Какво е " THERE IS A BIG RISK " на Български - превод на Български

• съществува голям риск
• има голям риск

Примери за използване на There is a big risk на Английски и техните преводи на Български

But there is a big risk it would not.
Ама има голяма опасност това да не стане.

There is space for improvement in the health, but there is a big risk.
Има място за подобрение на здравето, но има и голям риск.

There is a big risk of being fooled.
Има голяма опасност да ни измамят.

That might happen, but there is a big risk that it would not work.
Така е, ама има голяма опасност това да не стане.

There is a big risk of theft and armed assaults on the street.
Има голям риск от кражби и въоръжени нападенияна улицата.

At the same time, it gets a huge load, and there is a big risk of injuring the knee.
В същото време тя получава огромен товар и съществува голям риск от нараняване на коляното.

There is a big risk that this crisis will spread further.".
Според него има"голям риск" кризата да се разпространи още повече.

In addition, the cost of the drug rather big, and there is a big risk to buy a fake.
В допълнение, цената на лекарството е доста голяма и съществува голям риск от получаване на фалшива.

And that there is a big risk that climate change will make things worse.
И съществува огромна опасност, че климатичните промени ще влошат още повече нещата.

If you do not use qualified treatment, then the disease progresses and there is a big risk of earning a disability.
Ако не използвате квалифицирано лечение, заболяването прогресира и съществува голям риск от получаване на инвалидност.

There is a big risk of getting other diseases, which are no less dangerous.
Съществува голям риск от получаване на други заболявания, които не са по-малко опасни.

It is not desirable to do this on the market, because there is a big risk to get not what was required by the plan.
Не е желателно да се извършва на пазара, тъй като има голям риск да се получи не това, което се изисква от плана.

Otherwise, there is a big risk of developing concomitant troubles, such as suppuration.
В противен случай съществува голям риск от развитие на съпътстващи проблеми, като нагряване.

If in such a place of rest bed bugs crawl into a bag or suitcase, then there is a big risk to bring them to your own home.
Ако в такова място за почивка легло бъгове пълзене в чанта или куфар, тогава има голям риск да ги доведе до собствения си дом.

If they are not drunk on time, there is a big risk of a negative effect of streptococcus on the heart, kidneys.
Ако те не са пияни навреме, съществува голям риск от негативен ефект на стрептококи върху сърцето, бъбреците.

In future parturient women who are often nervous or often in a state of agitation, feel anxiety and rhinosis, there is a big risk of the appearance of intestinal colic.
При бъдещи жени на половинките, които често са нервни или често са в състояние на възбуда, изпитват тревожност и риноза, съществува голям риск от появата на чревен колики.

Otherwise, there is a big risk simply to throw money into the wind and buy the thing that is necessary for itself.
В противен случай има голям риск просто да хвърлят пари във вятъра и да си купят нещо, което е необходимо за себе си.

If a woman does not abandon these habits during pregnancy, then there is a big risk that the baby will suffer from atopic dermatitis.
Ако една жена не изостави тези навици по време на бременност, тогава съществува голям риск бебето да страда от атопичен дерматит.

Today, there is a big risk of misunderstanding and underestimating all the factors and the scale of influence of various cosmic and geological processes on global climate change.
Днес човечеството се намира в огромен риск поради неразбирането и недооценката на всички фактори и мащабите на влиянието на различните космически и геоложки процеси върху глобалната промяна на климата на Земята.

If twins weigh less than 1700 grams each, then there is a big risk that they may be given birth trauma during natural childbirth.
Ако близнаците тежат по-малко от 1700 грама, тогава има голям риск те да им бъде дадена травма по време на раждане при естествено раждане.

Today, there is a big risk of misunderstanding and underestimation of all factors and the scale of the influence of various space and geological processes on global climate change on Earth.
Днес човечеството се намира в огромен риск поради неразбирането и недооценката на всички фактори и мащабите на влиянието на различните космически и геоложки процеси върху глобалната промяна на климата на Земята.

It is believed that if you take it too often, there is a big risk of getting the opposite effect, that is, reducing the potency.
Смята се, че ако се приема твърде често, има висок риск от получаване на обратен ефект, тоест, намалена потентност.

If we want to improve 1% moisture in final feed pellet, we need to add around 30 to 40 kg water per ton, which will cause pellet mill block during production, and there is a big risk of mildew and rot.
Ако искаме да се подобри 1% влага в крайната фуражни пелети, ние трябва да добавите около 30 до 40 кг вода за тон, което ще предизвика пелетна фабрика блок по време на производството, и има голям риск от плесен и гниене.

If a woman suffered from allergies to an interesting situation, then there is a big risk that this problem will be exacerbated during gestation.
Ако една жена страда от алергии към интересна ситуация, тогава съществува голям риск този проблем да се влоши по време на бременността.

With such a decrease there is a big risk, that banks and enterprises want to get rid of their dollars as quick as possible and central banks will no longer be willing, or able, to avoid the total collapse.
При такова намаление съществува голям риск, че банките и предприятията ще искат да се освободят от доларите си колкото е възможно по-бързо и централните банки повече няма да желаят, или няма да имат възможността, да избегнат пълния крах.

Wrong products: While underground labs may produce quality products, there is a big risk with black market products containing adulterated and/or counterfeit steroids.
Неподходящи продукти: Докато подземни labs могат да произвеждат качествени продукти, има голям риск с черния пазар продукти, съдържащи фалшифициран или фалшиви стероиди.

In summary these are that growth will slow to around two thirds its current rate, that inequality will increase massively and that there is a big risk that climate change will make things worse.
А те са, че икономическият растеж ще се забави до около две трети от настоящето си равнище; неравенството ще се увеличи и то масово; и съществува огромна опасност, че климатичните промени ще влошат още повече нещата.

But even if everything is done brilliantly, there is a big risk that the manager will do it his own way, and it's impossible to know the reasons for the decision.
Но дори и всичко да е направено брилянтно, съществува голям риск лидерът да направи по свой начин и е невъзможно да разбере причините за решението.

In the first case, we can talk about health problems for both the mother and the child, and in the second there is a big risk of a serious delay in fetal development and early termination of pregnancy.
В първия случай можем да говорим за здравословни проблеми както за майката, така и за детето, а във втория има голям риск от сериозно забавяне на развитието на плода и ранно прекъсване на бременността.

But when using steam inhalers for children there is a big risk“to let” the infection into the most distant divisions of the bronchopulmonary system, which is fraught with the development of the child's bronchitis, bronchiolitis or even pneumonia.
Но когато се използват парни инхалатори за деца е налице висок риск от"празен" на инфекцията в най-отдалечените части на системата за бронхопулмонална, който е изпълнен с развитието на детето бронхит, бронхиолит или пневмония.