Какво е " THEOLOGICAL SCHOOL " на Български - превод на Български

• богословско училище
• богословска школа
• theological school
• богословското училище

Примери за използване на Theological school на Английски и техните преводи на Български

Theological School of Alexandria.
Александрийската богословска школа.

The Drew University Theological School.
Drew University богословска школа на.

The first theological school in Bulgaria is opened here too.
Тук е открито и първото богословско училище в България.

In March 2004, rioters destroyed the buildings, a theological school and a bishop's residence.
През март 2004 г. нарушители на реда разрушиха сградите- богословско училище и резиденция на епископа.

For a quarter century, it erected tens of thousands of new churches opened hundreds of monasteries and theological schools.
За четвърт век бяха издигнати десетки хиляди нови църкви и открити стотици манастири и богословски училища.

The Modern Theological School of Halki.
Съвременното богословски училище Халки.

The roots of the University date back to 1895 when the Franciscan theological school was established.
Началото на Мостарския университет датира от 1895 г., когато е създадена францисканска богословска школа.

The first superior theological school in Bulgaria was opened on 12 May 1874.
Първото висше богословско училище в България е било открито на 12 май 1874 година.

The roots of the University of Mostar date back to 1895 when the Franciscan theological school was established.
Началото на Мостарския университет датира от 1895 г., когато е създадена францисканска богословска школа.

Please Open the Theological School of Halki.
Молим да отворите Богословското училище на остров Халки.

He had also convinced Pavlos Stefanovik to undertake the total reconstruction of the building of the Theological School of Chalki(1896).
Тъкмо той убеждава Павел Стефанович да финансира реконструкцията на сградата на Богословската школа на о-в Халки в 1896 г.

And so he allowed churches, theological schools and monasteries to reopen.
Той позволил да бъдат отворени наново църкви, богословски училища и манастири.

It remains uncertain whether the Turkish government will re-open the Halki Seminary, the Eastern Orthodox Church's main theological school.
Все още не е ясно дали турското правителство ще отвори отново семинарията в Халки, основното богословско училище на Източноправославната църква.

ADC is accredited by the Association of Theological Schools in the United States and Canada.
ADC е акредитиран от Асоциацията на богословските училища в САЩ и Канада.

The Modern Theological School of Halki was opened in 1844 at the Monastery of the Holy Trinity in Constantinople.
Съвременното богословски училище в Халки е отворено през 1844 г. в Патриаршеския манастир“Света Троица” в Константинопол.

If you're planning to stay in Paju, finish theological school and take over my pastoral duties.
Ако планираш да останеш в Паджу, завърши богословско училище и се погрижи за пасторските ми дела.

Successful candidates qualify to teach theological(and related) subjects in universities, liberal arts colleges, and theological schools.
Успешните кандидати се класират за преподаване на богословски(и свързани с тях) предмети в университети, колежи по свободни изкуства и теологични училища.

Kairis studied in the theological school of Smyrna and was ordained a Greek Orthodox priest.
Учи в богословско училище в Смирна и е ръкоположен за гръцки православен свещеник.

The purpose of the program is to produce graduates who will be qualified to teach theological(and related) subjects in universities, liberal arts colleges and theological schools.
Успешните кандидати се класират за преподаване на богословски(и свързани с тях) предмети в университети, колежи по свободни изкуства и теологични училища.

Part Two: for theology students of the four Orthodox theological schools of universities and for seminarians of the adult(the parallel) classes of the Sofia seminary.
Втора част: За студенти по богословие от четирите православни богословски школи в България и семинаристи от паралелния курс.

Theological schools see an increase in their own importance as a factor that kills the soul, stopping its development, attracting even excessive, but negative attention to a person.
Богословските училища виждат увеличаване на собствената си значимост като фактор, който убива душата, спира развитието му, привлича дори прекалено, но отрицателно внимание към човека.

Since 1971 the government has also kept closed the Holy Theological School of Halki, perched on Heybeliada's highest ridge, called the Hill of Hope.
Правителството също така от 1971 г. държи затворено Богословското училище в Халки, разположено на най-високия хребет в Хейбелиада, наречен Хълмът на надеждата.

According to Theological School of Alexandria, also known for its expertise in astronomical calculations, March 21 was adopted as the date of the spring equinox.
Според Александрийската богословска школа, известна и със своите познания в астрономическите изчисления, 21 март е приет за дата на пролетното равноденствие.

The program is offered through the Graduate School of Theology, which has been named a Candidate for Accreditation by the Commission on Accrediting of The Association of Theological Schools.
Програмата се провежда чрез Висшето училище по теология, което е обявено за кандидат за акредитация от Комисията по акредитация на Асоциацията на богословските училища.

In the theological schools of Judea the word of God had been set aside for human speculations; it was robbed of its power by the interpretations and traditions of the rabbis….
В богословските училища на Юдея Божието слово бе заместено от човешки разсъждения и ограбено от неговата сила чрез тълкуванията и преданията на равините.

Neophyte long refused the teaching positions he was offered, but in 1848 accepted the proposal of the Theological School on Halky Island, where he taught Slavic languages for about two years.
Неофит дълго отказва преподавателските места, които му предлагат, но през 1848 г. приема предложението на богословското училище на остров Халки, където преподава славянски езици за около две години.

An Orthodox priest and professor at a theological school which has experienced the"patristic revival" is giving a lecture on the differences between the mentality of East and West.
Православен свещеник и преподавател в богословско училище, изпитало„светоотеческото съживление“, изнася лекция за разликите между източната и западната нагласа.

Then, at the recommendation of his brother, he spent some time at the Zograf Monastery to study Slavic at the Theological School, founded by Partenii Zografski, a graduate of the Moscow Theological Academy.
След това по препоръка на брат си прекарва известно време в Зографския манастир, за да се запознае със славянски в богословското училище, основано от Партений Зографски, завършил Московската духовна академия.

Located just a 50-minute train ride away from the powerhouse world capital of New York City, Drew's beautiful, wooded campus in Madison, New Jersey is home to the Caspersen School of Graduate Studies and Drew Theological School.
Разположен само на 50 минути път с влак от световната столица на щата Ню Йорк, красивата гориста местност Дрю в Мадисън, Ню Джърси е домът на Касперсенското училище за следдипломно обучение и Дрю богословската школа.

It has behind it, not the explicit doctrines of a theological school but the vague and formless spirit of an oriental sectarianism which rejected the whole system of Hellenic dogma.".
Зад това стоят не ясни формулировки на някаква богословска школа, а неясният и безформен дух на източното сектантство, отричащо напълно всякаква система на елинистическите принципи”.