Какво е " THEN SHE ASKED ME " на Български - превод на Български

• после ме попита
• после ме помоли
• тогава тя ме попита
• тогава ми зададе

Примери за използване на Then she asked me на Английски и техните преводи на Български

Then she asked me who I was.
После ме попита коя съм.

At first my head was scratching, just a little bit, and then she asked me to look at her head.
Отначало главата ми се бе надраскала, само малко, а после ме помоли да погледна главата й.

Then she asked me a question.
Тогава ми зададе въпрос.

And then I asked her to go for coffee, just like you said, but then she asked me if I was another.
После я поканих да излезем на кафе, както каза, но после тя ме попита дали не съм още един.

Then she asked me not to.
След това ме помоли да не продължавам.

No. She just told me she knew how I had cheated on Nick, my husband, and then she asked me a lot of questions about him.
Не. Тя само ми каза, че знае как съм изневерявала на Ник, моя съпруг, и тогава ми зададе много въпроси за него.

Then she asked me what I want.
Тогава тя ме попита какво наистина искам.

When I first moved here, she reached out to me and we h the potential to be friends, to be real friends, and then she asked me not to go out with you, but I… I didn't listen.
Когато се преместих тук, тя се застъпи за мен и можехме да сме истински приятелки, и после тя ме помоли да не излизам с теб, но аз не я послушах.

Then she asked me to leave the movement.
После ме помоли да напусна движението.

At that point she hesitated… and then she asked me to pick either Khawaja Nazimuddin of Pakistan or Sidney Holland of New Zealand.
В този момент се поколеба. След това ме помоли да избера Айдакуаджи Назимудин от Пакистан или Сидни Холанд от Нова Зеландия.

Then she asked me to mail it for her.
След това ме помоли да го изпратя вместо нея.

And then she asked me if I felt the same--?
И после ме попита дали чувствам същото?

Then she asked me if I have told anyone.
След това ме попита дали съм казвал на някого.

Then she asked me if I would get one with her.
После тя ме попита дали ще си направя и аз с нея.

And then she asked me about you, which was sickening.
И после ме попита за теб, което беше отвратително.

Then she asked me if she was still in my top ten people.
После ме попита дали тя е в моите топ 10.

And then she asked me if we could have a spring wedding.
И тогава тя ме попита дали можем да имаме пролетна сватба.

Then she asked me to take her in the back door, which was great.
После тя ме помоли да мина отзад, което беше супер.

Then she asked me if I ever do get made fun of.
После ме попита дали изобщо някога се забавлявам и умея ли да се смея.

Then she asked me to help her out after her assistant quit.
После ме помоли да й помогна след като асистентката й напусна.

And then she asked me how long it was before I got over you.
И тогава тя ме попита, колко време ми е отнело да те забравя.

And then she asked me to do her a favor, because I was somebody she trusted.
И тогава тя ме помоли да и направя услуга, защото ми е имала доверие.

And then she asked me for a goodbye kiss which I felt it was an odd thing for Spencer to do.
И тогава тя ме помоли за една целувка за довиждане, аз го сметнах много странно за Спенсър.

Then she asked me out, and you know, I don't get a lot of offers, so I thought,"What the heck?"?
След това ме попита да излезем, а знаеш, че не получавам много оферти, Така че си казах:"Защо не?

Then she asked me to come with her to a doctor friend, she had an appointment for a breast check-up.
След това ме помоли да отида с нея до лекаря, бивш приятел, на преглед на гърдите.

Then she asked me whether I would agree my contribution to be acknowledged by listing my name as a scientific editor?
После тя ме попита дали съм съгласна приносът ми да бъде признат, като бъда посочена за научен редактор?

And then she asked me to take her place, keep the secret, find our real mother, and try to stay alive.
Тогава тя ме помоли да заема мястото й. Да пазя тайната, докато намери истинската ни майка, и да опитаме да останем живи.

And then she asked me to take her place, keep the secret, find our real mother, and try to stay alive.
И тогава тя ме помоли да заема нейното място, да запазя тайната, да намерим истинската ни майка, и да опитам да остана жива.

She's wondering what clothes to wear She puts on her make-up and brushes her long blonde hair And then she asks me,"Do I look all right?"?
Тя се чуди какви дрехи да носи… Налага грима си и четка дългата си руса коса… И тогава тя ме пита:“Изглеждам ли добре?

It's the perfect sample of a simple, straightforward AABB scheme, with lyrics like“It's late in the evening, she's wondering what clothes to wear/ She puts on her makeup and brushes her long blonde hair/ And then she asks me, do I look all right?/ And I say,“Yes, you look wonderful tonight.”?
Ето нейните простички, но с много мил подтекст думи:„Късно вечерта е; тя се чуди какви дрехи да носи… Налага грима си и четка дългата си руса коса… И тогава тя ме пита:“Изглеждам ли добре?