Какво е " THERE ARE ERRORS " на Български - превод на Български

• има грешки
• са налице грешки

Примери за използване на There are errors на Английски и техните преводи на Български

There are errors in your form.
Има грешки във формуляра ви.

Apologies if there are errors!
Моля да ме извините, ако има грешки!

If there are errors, I apologize in advance.
Ако има грешки се извинявам предварително.

But wait, what do we do if there are errors?
Въпреки… какво ще се случи, ако има грешки?

Sorry if there are errors--I will fix them later.
Ако има грешки, ще ги оправям после.

I'm typing on my phone so sorry if there are errors.
Пиша от телефона и се извинявам, ако има грешки.

If there are errors they will be corrected.
Ако има грешки, те ще бъдат коригирани.

First of all, you should check if there are errors in the model.
Първо, за да се разбере дали има грешки в организацията.

There are errors, please correct and try again….
Има грешки, моля коригирайте и опитайте отново….

Even if you learned how to donate blood to HCG, and did everything right, sometimes there are errors.
Дори ако сте научили как да дарявате кръв на HCG и правите всичко правилно, понякога има грешки.

A few signs that there are errors in the installation of ventilation.
Няколко признаци, че има грешки при инсталирането на вентилация.

If there are errors in your directory, it is recommended that you fix them before you synchronize.
Ако има грешки в указателя, е препоръчително да ги коригирате, преди да синхронизирате.

It can be a small set of weight, especially if there are errors in nutrition, intermenstrual discharge, pain in the pelvic area.
Това може да е малък набор от тежести, особено ако има грешки в храненето, интермемструално изхвърляне, болка в областта на таза.

If there are errors on your credit report, you have right to have them removed and replaced with the correct information.
Ако има грешки на кредитната си доклад, че имате право да ги премахнат и заменен с правилната информация.

For some projects, however, our translators may have questions about the source text(especially if there are errors) or clients may request updates or even partial deliveries agreed on with the project manager at the start of the project.
Въпреки това нашите преводачи могат да имат въпроси относно изходния текст на някои проекти(особено ако в него има грешки) или клиентът може да изиска информация относно развитието на работата по проекта или дори предаване на отделни части, когато са готови, което е съгласувано с проектния мениджър при започването на работата по проекта.

If there are errors listed the Design Checker task pane, fix those errors, and then click Refresh to determine if the errors still exist.
Ако има грешки в прозореца на задачите Проверка на проект в списъка, коригиране на тези грешки и след това щракнете върху Обнови, за да определите дали грешките все още съществуват.

The information provided indicates that there are errors and these are more pronounced for the sediment compartment and at low loadings.
Предоставената информация сочи, че са налице грешки, които са по-явни за седимента и при ниски зареждащи норми.

Where there are errors or omissions in the transaction reports, the ARM, investment firm or trading venue reporting the transaction shall correct the information and submit a corrected report to ESMA.
Когато са налице грешки или пропуски в отчетите за сделки, ОМД, инвестиционният посредник или мястото на търговия, докладващи за операцията, коригира информацията и представя коригиран доклад на компетентния орган.

In the world that will live in today there are errors that occur and we see the word on a regular basis because most of us deal with computers regularly.
В света, който ще живеем днес има грешки, които се случват и ние виждаме думата на регулярна основа, защото повечето от нас се занимава с компютри редовно.

Where there are errors, to be sure, we must strive to correct them; the"Western influences" of modern times must be combated, the errors of ancient Fathers must not be followed.
Където има грешки, ние, разбира се, трябва да се стремим да ги поправим- трябва да се борим със„западното влияние“ на нашето време, трябва да не повтаряме грешките на древните св. отци.

The Rebel Spirit can not be held responsible in case there are errors in the values and/ or characteristics of the products when they result from technical problems beyond their control.
The Rebel Дух не може да носи отговорност в случай, че има грешки в стойностите и/ или характеристики на продуктите, когато те са резултат от технически проблеми извън техния контрол.

Even so, there were errors in both books.
И в двете книги има грешки.

Just when the egg was fertilized, there were errors at the genetic level.
Точно когато яйцето беше оплодено, имаше грешки на генетично ниво.

I dictated and had the Minghui Website transcribe them, so there were errors.
Диктувах им и от уебсайта„Минхуей“ набраха текста, така че имаше грешки.

There is error in the substance of the prosperity message.
Има грешка в същината на учението за просперитет.

From an anamnesis it is usually found out that there were errors in food or other provoking factor, which greatly facilitates the diagnosis.
От анамнеза обикновено се установява, че има грешки в храната или друг провокиращ фактор, което значително улеснява диагнозата.

The authorities acknowledged that there were errors in the data and were not able to provide an explanation.
Органите признаха, че има грешки в данните и не можаха да дадат обяснение.

For example, what pages are visited by the user most frequently and whether there were errors or delays in the delivery of web pages.
Например, кои страници са най-често посещавани от потребителя и дали е имало грешки или забавяния при предоставянето на уеб страници.

A pause command to ask for user input before quitting if there were errors or warnings.
A пауза команда, за да попитам за приноса на потребителите преди да излезете, ако имаше грешки или предупреждения.

The content was the product of people later recollecting Buddha Shakyamuni's words, and there were errors in the compilation process.
Съдържанието им е продукт на хора, които по-късно си припомнили думите на Буда Шакямуни, и в процеса на съставянето им е имало грешки.