Какво е " THEN EVERYONE WOULD " на Български - превод на Български

• тогава всеки ще
• тогава всички ще
• тогава всеки щеше
• тогава всеки би

Примери за използване на Then everyone would на Английски и техните преводи на Български

Then everyone would follow me!
Тогава всички ще ме последват!

It is hard, but if it wasn't then everyone would do it.
Това наистина е трудно, ако не беше така, тогава всеки щеше да го прави.

And then everyone would plunge into the water.
И тогава всички ще се потопят във водата.

It's really hard, but if it wasn't, then everyone would do it right?
Това наистина е трудно, ако не беше така, тогава всеки щеше да го прави?

Then everyone would get to see me and my wacky antics.
Тогава всеки ще ме вижда и моето смахнато поведение.

And if Nolan hugged someone else, then everyone would know that Hannan was innocent.
И ако Нолан беше прегърнал някого другиго, тогава всеки щеше да знае, че Ханън е невинен.

Then everyone would be sure that they are being fulfilled equally.
Тогава всички щяха да са сигурни, че ги напълват по равно.

Things would have been much worse if I hadn't, and then everyone would still blame me.
Нещата щяха да са много по-зле, ако не бях, и тогава всеки би все още ме обвиняват.

Well, then everyone would realise what a fuckin' mess this really is.
Е, тогава всички ще разберат каква шибана каша е това всъщност.

If I wanted to I could turn the floor the opposite way and then everyone would fall on the ground.
Ако искам, мога да завъртя пода на обратно и тогава всички ще изпопадат на земята.

If credit was easy, then everyone would have a VantageScore or FICO score of 850.
Ако кредитната беше лесно, тогава всеки ще има VantageScore или FICO резултат от 850.

A simple equation- if I exposed you for what you are, then everyone would understand my part in it.
Просто уравнение- ако бях издал какъв си, тогава всички щяха да разберат и моята роля в това.

If they shared it, then everyone would know what they knew and it would not work anymore.
Ако сподели опита си, то тогава всички ще разберат онова, което той знае, и то повече няма да бъде интересно.

A little later the Premier insured himself, saying that this did not necessarily mean that the planned budgetary deficit for this year would be surpassed, but"as we were advised- a little over 3.1%, 3.2%, if the money of course go for roads and asphalt only and this is well explained to Brussels, then everyone would accept it".
Малко по-късно министър-председателят се застрахова като заяви, че това не означава, че планираният бюджетен дефицит за тази година ще бъде надхвърлен, но"както ни посъветваха- малко над 3.1%, 3.2%, ако разбира се парите отиват само за пътища и асфалт и това се обясни на Брюксел по надлежния начин, тогава всички ще го приемат".

If only we had more coexistence events, then everyone would see they're all the same!”.
Само ако имахме повече събития за съвместно съществуване, тогава всички ще видят, че са едни и същи!“.

It's a fact, if burning fat was easy then everyone would certainly be walking around resembling models.
Това е факт, ако загубата на тегло е лесно, тогава всеки ще се разхождат, изглеждаща като модели.

Such revelations were received in individual conversations, but if one wondered what version these same men would have told women, then everyone would prefer to tell about the desire to renew relationships, repent of their own actions, confess their love only to this single woman.
Такива откровения бяха получени в индивидуални разговори, но ако човек се чуди каква версия биха казали тези жени на жените, тогава всеки би предпочел да каже за желанието си да поднови взаимоотношенията си, да се покае от собствените си действия, да признае любовта си само на тази самотна жена.

It's a fact, if slimming down was easy then everyone would certainly be perambulating appearing like models.
Това е факт, ако загубата на тегло е лесно, тогава всеки ще се разхождат, изглеждаща като модели.

It's a truth, if burning fat was simple then everyone would be perambulating resembling models.
Това е факт, ако загубата на тегло е лесно, тогава всеки ще се разхождат, изглеждаща като модели.

It's a truth, if dropping weight was simple then everyone would be perambulating seeming like models.
Това е факт, ако загубата на тегло е лесно, тогава всеки ще се разхождат, изглеждаща като модели.

It's a fact, if reducing weight was very easy then everyone would be walking around resembling models.
Това е факт, ако загубата на тегло е лесно, тогава всеки ще се разхождат, изглеждаща като модели.

It's a truth, if losing weight was very easy then everyone would be walking around seeming like models.
Това е факт, ако загубата на тегло е лесно, тогава всеки ще се разхождат, изглеждаща като модели.

It's a reality, if burning fat was very easy then everyone would be perambulating appearing like models.
Това е факт, ако загубата на тегло е лесно, тогава всеки ще се разхождат, изглеждаща като модели.

It's a reality, if slimming down was very easy then everyone would be walking around looking like models.
Това е факт, ако загубата на тегло е лесно, тогава всеки ще се разхождат, изглеждаща като модели.

It's a fact, if burning fat was very easy then everyone would certainly be perambulating resembling models.
Това е факт, ако загубата на тегло е лесно, тогава всеки ще се разхождат, изглеждаща като модели.

It's a fact, if slimming down was simple then everyone would certainly be walking around looking like models.
Това е факт, ако загубата на тегло е лесно, тогава всеки ще се разхождат, изглеждаща като модели.

It's a fact, if losing weight was very easy then everyone would certainly be perambulating seeming like models.
Това е факт, ако загубата на тегло е лесно, тогава всеки ще се разхождат, изглеждаща като модели.

It's a reality, if dropping weight was simple then everyone would certainly be walking around seeming like models.
Това е факт, ако загубата на тегло е лесно, тогава всеки ще се разхождат, изглеждаща като модели.

I could adopt a form or shape that you could understand, but then everyone would assume that what they have seen is the one and only form and shape of God….
Мога да приема форма или образ, който сте способни да възприемете, но тогава всички ще предположат, че това, което са видели, е единствената форма, единственият образ на Бога, а не просто една от формите.

If a Buddha who could be seen clearly with human eyes were to appear here, then everyone would go to learn Buddhism and there wouldn't be any issue of changing your thinking.
Ако тук се появеше Буда, който би могъл да бъде ясно видян с човешки очи, тогава всеки би отишъл да изучава учението на Буда и не би съществувал никакъв въпрос за промяна на мисленето ви.