Какво е " THERE'S NOTHING TO WORRY ABOUT " на Български - превод на Български

• няма за какво да се тревожиш
• няма за какво да се притесняваш
• няма от какво да се притесняваш
• няма за какво да се тревожим
• няма за какво да се тревожите
• няма за какво да се притеснявате
• няма за какво да се притеснявам
• няма за какво да се притесняваме
• няма нищо за притеснение
• няма какво да се безпокоите
• няма за какво да се безпокоиш

Примери за използване на There's nothing to worry about на Английски и техните преводи на Български

There's nothing to worry about.
Няма нищо за притеснение.

I'm telling you, there's nothing to worry about.
Казвам ти, че няма за какво да се тревожиш.

There's nothing to worry about.
Няма за какво да се безпокоиш.

You're a team, and there's nothing to worry about.
Сега сме екип и няма за какво да се тревожим.

There's nothing to worry about.
Няма от какво да се притесняваш.

It's over now, there's nothing to worry about.
Свърши се, няма за какво да се тревожиш.

There's nothing to worry about anymore.
Вече няма за какво да се притесняваш.

Listen, I'm sure there's nothing to worry about.
Слушай, сигурен съм, че няма от какво да се боим.

There's nothing to worry about, my darling.
Няма нищо за притеснение, скъпа моя.

It's all routine, there's nothing to worry about.
Това е рутинно, няма за какво да се притесняваш.

There's nothing to worry about, all right?
Няма от какво да се притесняваш, ясно?

Thanks, kid, but there's nothing to worry about.
Благодаря, хлапе, но няма за какво да се тревожиш.

There's nothing to worry about anymore, okay?
Повече няма за какво да се тревожиш, окей?

I'm getting very good, there's nothing to worry about.
Ставам много добър, няма за какво да се тревожиш.

So, there's nothing to worry about.
Е, няма за какво да се тревожиш.

His energy disappeared… there's nothing to worry about.
Енергията му изчезна… вече няма от какво да се боим.

But there's nothing to worry about.
Но няма за какво да се притесняваш.

You make it look like there's nothing to worry about.
Правиш го да изглежда сякаш няма за какво да се тревожим.

So there's nothing to worry about.
Значи няма за какво да се тревожите.

If you go to Heaven, there's nothing to worry about.
Ако отидеш на небето, няма за какво да се тревожиш.

So there's nothing to worry about anymore.
Така че няма за какво да се тревожим повече.

Don't assume that because the wounds or injuries are minor, there's nothing to worry about.
Не предполагайте, че тъй като раните или нараняванията са незначителни, няма какво да се безпокоите.

Oh, yeah, there's nothing to worry about.
O, няма за какво да се притеснявате.

We cannot assume that because the wounds or injuries are minor, there's nothing to worry about.
Не предполагайте, че тъй като раните или нараняванията са незначителни, няма какво да се безпокоите.

I'm here, there's nothing to worry about.
Аз съм тук, няма за какво да се тревожиш.

There's nothing to worry about. You should have met that building committee.
Няма от какво да се притесняваш. Трябаше да видиш срещата с комисията.

I'm sure there's nothing to worry about.
Сигурна съм, че няма за какво да се тревожим.

I said there's nothing to worry about.
Казах ти, че няма за какво да се притесняваш.

Me, too, but there's nothing to worry about.
Аз също. Но няма за какво да се притесняваш.

I'm sure there's nothing to worry about.
Аз съм сигурен, че няма за какво да се притесняваш.