Какво е " THEORETICAL RISK " на Български - превод на Български

• теоретичен риск
• теоретичния риск
• теоретичният риск

Примери за използване на Theoretical risk на Английски и техните преводи на Български

This was not a theoretical risk for Mill.
Това не е бил теоретичен риск за Мил.

Only if the potential benefit outweighs the theoretical risk.
Само когато възможната полза надвишава теоретичния риск.

There is a theoretical risk of haemolysis.
Съществува теоретичен риск от хемолиза.

The benefits of breastfeeding are likely to outweigh any theoretical risk.
Ползите от кърменето вероятно ще превишават всякакъв теоретичен риск.

This is a theoretical risk for vaccination with ZOSTAVAX.
Това е теоретичен риск при имунизация със ZOSTAVAX.

If there is a valid reason for the ultrasound, the benefits are likely to outweigh any theoretical risk.
Ако има основания за ултразвук, ползите почти със сигурност надвишават всеки теоретичен риск.

There is a theoretical risk of decreased agalsidase beta activity.
Съществува теоретичен риск от намалена активност на агалсидазабета.

However, because it is an inactivated vaccine, the theoretical risk to the fetus is low.
Но тъй като ваксината се състои от инактивиран вирус, теоретичният риск от увреждане на развитието на плода е нисък.

There is a theoretical risk of decreased agalsidase alfa activity.
Съществува теоретичен риск от понижена активност на агалсидаза алфа.

The PRAC requested the conduct of a retrospective observational study to further characterise this theoretical risk.
PRAC изиска провеждането на ретроспективно проучване чрез наблюдение за допълнително характеризиране на теоретичния риск.

There is a theoretical risk of decreased agalsidase beta activity.
Съществува теоретичен риск от намалена активност на агалсидаза- бета.

However, because the hepatitis A vaccine is produced from an inactivated virus, the theoretical risk to the developing fetus is expected to be low.
Но тъй като ваксината се състои от инактивиран вирус, теоретичният риск от увреждане на развитието на плода е нисък.

There is a theoretical risk of such events following injection of Eylea into the eye.
Съществува теоретичен риск от такива събития след инжектиране на Eylea в окото.

Platelet counts above the normal range present a theoretical risk for thrombotic/ thromboembolic complications.
Брой на тромбоцитите над нормалното ниво представлява теоретичен риск за тромботични/ тромбоемболични усложнения.

There is a theoretical risk of increased thrombus-formation potential, such as with oestrogens.
Има теоретичен риск от повишен потенциал за образуване на тромби, както и при естрогените.

Many anticancer medicinal products are substrates of BCRP and therefore there is a theoretical risk for an interaction with vemurafenib.
Много лекарствени продукти за лечение на рак са субстрати на BCRP и поради това съществува теоретичен риск за взаимодействие с вемурафениб.

Nevertheless, there is a theoretical risk of leukaemia or lymphoma after treatment with Zynteglo.
Въпреки това съществува теоретичен риск от левкемия или лимфом след лечение със Zynteglo.

Infants of mothers taking higher doses than this may have a degree of adrenal suppression, but the benefits of breast-feeding are likely to outweigh any theoretical risk.
Деца от майки, приемали по-високи дози могат да увеличат адреналната супресия, но предимствата от кърменето надвишават теоретичния риск.

There is a theoretical risk of arterial thromboembolic events following intravitreal use of VEGF inhibitors.
Съществува теоретичен риск от артериални тромбоемболични инциденти след интравитреално приложение на VEGF инхибитори.

Fabrazyme should not be administered with chloroquine, amiodarone, benoquin or gentamicin due to a theoretical risk of decreased agalsidase beta activity.
Fabrazyme не трябва да се прилага заедно с хлорохин, амиодарон, бенохин или гентамицин поради теоретичен риск от намаляване на активността на агалсидаза бета.

There is a theoretical risk of arterial thromboembolic including stroke and myocardial infarction events following intravitreal use of VEGF inhibitors.
Съществува теоретичен риск за артериални тромбоемболични събития, включително инсулт и миокарден инфаркт, след интравитреално.

The product is not recommended for critically ill patients in intensive care or patients with serious immune system disorders- due to the theoretical risk of infections.
Неговото приложение не е препоръчително при тежко болни пациенти в интензивни отделения и такива със сериозни нарушения на имунната система поради теоретичния риск от инфекции.

Theoretical risk of foetal harm, predominantly skeletal, if a woman becomes pregnant after completing a course of bisphosphonate therapy.
Въпреки това има теоретичен риск за фетално увреждане, най-вече скелетно, ако жена забременее след завършване на курс с бифосфонатна терапия.

Fabrazyme should not be administered with chloroquine, amiodarone, benoquin or gentamycin due to a theoretical risk of inhibition of intra-cellular α-galactosidase A activity.
Fabrazyme не трябва да се прилага съвместно с хлорохин, амиодарон, бенохин или гентамицин, поради теоретичен риск от инхибиране на вътреклетъчната активност на α-галактозида А.

However, there is a theoretical risk of fetal harm, predominantly skeletal, if a woman becomes pregnant after completing a course of bisphosphonate therapy.
Въпреки това има теоретичен риск за фетално увреждане, най-вече скелетно, ако жена забременее след завършване на курс с бифосфонатна терапия.

Vaccines that use live but weakened viruses, for example, such as the MMR or chickenpox vaccines, carry a theoretical risk to the baby and therefore shouldn't be given to pregnant women.
Ваксините, които използват живи, но отслабени вируси, например, като MMR или варицела ваксини, носят теоретичен риск за бебето и затова не трябва да се дава на бременни жени.

There is a theoretical risk of arterial thromboembolic events, including stroke and myocardial infarction, following intravitreal use of VEGF inhibitors.
Съществува теоретичен риск от артериални тромбоемболични инциденти, включително инсулт и миокарден инфаркт, след интравитреално приложение на VEGF инхибитори.

The Commission believes that the internal control measures put in place, together with those of the international organisations, limit this theoretical risk to a level which is indeed acceptable.
Комисията счита, че въведените мерки за вътрешен контрол, заедно с мерките на международните организации, ограничават този теоретичен риск до ниво, което действително е приемливо.

Prebiotics are mostly Fodmaps, so the theoretical risk is that by eliminating them or cutting down on them significantly, you're going to create an environment in your bowel where you won't have as many health-promoting microbiota,” Gibson warns.
Пребиотиците са предимно Fodmaps, така теоретичния риск е, че като ги елиминират или намаляване на тях значително, ти започваш да се създаде среда, в червата, където няма да има колкото се може повече за промоция на здраве микрофлора," Гибсън предупреждава.

Live attenuated influenza vaccines are not recommended to be used until 48 hours following Alpivab administration due to a theoretical risk that peramivir could reduce the immunogenicity of the vaccine.
Не се препоръчва употребата на живи атенюирани противогрипни ваксини до 48 часа след прилагане на Alpivab поради теоретичния риск перамивир да намали имуногенността на ваксината.