Какво е " THERE IS A FORCE " на Български - превод на Български

• има сила
• съществува сила
• има силово

Примери за използване на There is a force на Английски и техните преводи на Български

There is a force field that protects it.
Има сила, която го пази.

It should only go up again because there is a force making it go up.
Тя ще възкръсне отново, защото има сила, която ще се погрижи за това.

There is a force field around that chamber.
Има силово поле около залата.

But that doesn't scare me: For any egoism, there is a force capable of defeating it.
Но не е страшно- срещу всеки егоизъм съществува сила, способна да го победи.

But there is a force that I can discover according to my desire.
Но има сила, която мога да разкрия по свое желание.

Yet the practice of enchantment has no meaning if there is a force contrary that acts quickly.
Но практиката на магия няма никакво значение, ако има сила противното, че действа бързо.

There is a force sufficiently powerful to move the oceans of this world.
Съществува сила достатъчно мощна, за да движи океаните на тази планета.

According to his teachings, in the world there is a force that connects people with the environment- qi.
Според неговата теория, има сила в света, която свързва хората с околната среда- Ци.

There is a force so extremely power, that science has still not found a way to explain it.
Има сила, която е толкова могъща, че науката все още не е намерила начин да я обясни.

According to his teachings, in the world there is a force that connects people with the environment- qi.
Според неговото учение, в света съществува сила, свързваща човека с околната среда- Ци.

So there is a force of friction that is being applied to here, and that is why it is stopping.
Така че има сила на триене, която е приложена тук и ето защо спира.

And as soon as I acknowledged that there is a force in whose power I am, I at once felt that I could live.
И щом сам съзнавах, че има сила, във властта на която се намирам, тозчас започнах да чувствам възможност за живот.

There is a force higher up the Pyramid of Power than the Ruling Cabal run out of the City of London.
Има сила, която е по-висока от пирамидата на властта, отколкото управляващата кабала, излязла от град Лондон.

And as soon as I acknowledged that there is a force in whose power I am, I at once felt that I could live.
И веднага щом аз осъзнавах, че има сила, във властта, на която аз се намирам, то моментално аз чувствах възможност да живея.

There is a force in us, and a knowing, which cannot be demonstrated to the worldly, rational way of looking at things.
В нас има сила и знание, които не могат да бъдат демонстрирани в света на рационалното.

While cancer and Alzheimer's are undoubtedly terrifying, there is a force that many women our age fear even more- social isolation.
Докато ракът и болестта на Алцхаймер несъмнено са ужасяващи, има сила, която много жени от нашата възраст се страхуват още повече- социална изолация.

In your life there is a force that constantly protects you from misfortune, so you don't have completely negative periods.
В живота ви има сила, която постоянно ви защитава от злополука, така че нямате изцяло негативни периоди.

A member of the Right stated to reporters… that any means is valid to stop Spain plunging into anarchy… and there is a force that has the supreme duty to intervene.
Представител на десните заяви, че в борбата с анархията са допустими всички средства и че съществува сила, която трябва да се намеси- испанската армия.

It was Heresy to believe that there is a force as strong as God, and the Cathars certainly believed that.
Било ерес да се вярва, че има сила толкова могъща, колкото Бог, а катарите вярвали в това.

There is a force that triumphs over reason, power or money, and that defines the kind of people we become: It is“love”.
Има сила, която триумфира над разума, властта или парите, и която определя вида на хората, които сме станали: любов.

The electrons somewhere out here have a negative charge, and as Faraday would have talked about on this very stage just under 200 years ago, there is a force that holds the electron to the nucleus, because they're both electrically charged.
Електроните са отрицателно заредени. Както Фарадей е обяснявал от тази сцена преди двеста години, има сила, която задържа електроните около ядрото, защото и двете имат електрически заряд.

In your life there is a force that constantly protects you from misfortune, so you don't have completely negative periods.
В живота ви има сила, която постоянно ви защитава и предпазва от несгоди и беди, затова просто нямате негативни периоди.

There is a force field that will encompass you that man will not be able to see until the weapon is aimed at you literally.
Има силово поле, което ви обкръжава, което човек не може да види, докато оръжието буквално е насочено към вас.

This is how we discover that there is a force that is beyond the human force that manages us, human society, and our evolution.
Така стигаме до откритието, че съществува сила по-висша от човешката, която управлява човека и човешкото общество, еволюцията.

There is a force opposing our evil inclination, which is the Light, a special internal force of nature, which is revealed to us when we are united.
Има сила, противостояща на нашето зло начало- светлината, особена, вътрешна, силата на природата, която се разкрива при нашето обединение.

And if there is a force that is pulling it down, could it be that same force is holding the moon in its rotation around the Earth?
И ако има сила, която да ги дърпа надолу, може ли същата тази сила да държи и Луната при въртенето й около Земята?

There is a force in the system that tries to restore the completeness of the system by letting the fate of the forgotten reappear in a later generation, in order to remember the excluded one.
В системата има сила, която се опитва да възстанови целостта й, като позволява в по-късно поколение да се появи отново съдбата на забравения, за да се припомни съществуването му.

I believe there is a force in this world that lives beneath the surface… something primitive and wild that awakens when you need an extra push just to survive like wildflowers that bloom after a fire turns the forest black.
Смятам, че има сила на този свят, която живее под нас… нещо първично и диво, което те събужда когато се нуждаеш от допълнителен тласък, просто за да оцелееш както дивите цветя които разцъфтяват след като пожара е превърнал гората в пепел.

There's a force in the universe that makes things happen.
Има сила на тоя свят която кара нещата да се случват.

There's a force, a speed force..
Има сила, скоростна сила..