Какво е " THERE HE MEETS " на Български - превод на Български

• там той среща
• там той се запознава

Примери за използване на There he meets на Английски и техните преводи на Български

There he meets The Little Prince.
И точно там среща Малкия принц.

The bold Foxy travels- in three novels and nine mini-novels- to Squareland and to the sea; there he meets the little dolphin Moni and argues with the author.
Смелият Лиско пътува- в три романа и десет повести- до страната Квадратия и до морето, там среща делфинчето Мони и спори със своя автор.

There he meets really hot and lovely shop girl.
Там той се запознава много топла и красива продавачка.

There he meets Elena, who is much younger than him.
Там се запознава с буйната Зула, която е доста по-млада от него.

There he meets Liszt, with whom he becomes good friends.
Там се запознава с Матис, с когото стават приятели.

There he meets the woman that he cannot get out of his mind.
Там той среща жена, която не може да изкара от съзнанието си.

There he meets Jada Pinkett who becomes a close friend of Pac's.
Там той се запознава с Джада Пинкет, която става негова близка приятелка.

There he meets Rui, a girl whose lack of excitement rivals that of himself.
Там той среща Руй, момиче, чиято липса на вълнение съперничи с тази на Нацуо.

There he meets his fellow students and gains a few friends.
Там той се среща с своите съученици, спечелвайки си няколко приятели, но и също толкова врагове.

There he meets Mitko, a charismatic young hustler, and pays him for sex.
Там се запознава с Митко, харизматичен млад уличник, и му плаща, за да прави секс с него.

There he meets lifeguard Simon, to whom he eventually confides his grand plan.
Там се запознава с инструктора Симон, на когото след време доверява плана си.

There he meets Siduri, a veiled tavern keeper, and tells her about his quest.
Там той среща Сидури, забулена съдържателка на гостилница, и й разказва за своето търсене.

There he meets several of the film's principals, whom he will later engage with.
Там той се среща с много известни автори на комикси, с които по-късно си сътрудничи.

There he meets his fellow students and gains a few friends, along with a few enemies.
Там той се среща с своите съученици, спечелвайки си няколко приятели, но и също толкова врагове.

There he meets a woman who takes him home with comically disastrous consequences.
Там среща жена, която го отвежда у дома си, от което произтичат редица катастрофални последици за двамата.

There he meets Rachel, a young woman who does not know anything but claims she also dreamed of the murder.
Там се среща с Рахел, млада жена, която твърди, че не знае нищо за случая, но също е сънувала кошмара.

There he meets a young Navi female, Neytiri, whose beauty is only matched by her ferocity in battle.
Там той среща млада женска Нави- Нейтири, чиято красота може да се сравнява единствено с жестокостта й в битка.

There he meets Isabel Fuentes(Salma Hayek), and some serious chemistry brings them together for one night.
Там той се запознава с Изабел Фуентес(Салма Хайек,„Десперадо“), и сериозна химия ги събира заедно за една нощ.

There he meets Ada Brooks, a British journalist who reveals that the true story about the regime is being violently repressed.
Там среща Ада Брукс- британска журналистка, работеща в Москва, която му разкрива, че истината за режима е строго прикривана.

There he meets Chikako who used to live in the room he is moving into and who left a message in a USB drive.
Там той среща Чикако(Chikako), която преди е живяла в стаята, в която той се е преместил и е оставила съобщение на USB устройство.

There he meets Karla, a Dutch woman in her 20s who has been waiting to find the ideal companion to accompany her on the fabled hippie trail to Nepal.
Там той се запознава с Карла, която чака подходящия човек да я придружи в легендарното хипи пътешествие до Непал.

There he meets Ada Brooks, a British journalist working in Moscow, who reveals that the truth behind the regime is being violently repressed.
Там среща Ада Брукс- британска журналистка, работеща в Москва, която му разкрива, че истината за режима е строго прикривана.

There he meets a woman, who takes him to her home- an act that leads to a series of disastrous consequences for both of them.
Там среща жена, която го отвежда у дома си, от което произтичат редица катастрофални последици за двамата. Историята е едновременно цинично-красива и елегична.

There he meets his cousin, General Philip Sheridan, an American Civil War hero also of Irish parentage, who convinces him to study law in Europe.
Там се среща с генерал Филип Шеридан- герой от Гражданската война, също от ирландски произход,- който го убеждава до отиде да учи право в Европа.

There he meets a charming crook Hector and together they embark on a thrilling journey to uncover the true story of Miguel's family.
Там той се запознава с очарователния мошеник Хектор и двамата поемат на невероятно пътешествие с единствената цел да разкрият тайнствената история на семейството на Мигел.

There he meets a beautiful young woman, Fanfan(Sophie Marceau), who is Maude's granddaughter and a student at Maude's school, studying to become a perfumer or Nose.
Там той се запознава с красива, млада жена, Фанфан(Софи Марсо), която е внучка на Мод и студентка в училището ѝ, следвайки да стане парфюмерист.

There he meets Miki, a Japanese food blogger and single mother who helps him track down his maternal uncle Ah Wee, who runs a bak kut teh stall.
Там се запознава с Мики- кулинарен блогър и самотна майка, която му помага да намери чичото на майка му А Ве, който държи павилион за традиционната супа бак кут тех.

There he meets the postman who delivers mail by boat, the store owner who nurses a broken heart, the ladies of the Mystic Order of the Royal Polka Dots Secret Society, who do clandestine good works.
Там той среща пощальон, който разнася пощата с лодка, магазинер с разбито сърце, дамите от Мистичния орден на Кралските точки, които тайно вършат добри дела.

There he meets Merlin as well as Tiger Cub, Igor, Alice and all his Other friends who departed into the Twilight, including Kostya(who tells Anton that he does not blame Anton for killing him).
Там той се среща с Мерелин, както и Тигърчето, Игор, Алиса и всички други приятели, които са си отишли в Сумрака, включително Костя(който заявява, че не го обвинява).

There he meets a student who tells him about some of the recent discoveries made by Socrates, the head of The Thinkery, including a new unit of measurement for ascertaining the distance jumped by a flea(a flea's foot, created from a minuscule imprint in wax), the exact cause of the buzzing noise made by a gnat(its rear end resembles a trumpet) and a new use for a large pair of compasses(as a kind of fishing-hook for stealing cloaks from pegs over the gymnasium wall).
Там той среща ученик, който му разкрива някои от скорошните открития на Сократ, ръководителят на Мислилището, включително и нова мерна единица за дължината на скока на бълха(обувчица от восък, излят върху краче на бълха), точната причина за„пищенето“ на комара(че задният му край е подобен на тромпет/тръба) и новата употреба на големи уреди за астрономия и геометрия.