air.
В този случай, продуктът се нагрява доаустенитна състояние и след това се охлажда при безветрие.

The mixture is cooked a few minutes longer, then cooled before adding enough eggs to achieve the desired consistency.
Сместа се готви няколко минути, след това се охлажда, преди да се добавят достатъчно яйца, с които пък се постига желаната консистенция.

In this case, a glass of dry grass is boiled for a minute in five liters of water, then cooled.
В този случай чаша суха трева се варе за минута в пет литра вода, след което се охлажда.

Clarification of the juice is done for two days and then cooled to a sparing 16-18 degrees for the beginning of the fermentation(Smaragd ferments slightly warmer).
Избистрянето на сока става за два дни и след това се охлажда до щадящите 16-18 градуса за начало на ферментацията(Smaragd ферментира малко по-топъл).

Resistant Starch 3 is formed when starchy foods such as potatoes and rice are cooked and then cooled.
Tип 3 се образува, когато някои нишестени храни като картофи и ориз се готвят и след това охлаждат.

A part of PGE is added to 3-4 parts of water, heated to 70° C or higher, stirred until dissolved, and then cooled under stirring to obtain a milky white paste, and the paste is put into the raw material, and the effect is better.
Част от ПГЕ се добавя към 3-4 части вода, загрята до 70 ° C или по-висока, разбърква, докато разтвори и след това се охлажда при разбъркване за получаване на млечно бяла паста и тесто се поставя в суровината, и ефекта е по-добре.

Type 3: Is formed when certain starchy foods, including potatoes and rice, are cooked and then cooled.
Tип 3 се образува, когато някои нишестени храни като картофи и ориз се готвят и след това охлаждат.

The two greatest sources of energy consumption at the plant are the‘hardening centre,' where machine parts are heated to a high temperature and then cooled to ensure a strong surface and a long life, and the‘paint shop,' where components are heated so the paint dries.
Двата най-големи източника на енергопотребление в завода са„центърът за закаляване“, където машинните части се нагряват до висока температура и след това се охлаждат, за да се осигури здрава повърхност и дълъг експлоатационен живот, и„бояджийската работилница“, където компонентите се нагряват, за да изсъхне боята.

Type 3: Formed when certain starchy foods, including potatoes, rice, pastas and oats are cooked and then cooled.
Tип 3 се образува, когато някои нишестени храни като картофи и ориз се готвят и след това охлаждат.

Type 3 is formed when some starchy foods are cooked and then cooled such as potatoes and rice.
Tип 3 се образува, когато някои нишестени храни като картофи и ориз се готвят и след това охлаждат.

The body is injected with another solution to stop ice crystals forming in organs and tissues, then cooled to -130°C.
След това в тялото се инжектира друг разтвор, който да спре формирането на ледени кристали в органите и тъканите, а след това се охлажда до минус 130.

Initially, the seeds are kept at 18-22° C for 2-4 weeks, then cooled to -4 +4° C for 4-6 weeks.
Първоначално, семената се съхраняват при 18-22 ° C за 2-4 седмици, след това се охлажда до-4 4 ° C за 4-6 седмици.

Expanded wet pelleting generally extrusion machines, raw materials in the extruder screw in the extrusion and push to produce high temperature and pressure, in an instant through the orifice, the temperature and pressure of a sharp decline in the raw material in the rapid evaporation of water, volume expansion, the proportion of lighter, after spout notch cut type, and then cooled to room temperature and water and drying 12% less packaging.
Разширена мокри гранулиращи обикновено екструзия машини, суровини в екструдер Завийте в екструдиране и настоява да произвежда висока температура и налягане, в един миг през отвора, температура и налягане, рязко намаляване на суровината в бързото изпаряване на вода, Том експанзия, делът на по-леки, след чучур щръбка нарязани тип и след това се охлажда до стайна температура и вода и сушене 12% по-малко опаковки.

Annealing is a steel heat treatment process in which the steel is heated rapidly to a specific temperature for sufficient time and then cooled at an appropriate rate(usually slow, sometimes controlled cooling)..
Отгряване е стоманена топлинна обработка в която стоманата се нагрява бързо до определена температура за достатъчно време и след това се охлажда с подходящ размер(обикновено бавно, понякога контролирано охлаждане).

Disinfection can be carried out with boiling water or held in a hot oven for about ten minutes and then cooled to room temperature.
Дезинфекция може да се извърши с вряла вода или се накисва в гореща фурна за около десет минути и след това се охлажда до стайна температура.

The juice squeezed from sugar beet, should be boiled for 1-2 minutes and then cooled to 10-14 degrees.
Сокът притиснат от захарно цвекло, трябва да кипи в продължение на 1-2 минути и след това се охлажда до 10-14 градуса.

Peeled cored fruit blanch for about twenty minutes in boiling water, then cooled under running cold.
Белени сърцевината плодове бланширайте за около двадесет минути в кипяща вода, след което се охлажда под течаща студена.

Preparation: Let the shallots be peeled, finely chopped and fried in a frying pan in hot vegetable oil for 5 minutes, and then cooled. Chop parsley finely.
Получаване: лук почистени, нарязани и се пържи в коритото за 5 минути в горещ растително масло, и след това се охлажда. Нарежете магданоз фино.

Currently, aseptic canning is one of the most promising and safe methods of preserving, in which the product is first sterilized in special devices at high temperatures for a very short time(1-2 minutes), then cooled and packaged in a pre-sterilized, sealed container.
Перспективата посока Понастоящем асептичното консервиране е един от най-обещаващите и безопасни методи за консервиране, при които продуктът се стерилизира за първи път в специални устройства при високи температури за много кратко време(1-2 минути), след което се охлажда и пакетира в предварително стерилизиран, запечатан контейнер.

Then cool tool, strain and take 1 tbsp. spoonful every hour;
След това се охлажда инструмент, щам и се приема по 1 супена лъжица.

Boil the broth for 5 minutes, then cool and strain through gauze fabric.
Сварете бульон за 5 минути, след това се охлажда и се прецежда през марля плат.

Then cool and filter.
След това се охлажда и се филтрира.