Какво е " THEN PROBABLY " на Български - превод на Български

• тогава вероятно
• тогава може би
• то най-вероятно

Примери за използване на Then probably на Английски и техните преводи на Български

If you are like me and most people, then probably the first one.
Ако сте като повечето от нас, то вероятно е първото.

If we hadn't, then probably this would be the height of sexiness.
Ако не бяхме такива, то вероятно това би било върхът на сексапила.

If you can't find things on google then probably doesn't exist.
Ако нещо не може да бъде намерено в Google, то вероятно не съществува.

If the stone could talk, then probably the Grofchanski Bridge would have tales for many novels.
Ако камъкът би могъл да разказва, тогава вероятно и Грофчанския мост би имал приказки за много романи.

If you can't find things on google then probably doesn't exist.
Ако нещо не може да бъде открито от Google, то най-вероятно не съществува.

Then probably the imam with whom he walked, he got tired of dealing with it, because several times in the spells themselves had written her name.
После вероятно на ходжата, при когото ходеше, му омръзна да се занимава с нея, защото на няколко пъти в самите магии бе написал името й.

So, we will go to the tour and then probably hit a few panels, go to the.
Та, ще ходим на обиколката и после вероятно ще посетим няколко събития.

If you are using wood stove or fireplace regularly but do not remember the last time when your chimney was cleaned then probably it is overdue.
Ако използвате често вашата камина или пък печка с дърва, но не можете да си спомните кога за последен път сте почиствали комина, тогава може би вече сте закъснели.

In the event the number is not large then probably one can control the menace.
Ако броят им не е голям тогава вероятно може да се контролира заплаха.

Of course, then probably you will calmly continue to enjoy his taste and aroma without the slightest twinge of conscience, and how much your soul will like.
Разбира се, тогава вероятно ще продължите спокойно да се наслаждавате на вкуса и аромата му, без да променяте съзнанието си и колко много ще ви хареса душата ви.

If you remember a little chemistry course, then probably many people remember about the ozone.
Ако си спомняте малко курс по химия, тогава вероятно много хора си спомнят за озона.

But if she is fixing her hair/clothes in front of you, or she is touching her neck or shoulder in front of you, or she is looking at you with slightly drunk eyes, then probably she is attracted to you.
Но ако тя поправя косата/ дрехите си пред теб, или тя докосва шията или рамото ти пред теб, или те гледа на теб с леко пиян очи, тогава вероятно тя е привлечена от теб.

After all, if everyone likes and he does not, then probably he himself is to blame for this.
В края на краищата, ако всички харесват и той не го прави, тогава вероятно той самият е виновен за това.

Despite the cuts, however, Ramou said she is afraid of being put into a labour reserve pool of 30,000 workers who will be laid off at 60% pay and then probably fired in a year.
Въпреки намаленията обаче Раму каза, че се страхува да попадне в трудовия резерв от 30 000 работници, които ще бъдат съкратени, получавайки 60% от заплатата си, и после вероятно уволнени след година.

If Bulgaria had a similar agency, then probably the European Commission would have formulated similar messages to Sofia.
Ако България имаше подобна агенция, то вероятно Европейската комисия щеше да заформи подобни формулировки и към София.

If you start singing show tunes, I am going to shoot you, and then probably shoot myself.
Че ако започнеш да пееш арии ще те застрелям, след което вероятно ще застрелям и себе си.

If someone who has been fighting to lose weight for a long time, then probably you are wondering if anyone else was able to get rid of fat bellies and flabby arms.
Ако сте човек, който се бори да губят тегло за дълго време, тогава вероятно се чудите, ако някой друг е успял да се отърве от тлъстината им кореми и изтощена оръжие.

So Member States who get into a difficult position- and certainly we are ready to support them and help them whenever possible- should also realise that they have to obey the rules and if they obey the rules, then probably they will not get into the difficult situation they are in now.
Така че държавите-членки, които попадат в затруднено положение- ние със сигурност сме готови да ги подкрепим и да им помогнем, когато е възможно- трябва също да осъзнаят, че трябва да спазват правилата и че ако спазват правилата, тогава вероятно няма да попадат в затрудненото положение, в което са сега.

It's-- anyway, looks like I'm gonna be about two weeks in the hospital and then probably another two weeks at home in recovery and whatnot, so if it's cool with you, I was kind of hoping you could cover for me, in terms of the department, you know.
Във всеки случай, ще съм около 2 седмици в болницата и после вероятно още 2 седмици в къщи за възстановяване, така че ако няма проблем, бих се радвал да ме покриеш в отдела.

If you believe the legends, this landing is full of forest spirits, and if they really live there, then probably just bewitched by the beauty of the design.
Ако вярвате в легендите, тази площадка е пълна с горски духове, и ако те наистина живеят там, тогава вероятно просто омагьосани от красотата на дизайна.

Mystics are untied as I remembered that I did upgreid my version of php, and then probably I am inadvertently old nastroiki zamal, and today they freeze Server, че беше почнал да пълни swap-a заради едно зомби.
Мистиката се развърза като се сетих че направих упгреид на на php версията ми и тогава вероятно по невнимание съм замал старите настроики, а днес рестартирах сървъра, че беше почнал да пълни swap-a заради едно зомби.

In this regard, it is sensible, for reasons of safety, oversight and transparency, to ensure that someone asks first before something hazardous is exported and does not retrospectively apply for authorisation after these products have already been exported, as we will then probably not be very successful in prohibiting this export.
В това отношение, е разумно, с оглед на сигурността, надзора и прозрачността, да се гарантира, че първо се пита, преди да бъде изнесено нещо опасно, а не се кандидатства за разрешение със задна дата, след като продуктите са вече изнесени, тъй като тогава вероятно няма да имаме голям успех в забраняването на такъв износ.

The volume would decrease, the density would increase, and then probably approach another Big Bang.
Обемът ще намалее, плътността ще се увеличи, и тогава може би ще има друг Голям Взрив.

And if at the moment there is a Bulgarian Pharmaceutical Union, a Bulgarian Doctors' Union, a Union of Bulgarian Dentists, a Bulgarian Association of Health Care Professionals, and each of those has come up with such rules for regulating their respective professions, that it is almost getting too difficult for non-member practitioners to breathe, then probably a common Chamber will make medical professions the most regulated in Bulgaria.
И ако в момента има Български фармацевтичен съюз, Български лекарски съюз, Български зъболекарски съюз, Българска асоциация на професионалистите по здравни грижи, всяка от която си е измислила такива правила за регулиране на професията, че почти е трудно да дишаш ако не си член, то вероятно евентуална обща камара ще направи медицинските професии най-регулираните в България.

If you can't even say"ball buster" without blushing, then probably not, but you are very, very cute.
Ако не можете дори да се каже,"топка другар", без зачервяване, тогава вероятно не, но вие сте много, много сладък.

If you want to lose weight in the most efficient way, making sure that you can continuously have access to your pills, then probably getting it online, albeit legally, is the right way.
Ако искате да отслабнете по най-ефективен начин, като се уверите, че можете да постоянно да имат достъп до вашите хапчета, тогава вероятно тя става онлайн, макар и законно, е правилният начин.

If you don't have a descent price and you are not a monopolist, then probably that is the main reason for your problems.
Ако нямате добра цена и не сте монополист, то най-вероятно това е основна причина за проблемите Ви.

If you have the newest version of the required player, then probably the problem is in your browser.
Ако имате инсталирана най-новата версия на плеъра който се изисква за да гледате канала, тогава вероятно проблемът е от версията на вашият браузър.

If you are on top of that wishing to have got an extremely friendly puppy as the pet then probably the exact 1st need will be to have a puppy house!
Ако желаете също така да имате приятелско куче като домашен любимец, тогава може би първата необходимост ще бъде да получите кучешка къща!

In the coming hours we might see a correction to reach the 50-period moving curve, then probably we will see new shorts break the support level at 1.5100.
В следващите часове е възможно да видим корекция за достигане на 50-периодната пълзящата крива, след което вероятно ще видим нов шорт за пробив на подкрепата при ниво 1.51.