Какво е " THERE ARE CONFLICTING " на Български - превод на Български

• съществуват противоречиви
• има противоречиви
• има конфликтни
• съществуват конфликтни

Примери за използване на There are conflicting на Английски и техните преводи на Български

There are conflicting versions.
Съществуват противоречиви версии.

He was held back due to shoddy academics, and although he was pretty much set to graduate in January 1949, there are conflicting reports as to whether or not he actually did.
Той бил задържан заради неприлични академици, и макар че през 1949 г. той трябваше да завърши, съществуват противоречиви доклади дали той действително е направил това.

However, there are conflicting….
Разбира се съществуват противоречиви….

There are conflicting ideas about happiness;
Има противоречиви идеи за това какво е щастието;

But clearly there are conflicting visions of how attainable it is..
Но очевидно има противоречиви възгледи доколко постижима е тя.

There are conflicting reports about what went on.
Има противоречиви факти относно случилото се.

There are conflicting versions of what happened.
За случилото се съществуват противоречиви версии.

There are conflicting ideas about happiness;
За Щастието Има противоречиви идеи за това какво е щастието;

There are conflicting tales of the early years of Ziryab.
Има противоречиви сведения за ранните години на Зиряб.

There are conflicting arguments regarding the electoral law.
Има конфликтни теми по отношение и на изборните закони.

There are conflicting accounts as to how this story ends.
Съществуват противоречиви сведения как завършва нейният живот.

There are conflicting observations about the birth of Skunk Works.
Има противоречиви сведения относно раждането на Михня.

There are conflicting reports on what forces they serve.
Съществуват противоречиви версии за това на какви сили служат върколаците.

There are conflicting opinions about this popular beverage worldwide.
Съществуват противоречиви мнения за тази популярна напитка в света.

There are conflicting stories about how he began using beadwork.
Има противоречиви истории за това кога е започнало добавянето на думите.

There are conflicting interpretations of the tathāgatagarbha in Mahāyāna thought.
Съществуват противоречиви тълкувания на татхагатарбха' в махаянската мисъл.

There are conflicting viewpoints about Zuckerberg's years at Harvard University.
Има конфликтни гледни точки около годините на Зукърбърг в Харвардския университет.

There are conflicting statements of her name being either Fatima or Nargis Khatoon.
Има противоречиви твърдения за името и дали е Фатима или Наргис Катуун.

There are conflicting opinions about the safety of pesticide use in produce.
Има противоречиви мнения относно безопасността на употребата на пестицидите в продуктите.

There are conflicting signing preferences for these recipients. Sign this message?
Има конфликтни настройки за подписване за тези получатели. Подписване на съобщението?

There are conflicting opinions but prevails whether environmental or South America.
Съществуват противоречиви мнения, но преобладава свързаното със Средна или Южна Америка.

There are conflicting encryption preferences for these recipients. Encrypt this message?
Има конфликтни настройки за шифроване за тези получатели. Шифроване на съобщението?

When there are conflicting views on which supervisory authority is the lead supervisory authority;
Когато има противоречиви мнения кой надзорен орган е водещият;

There are conflicting reports as to whether Officer Reagan identified himself as a police officer.
Има противоречиви доклади дали полицай Рейгън се е представил като полицай.

There are conflicting cues such as someone with a smiling mouth but expressionless eyes.
Съществуват конфликтни условни знаци, като при някой, който се усмихва с устни, но очите му говорят друго.

When there are conflicting viewpoints, everyone should keep calm and stay level-headed.
Когато съществуват конфликтни гледни точки, всеки един трябва да запази спокойствие и да остане уравновесен.

There are conflicting interpretations for the origin of the acidity of aqueous boric acid solutions.
Има противоречиви тълкувания за произхода на киселинността на водните разтвори на борната киселина.

There are conflicting data in some comparative studies with Kivexa i.e. HEAT, ACTG5202 and ASSERT.
Съществуват противоречиви данни от някои сравнителни изпитвания с Kivexa т.e. HEAT, ACTG5202 и ASSERT.

There are conflicting studies on the effects of flaxseed on the menopause complaints(hot flashes, etc.).
Съществуват противоречиви изследвания във връзка с влиянието на лененото семе върху оплакванията от менопаузата(горещи вълни и други).

There are conflicting reports as to whether the tramway in Campanha was operated by electricity or other means.
Съществуват противоречиви съобщения относно това дали трамваят в Кампанья управлява от електричество или други средства.