Какво е " THERE ARE NO RELATIVES " на Български - превод на Български

• няма роднини
• няма наследници

Примери за използване на There are no relatives на Английски и техните преводи на Български

There are no relatives except her husband.
Няма живи роднини, освен кръсникът й.

The trouble is that there are no relatives.
Хубавото е, че няма роднини.

If there are no relatives, to speak of, the subject will be"recalled" and taken to a location of our choice.
Ако няма роднини, субекта ще бъде„призован” и доведен до място по наш избор.

Relatives of the 2nd degree can only inherit if there are no relatives of the 1st degree.
Роднините от 2-ри ред могат да наследяват само ако няма роднини от 1-ви ред.

If there are no relatives of the first, second or third order, the spouse inherits everything.
Ако няма наследници от първи, втори или трети ред преживелият съпруг получава цялото наследство.

The registrar will normally only allow someone else to register the death if there are no relatives.
Обикновено, чиновникът ще позволи на други кфалифицирани лица да регистрират смърта само ако роднините не са между гореизброените лица.

As far as I know there are no relatives in Great Britain!
За жалост аз нямам роднини във Великобритания!

It happens that even a grocery shopping for a veteran of the Second World War may not be possible, but there are no relatives or they are far away.
Това се случва, дори пазаруването на ветеринари от Втората световна война да не е възможно, но няма роднини или те са далеч.

If there are no relatives from either the first or second order, then the surviving spouse inherits the entire estate.
Когато няма наследници от първи или втори ред, съпругът наследява цялото наследствено имущество.

Cruel people are usually hampered by communication, there are no relatives and relatives, but there is a huge baggage of internal pain points.
Жестоките хора обикновено са възпрепятствани от комуникация, няма роднини и роднини, но има огромен багаж от вътрешни болки.

If there are no relatives from either the first or second order, then the surviving spouse inherits the entire estate.
Ако няма роднини от първия или втори порядък, тогава преживелият съпруг наследява цялото имущество.

If you are, for example, a first cousin of the deceased, you would only be entitled to share in the estate if there are no relatives above you in the order of entitlement, for example, a niece or nephew.
Ако например сте първи братовчед на починалия, ще имате право да имате дял в имота само ако няма роднини над вас по реда на право, например племенница или племенник.

If there are no relatives, the best option is to transfer the property to the boarding house as payment for accommodation with them.
Ако няма роднини, най-добрият вариант е прехвърлянето на имота в пансиона като плащане за настаняване с тях.

Tomorrow when we will go to the girl's house in your wedding procession and if there are no relatives at the time of the introduction ceremony you only tell me, won't our family's name be defamed?
Утре, когато отидем в къща на момичето в сватбеното шествие И ако няма роднини по това време за въвеждането на церемонията ти ми кажи, няма ли името на нашето семейство да се оклевети?

If there are no relatives, the best option is to transfer the property to the boarding house as payment for accommodation with them.
Ако няма роднини, тогава най-добрият вариант е да прехвърлите имота на пансион като плащане за престой при тях.

An NHS Board may be responsible for the funeral arrangements if there are no relatives or the relatives are unable to afford the cost and do not qualify for a funeral payment from the social fund.
NHS Trust могат да отговарят за погребалните разпоредби, ако няма роднини или роднините не могат да си позволят разноските, а и нямат право на погребално изплащане от Социалния фонд.

If there are no relatives of the 1st or 2nd degree and no grandparents either, the surviving spouse/partner receives the entire inheritance.
Ако няма роднини от 1-ви или 2-ри ред и също така никакви баби и дядовци, преживелият съпруг/партньор получава цялото наследство.

In particular, if there are siblings or parents of the deceased, the share of a spouse amounts to 50% of the net value and if there are no relatives up to the fourth degree of kinship, the spouse is entitled to¾ of the inheritance.
По-специално, ако има братя и сестри или родители на починалия, делът на съпруга е в размер на 50% от нетната стойност, а ако няма роднини до четвърта степен на родство, съпругът има право на ¾ от наследството.

If there are no relatives entitled to the succession by law, the inheritance goes to the municipality of the testator's last residence.
Ако няма роднини, които имат право да получат наследството по закон, наследственото имущество се полага на общината по местожителството на завещателя.

In the Christ mind, there are no relative comparisons.
В Христовия разум няма относителни съпоставяния.

There were no relatives but the sister to identify the body.
Не е имало роднини, само сестрата да идентифицира тялото.

Boosts should not be conflated with mere displacements in spacetime; in this case, the coordinate systems are simply shifted and there is no relative motion.
Тласъците не бива да се смесват просто с премествания в пространство-времето- в такъв случай координатните системи просто се преместват и няма относително движение.

There's no relatives listed, just the boarding house where she lived.
Няма посочени роднини, само мястото където е живяла.

If there is no relative that can assist you, a Scanning Centre and the Assisted Digital service could help you with this.
Ако нямате близък, който да ви помогне за това, то Центърът по сканиране- ScanningCentre и организацията„Помощ за дигитални услуги“- Assisted Digital service могат да ви помогнат.

There's no relative who can let us in?
Няма ли роднина, който да ни пусне?

There are no near relatives.
Няма и близки роднини.

There are no close relatives.
Няма и близки роднини.

There are no other relatives, Mr. and Mrs. Trager.
Той няма други роднини, господин и госпожа Трейгър.

There are no other relatives nearby. I was home last night.
Наблизо нямам никакви роднини и снощи си бях у дома.

According to Jimmy, there are no other male relatives.
Освен Джими, няма други роднини мъже.