Какво е " THERE ARE PERIODS " на Български - превод на Български

• има периоди
• съществуват периоди

Примери за използване на There are periods на Английски и техните преводи на Български

There are periods of remission.
Има периоди на ремисия.

In the lifecycle of every case, there are periods of little or no activity.
В жизнения цикъл на всяка риба има периоди на голяма и малка активност.

There are periods of flourishing and decline.
Има периоди на разцвет и на упадък.

In the biggest clubs in the world there are periods of a lot of meat and there are periods of a lot of bones.
В най-големите клубове в света има периоди с изобилие на месо и периоди само с кости.“.

There are periods, when a process goes more active.
Има периоди, когато процесът е по-активен.

The fact is that in the cycle of parasite development there are periods when it is impossible to detect them.
Факт е, че в цикъла на развитие на паразитите има периоди, когато е невъзможно да бъдат открити.

There are periods in which he has completely stopped.
Има периоди, в които е напълно стопиран.

Not only during the summer, but throughout the year there are periods during which we can bring the outdoor bar into the garden.
Не само през лятото, но и през цялата година има периоди, в които можем да пренесем бара на открито в градината.

There are periods of silence, but it is never an uneasy silence.
Има периоди на мълчание, но то никога не е напрегнато.

But in a woman's life and without hard diets, there are periods when calcium is actively consumed: pregnancy, breastfeeding, menopause.
Но в живота на жената и без твърда диета, има периоди, когато калцийът се консумира активно: бременност, кърмене, менопауза.

There are periods where it doesn't add value.
Има периоди, през които те дават предимство и периоди през които не добавят стойност.

Between flare-ups there are periods when atopic skin is calmer and less irritable.
Между тези пристъпи има периоди, когато атопичната кожа е по-спокойна и по-малко раздразнима.

There are periods and stages in the collective life of humanity.
По същия начин съществуват периоди и етапи в колективния живот на човечеството.

For most cruise regions there are periods of peak demand(high season), moderate demand(shoulder season) and low.
За повечето круизни региони има периоди на върхово потребление(висок сезон), на умерено търсене(среден сезон) и на ниско търсене(нисък сезон).

There are periods when aggressiveness rises, as they say, within the limits of the norm.
Има периоди, когато агресивността се издига, както се казва, в границите на нормата.

But few know that during pregnancy there are periods when the risk of all sorts of health problems increases significantly.
Малцина обаче знаят, че по време на бременност има периоди, когато рискът от всякакви здравословни проблеми се увеличава значително.

Indeed, there are periods(and not only in children) when we feel particularly tired.
Всъщност има периоди(а не само при деца), когато се чувстваме особено уморени.

However, there are periods when a person does not have dreams.
Въпреки това, има периоди, когато човек няма мечти.

Similarly there are periods and stages in the life of humanity as a whole.
По подобен начин съществуват периоди и етапи в колективния живот на човечеството.

If there are periods during pregnancy, this is always a cause for concern.
Ако има периоди по време на бременност, това винаги е причина за безпокойство.

And there are periods when we prefer to spend these stocks, and then we grow thin.
И има периоди, когато предпочитаме да похарчим тези запаси, а после се разрастваме.

There are periods in your lives when you deprive yourselves of access to the Wisdom of Heaven.
Във вашия живот има периоди, когато се лишавате от достъпа до Мъдростта на Небесата.

There are periods of darkness, but the stars are shining, no matter how black the night.
Има периоди на тъмнина, но звездите блестят, няма значение колко тъмна е нощта.

There are periods when the international system undergoes radical shifts in a short time.
Има периоди, когато международната система претърпява радикални изменения за кратко време.

There are periods in life when repair and seemingly has not requested an urgent new things and ch….
Има периоди в живота, когато ремонт и на пръв поглед не е поискал спешно нови неща и промени все….

There are periods when prices follow the trend and periods when they deviate from it.
Има периоди, когато цените следват тенденцията и периодите, когато те се отклоняват от нея.

There are periods when the international system undergoes radical shifts in a short time.
В историята има периоди, когато, за много кратко време, в международната система се осъществяват радикални промени.

Perhaps there are periods of unconsciousness, but what can it matter if I can't find refuge in them?
Навярно има периоди на безсъзнание, но има ли значение, ако не мога да намеря облекчение в него?

Tagline- There are periods in history that scar societies and moments in life that transform us as individuals.
В историята има периоди, които бележат обществата и моменти, които ни превръщат в индивидуалности.

There are periods when we prefer energy to store(store fat), and then we naturally gain weight.
Има периоди, в които предпочитаме да съхраняваме енергия(съхраняваме мазнини), а след това естествено да наддават на тегло.