Какво е " THEN ULTIMATELY " на Български - превод на Български

• след това в крайна сметка
• накрая

Примери за използване на Then ultimately на Английски и техните преводи на Български

And then ultimately.
И тогава, накрая.

I started at 1.5, then pushed myself to 2, then ultimately to 3x.
Започнах от 1.5, след това се натиснах на 2, после в крайна сметка на 3x.

And then ultimately fabricated.
И след това в крайна сметка произвежда.

All the four nations of the union might then ultimately go their own way.
Четирите нации на Обединеното кралство могат в крайна сметка да тръгнат по свой път.

Then ultimately it's,"Yes, I give in.
И в крайна сметка е,"Да, отстъпвам.

Their level of knowing and then ultimately, the level of remembering.
А след това нивото си на разбиране и накрая нивото на задържане на.

And then ultimately they become like bees.
И те накрая се превръщат в зверовете.

Therefore, I believe that we should aim for a postponement and then ultimately.
Ето защо считам, че ние трябва да се стремим към отлагане, а след това, в крайна сметка.

And then ultimately to threaten my kid.
И след това да заплашва детето ми.

Any sluggishness in Germany reverberates around Europe and then ultimately makes it way across the ocean.
Всяка вялост на Германия оказва въздействие в цяла Европа и след това в крайна сметка се пренася от другата страна на океана.

And then ultimately they are caught up.
И после в крайна сметка, те биват обсебени.

They will keep on buying debt, keep interest rates low and then ultimately the treasury doesn't owe them anything.”.
Те ще продължат да изкупуват дълг, ще поддържат лихвите ниски и в крайна сметка финансовото министерство няма да им дължи нищо“.

Then ultimately, we are only left with peace.
Нека в крайна сметка оставим жената на мира.

If this rule is not followed, then ultimately the lift will not be accurate and reliable.
Ако това правило не бъде спазено, в крайна сметка асансьорът няма да бъде точен и надежден.

Then ultimately it changes us from the inside out.
И в крайна сметка, това ни променя основно.

Cyanobacteria invented it, and then ultimately become the chloroplasts of algae.
Цианобактериите са я измислили, а след това в крайна сметка се превръщат в хлоропластите на водораслите.

Then ultimately he will be in a battle for Achilles' armor.
По-късно той ще участва в битка за доспехите на Ахил.

He made yet another phone call and then ultimately told me that someone was going to call me about it the next day.
Отново имаше някаква велика дискусия по телефона с някого и пак ми се каза, че на следващия ден ще ми се обади.

Then ultimately your behaviour starts changing for the best.
В последствие поведението ти се променя към по-добро.

If smoking is causing your insomnia, then ultimately it is still to blame for all of the effects of lack of sleep.
Ако тютюнопушенето причинява вашата безсъние, то в крайна сметка все още е виновна за всички последици от липсата на сън.

Smartphones started off their journey being small slabs of plastic which transitioned to metal then ultimately to glass to make….
Смартфоните започнаха пътуването си като малки плочи от пластмаса, които преминаха към метал, а после в стъкло, за да направят….

For, if not, then ultimately there is no meaning to survival;
Защото, ако няма, тогава в края на краищата оцеляването няма смисъл;

Large parts of the city were formerly annexed as personal property to the pre-existing army commanders, and were then ultimately turned over to the state around 1918- 1922.
Големи части от града по-рано са преустроени като лична собственост на военни командири, но след това в крайна сметка са предадени на държавата около 1918- 1922 г.

And then ultimately, if any guru gets nearer to any one individual, he would give him realization.
И после, най-накрая, ако някой гуру се доближи до някой индивид, ще му даде Реализация.

We're very focused on the substance of the actions and then ultimately on delivering results,” said a senior administration official.
Много сме фокусирани върху това действията ни да са съдържателни и в крайна сметка да доведат до резултати", каза високопоставен правителствен източник.

In a recent case of an American suspected of IS membership, U.S. officials wrestled for more than a year, never charged him and then ultimately released him in Bahrain.
При неотдавнашен случай с американец, заподозрян за членство в ИД, служителите на САЩ се бориха повече от година, така и не го обвиниха, а после в крайна сметка го освободиха в Бахрейн.

We think Fitbit is on the right track pushing to get its trackers and smartwatches on as many wrists as possible, and then ultimately leveraging the user-base and technology for its healthcare initiatives,” said Alicia Reese, senior associate, equity research, Wedbush Securities Inc.
Смятаме, че Fitbit е на правилния път, като се стреми да сложи своите джаджи и смарт часовници на колкото се може повече китки, а след това в крайна сметка да се възползва от потребителската база и технологиите за своите инициативи в областта на здравеопазването“, казва Алиша Рийз, старши сътрудник в отдела за анализ на акциите на Wedbush Securities Inc.

It's part of our idea, too, that some giant airship that was a factory with power tools and power saws and routers and drills just landed here and began processing these giant blocks of stone, and then ultimately, created Puma Punku.
Част от нашата идея също е, че някакъв гигантски кораб, които е имал електрически инструменти, електрически триони, и свредели просто кацнал тук и започнал да обработва тези гранитни блокове, и тогава, накрая, създал Пума Пунку.

Negative thoughts can cause your stress levels rise, which increases certain hormones, which can then ultimately lead to keep the weight instead of lose weight.
Отрицателните мисли може да доведе до повишаване нивата на стрес, който повишава някои хормони, които могат след това в крайна сметка ще ви направя да се задържи на теглото, вместо да губят тегло.

However, the accusations also apply to the Group of the Greens/European Free Alliance and to the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament who first of all signed the resolution and then ultimately failed to support it in plenary.
Обвиненията обаче важат и за групата на Зелените/Европейски свободен алианс и групата н Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент, които първо подписаха резолюция и след това в крайна сметка не успяха да я подкрепят в пленарната зала.