Какво е " THEN MY FATHER " на Български - превод на Български

• тогава баща ми
• после баща ми
• после татко
• тогава татко

Примери за използване на Then my father на Английски и техните преводи на Български

Then my father died.
После баща ми почина.

Dino kills Laudeo… then my father.
Дино убива Лаудео, после баща ми.

Then my father asked.
Тогава моят баща попита.

Well, when my mother died… then my father.
Ами, когато майка ми почина… после баща ми.

Then my father wouldn't have.
Тогава татко не би.

First my grandfather, then my father, and now my uncle.
Първо беше дядо ми, после баща ми, и сега аз.

Then my father said OK.
Тогава, баща ми се съгласи.

And it was discovered that my brother, in 1967, and then my father.
И това беше откритието че брат ми, през 1967, и след това баща ми.

But then my father found out.
Но тогава баща ми разбра.

So I worked there through most of my 20's, and then my father passed away, and I realized that I had nobody left to prove myself to.
Работих там, докато бях млад, после баща ми почина, и осъзнах, че вече няма пред кого да се доказвам.

Then my father had a dream.
Тогава баща ми сънувал сън.

If(with interruptions) it continued until his death, then my father was a subject of police surveillance for a whole 53 years.
Ако(с прекъсвания) е продължило до неговата смърт, тогава баща ми е бил предмет на полицейско наблюдение цели 53 години.

Then my father stopped screaming.
После татко спря да вика.

At first I was angry, but then My Father received your telegram said would come to Williamsport.
Отначало бях ядосана, но после татко получи телеграмата и каза, че тръгваме за Уилямспорт.

Then my father gave him money.
Тогава моят баща му услужи с пари.

And then my father was gone.
А след това баща ми изчезна.

Then my father shall have charge of it.
Тогава баща ми ще реши какво да прави.

And then my father was murdered.
А след това баща ми беше убит.

Then my father made it a bigger brawl!
После баща ми забърка още по-голяма каша!

But then my father started to speak.
И тогава баща ми започваше да говори.

Then my father came near my waterhole.
Тогава баща ми приближи моя гьол.

And maybe then my father wouldn't look at me sometimes like he blames me.
И може би тогава баща ми нямаше понякога да ме гледа сякаш ме обвинява.

Then my father taught me how to move the figures.
Тогава баща ми ме научи, как се местят фигурите.

My family was rich, but then my father robbed everyone, and we became the scourge of society, overshadowed a little bit by Mel Gibson hating the Jews that same week.
Семейството ми беше богато, но после баща ми ограби всички и станахме напаст за обществото, всичко леко засенчено от омразата на Мел Гибсън към евреите същата седмица.

Then my father mentioned that this man was a‘Moslem.'.
Тогава татко спомена, че мъжът е„мюсюлманин”.

And then my father would take me to the park or to the movies.
И тогава баща ми ме завеждаше в парка или на кино.

Then my father flew up from Texas and… He put you straight,?
После баща ми долетя от Тексас и… ти намести керемидите?

Then my father said the last words that he will ever say to me.
Тогава баща ми ми каза последните си думи.

Then my father allowed me to proceed[with] my hope.
Тогава баща ми ми позволи да прoдължа[с] надежда.

Then my father died when she was 8, never had much money.
След това баща ми умря, когато бях само на 8, никога не сме имали пари.