Какво е " THERE'S A PART OF ME " на Български - превод на Български

• има част от мен
• ще има част от мен

Примери за използване на There's a part of me на Английски и техните преводи на Български

I guess there's a part of me.
Явно има част от мен.

I don't want to believe it either, but there's a part of me that.
И аз също не искам да го повярвам, но има част от мен, която.

There's a part of me that wonders.
Има част от мен, която се чуди.

And when I die… there's a part of me that… goes on.
И когато умра… ще има част от мен… която ще продължи да живее.

There's a part of me that wants to let go♪.
Има част от мен, която иска да избяга.

My dearest nora, there's a part of me that hopes you never read this.
Скъпа, Нора,""Има част от мен, която се надява никога да не прочетеш това.".

There's a part of me that knows you're right.
Една част от мен осъзнава, че си прав.

And though I shan't stay long, there's a part of me will always belong here in Whitstable, where they have the best oysters in the world!
Мислех да не се задържам тук. Има част от мен, която винаги ще остане в Уитстейбъл. Там имат най-добрите стриди на света!

There's a part of me… that lives every day for him.
Една част от мен живее всеки ден заради него.

I guess there's a part of me that worries my mother is right.
Изглежда има част от мен, която се тревожи, че майка ми е права.

There's a part of me that does believe you, mr.
Има част от мен, която иска да ви повярва, г-н Стоун.

Maybe deep down, there's a part of me that believes there's a sliver of good in you.
Може би дълбоко, има част от мен, която вярва, че има парченце доброта в теб.

There's a part of me that wishes we would let her hang.
Има част от мен, която иска да бяхме я обесели.

There's a part of me that will always love Hanna, okay?
Има част от мен, която винаги ще обича Хана, окей?

There's a part of me that wishes she would just not wake up.
Има част от мен, която иска тя да не се събуди.

And there's a part of me that's very angry I just said that.
А една част от мен е много гневна, че казах това.

There's a part of me that hates what you did to that man.
Има част от мен, която мрази това което направи с този човек.

There's a part of me that's sloppy and dirty, but I like that.
Винаги ще има част от мен, която ще е такава, но ми харесва.

There's a part of me that wants to go, but I don't want to upset my mom.
Една част от мен иска да отида, но не искам да разочаровам мама.

Mom, there's a part of me that never feels freer than when I'm with Alicia.
Мамо, има част от мен, която се чувства по-свободна от всякога, когато съм с Алиша.

But there's a part of me… a part of every woman, I think, that doesn't want nice.
Но една част от мен… част от всяка жена иска не да е просто"приятно".

There's a part of me making, creating the perceptions which in everyday life would be bizarre;
Една част от мен създава, твори възприятията, които в ежедневието биха изглеждали странно;

There's a part of me that craves family and another part of me that just can't stand people.
Има част от мен, която жадува за семейство и част от мен, която не може да понася хора.

There's a part of me making, creating the perceptions which in everyday life would be bizarre;
Една част от мен създава, сътворява възприятия, които в ежедневието биха били счетени за странни;

There's a part of me that feels a man has got to just do a thing that wakes him up in the middle of the night.
Има част от мен, която чувства че човек трябва просто да прави неща, които го събуждат по средата на нощта.

There is a part of me that really wanted it to be yours.
Има част от мен, която наистина ще иска да е твоя.

There is a part of me, though, that, uh wants to say I'm sorry.
Има част от мен, която иска да каже съжалявам.

There is a part of me that would be crestfallen if you did.
Има част от мен, която щеше да е съкрушена, ако се беше предал.

But I have to admit, there is a part of me that's rather old-fashioned.
Но трябва да призная, че има част от мен, която е доста старомодна.

In every work there is a part of me.
Във всяка една роля има част от мен.