Какво е " THERE IS A FUNDAMENTAL DIFFERENCE " на Български - превод на Български

• има съществена разлика
• има фундаментална разлика
• съществува фундаментална разлика

Примери за използване на There is a fundamental difference на Английски и техните преводи на Български

However, there is a fundamental difference between them.
Съществува обаче съществена разлика между тях.

Between financism and capitalism, there is a fundamental difference.
Между финансизма и капитализма също има принципна разлика.

There is a fundamental difference between failure and temporary defeat.
Има разлика между временното поражение и неуспеха.

A, one is bound to see that there is a fundamental difference between the two.
Е очевидно, че има съществена разлика между двете.

There is a fundamental difference between words and the actions of people,” he said.
Има разминавания между думи и действия", каза тя.

Now let's look at each method separately to see if there is a fundamental difference between them.
Сега погледнете всеки метод отделно, за да види дали има съществена разлика между тях.

But there is a fundamental difference between the two geniuses.
Има много съществена разлика между двамата гении.

Or can we understand that there is no right or wrong, but there is a fundamental difference of beliefs?
Че няма правилна и грешна вяра, но има голяма разлика между вяра и вероизповедание?

You see, Riddick, there is a fundamental difference between you and I.
Виждаш ли, Ридик, има една основна разлика между теб и мен.

Many are confused, how can to say correctly- Holland or the Netherlands, and if there is a fundamental difference between these names?
Мнозина са объркани, как всъщност правилно да се каже- Холандия или Холандия, и дали има между тези имена основна разлика?

You see, there is a fundamental difference between happiness and satisfaction.
Вижте, има основна разлика между щастието и удоволетворението.

Secondly, as the English geneticistAngus John Bateman pointed out, there is a fundamental difference between males and females when it comes to making sex cells.
Второ, както отбелязва английският специалист по генетика Джон Бейтман, между мъжките и женските съществува огромна разлика от гледна точка на производството на полови клетки.

There is a fundamental difference between the Creator and His creatures.
Съществува изключително важна разлика между Твореца и Неговото творение.

But economics is a social science and there is a fundamental difference between the natural and social sciences.
Но икономиката е обществена наука, а между природните и обществените науки има фундаментална разлика.

There is a fundamental difference between what they say and what they do.
Има сериозно разминаване между това, което говорят и онова, което правят.

British Prime Minister David Cameron has made it clear there is a fundamental difference between fighting for the Kurds and Islamic State.
Британският премиер Дейвид Камерън даде ясно да се разбере, че има фундаментална разлика между това да се биеш за кюрдите и"Ислямска държава".

There is a fundamental difference between"paying" and"discharging" a debt.
Има фундаментална разлика между"плащане" и"изплащане" на дълг.

Some Bible commentators are of the opinion that there is a fundamental difference between the“body-assembly” of Paul and the“bride-assembly” of Revelations(Revelation 19:7b).
Някои библейски коментатори са на мнение, че има съществена разлика между"тялото сглобяване" на Павел и"булка събрание" на откровение(Откровение 19:7б).

There is a fundamental difference in perspectives that cannot be negotiated.
Има дълбоко противоречие в политиките, които не могат да бъдат следвани.

Ryan also said there is a fundamental difference between Democrats and Republicans.
Gallup също така посочва, че е налице осезаемо разделение между демократи и републиканци.

There is a fundamental difference between what I believe and my opponent believes when it comes to health care.
Има огромна разлика между моите виждания и това, в което модерната медицина вярва.

The first is that there is a fundamental difference between the countries currently involved in the enlargement process and those which acceded in 2004 or 2007.
Първото е, че има съществена разлика между държавите, участващи понастоящем в процеса на разширяване, и онези, които се присъединиха през 2004 г. или 2007 г.

There is a fundamental difference between reading and hearing in the way we process information.
Има фундаментална разлика между това да четем и да слушаме в начина по който обработваме информация.

It said on that occasion:“There is a fundamental difference between abortion carried out with the intention of taking the life of the baby… and the unavoidable death of the baby resulting from essential treatment to protect the life of the mother.”.
Че има съществена разлика между аборт, извършен с намерението да се отнеме живота на бебето, например по социални причини, и неизбежната смърт на бебето в резултат на жизненоважно лечение с цел защита живота на майката.

There is a fundamental difference in how you read a book as a child, and how you read it as an adult.
Защото виждам разликата между това да я четеш като дете и да я четеш като възрастен.

There is a fundamental difference between The School of Initiations and any prestigious educational institution of the Earth.
Има коренна разлика между Школата за Посвещения и кое да е престижно учебно заведение на Земята.

There is a fundamental difference that we have to be clear about, and we have to make sure of protecting the work force in all of this.
Има фундаментална разлика, която ясно трябва да разграничим, и трябва да се уверим, че работната сила е защитена в тази ситуация.

There is a fundamental difference between religion, which is based on authority and science, which is based on observation and reason.
Има фундаментална разлика между религията, която е базирана на властта и науката, която е базирана на наблюдения и логика.

There is a fundamental difference between religion, which is based on authority, and science, which is based on observation and reason.
Съществува фундаментална разлика между религията, основана на авторитета, и науката, положена върху наблюдението и разума.

Nevertheless, there is a fundamental difference between the Eastern Orthodox and the Western, either Roman Catholic or Protestant, meaning of baptism.
При това обаче има коренна разлика между източноправославното и западното- и римокатолическо, и протестантско- разбиране за смисъла на Кръщението.