Какво е " THERE'S NOWHERE ELSE " на Български - превод на Български

• няма къде другаде
• няма друго място

Примери за използване на There's nowhere else на Английски и техните преводи на Български

There's nowhere else.
Няма къде другаде.

I have told you, there's nowhere else.
Казах ви, че няма друго място.

There's nowhere else.
Няма къде другаде да отидем.

Effy… Listen, there's nowhere else to go.
Ефи, няма къде другаде да отидем.

There's nowhere else left.
Вече няма къде другаде.

You and I both know there's nowhere else I can take him.
И двамата знаем, че няма къде другаде да го заведа.

There's nowhere else to go.
Няма къде другаде да отиде.

We know you're in here. There's nowhere else you could have gone.
Знаем, че си тук, няма къде другаде да си отишла.

There's nowhere else to go.
Няма къде другаде да се иде.

I am here because there's nowhere else I would rather be..
Тук съм, защото няма друго място, на което искам да бъда.

There's nowhere else to go.
Няма къде другаде да отидат.

You only come to Hooverville when there's nowhere else to go.
Хората идват в Хувървил, защото няма къде другаде да идат. Значи изчезват хора.

But there's nowhere else to go!
Няма къде другаде да идем!

He's going right up the valley.'The Canadian Arctic'is one of the most desolate regions of the planet,'but there's nowhere else I would rather spend the summer.'.
Канадска Арктика е от най-пустите области на планетата но никъде другаде не бих прекарал лятото.

There's nowhere else to look.
Няма къде другаде да търсим.

You only come to Hooverville when there's nowhere else to go. You thieving low life!
Хората идват в Хувървил, защото няма къде другаде да идат!

There's nowhere else we can go.
Няма къде другаде да отидем.

I know, but there's nowhere else to lock up.
Знам. Но няма друго място.

There's nowhere else to turn.
Няма къде другаде да се обърне.

(Malcolm) There's nowhere else to put it.
(Малкълм) Няма къде другаде да ги сложа.

There's nowhere else for it to go.
Няма къде другаде да отиде.

Unfortunately, there's nowhere else for you to go anymore.
За съжаление няма къде другаде да отидеш вече.

There's nowhere else for you to go.
Няма къде другаде да отидеш.

But, there's nowhere else to go.
Но няма къде другаде да отидете.

There's nowhere else to even go.
Даже няма къде другаде да отидеш.

Ems, there's nowhere else to go.
Емс, няма къде другаде да отидем.

There's nowhere else he can be..
Няма къде другаде да е.

There's nowhere else to route them.
Няма къде другаде да ги насочим.

There's nowhere else for you to be..
Няма къде другаде да бъдеш.

There's nowhere else to stay, right, Billy?
Няма къде другаде да отседнем, нали, Били?