Какво е " THERE IS A LOT OF TRUTH " на Български - превод на Български

• има много истина
• доста истини има

Примери за използване на There is a lot of truth на Английски и техните преводи на Български

There is a lot of truth in this;
В това има много истина;

You should go read his post because there is a lot of truth in it.
Заслужава си да прочетете нейната история, защото в нея има много истина.

There is a lot of truth to it!.
Толкова истина има в нея!.

It is often said that when they see us, they write us- and unfortunately there is a lot of truth in it.
Често се казва, че когато ни видят, те ни пишат- и за съжаление има много истина в него.

And there is a lot of truth to that.”.
И в това има много истина.”.

A lot of you may be skeptical about this, but if you take a look at the facts and start researching backgrounds of successful people, you are quickly going to realize that there is a lot of truth to this statement.
Много от вас може би са скептични към това, но ако разгледаме фактите и проучим навиците на някои успешни хора, бързо ще забележим, че има много истина в това твърдение.

There is a lot of truth in your comment.
Доста истини има в коментара ви.

I think there is a lot of truth in this post!!
Наистина има много истина в тази статия!!!

There is a lot of truth in the phrase.
Има голяма истина в следващия стих.

I believe there is a lot of truth and wisdom in this.
Мисля, че тук има много мъдрост и истина.

There is a lot of truth in this interview.
Доста истини има в това интервю.

I will tell you now that there is a lot of truth to it, but those who expect a weight loss of any results from this really need to read what I wanted to say in this article.
Аз ще ви кажа точно сега, че има много истина в това, обаче тези, които очакват резултатите от загуба на тегло от всякакъв вид, от нея наистина трябва да прочете това, което имам да кажа в тази статия.

There is a lot of truth in this, I think.
Има доста истина в това, според мен.

There is a lot of truth in this proverb.
Има много от истината в този поговорка.

There is a lot of truth in this old saying.
Много истина има в тази стара поговорка.

There is a lot of truth in that stereotype.
В тези стереотипи има голяма доза истина.

There is a lot of truth and wisdom there..
В тях има много истина и мъдрост.

There is a lot of truth and wisdom there..
В нея има доста истина и мъдрост.

There is a lot of truth to that… sadly.
Има доста истини в това изказване… за съжаление….

There is a lot of truth to that… sadly.
Много истина има в написаното… за съжаление.

There is a lot of truth in what you have written.
Определено има много истина в това, което си написала.

There is a lot of truth in this piece, I myself seen it all.
И в това твърдение има много истина, всички я видяхме с очите си.

There is a lot of truth in the saying that we are what we eat.
Има много истина в думите, че ние сме това, което ядем.

I think there is a lot of truth in that statement when it comes to recognizing any pattern whether it be a personal psychological tendency, a social norm or our current quagmire in relation to Earth's rapidly changing ecosystem.
Мисля, че в това изказване има много истина, що се отнася до разпознаването на някакъв модел, независимо дали става дума за лична психологическа тенденция, социална норма или за обърканата настояща ситуация във връзка с бързо променящата се Земна екосистема.

A low voice said from the chair,“There's a lot of truth in what you're saying.
От стола каза нисък глас:„Има много истина в това, което казваш.

There's a lot of truth in those words, Heck.
Има много истина в тези думи, Хек.

I wish it weren't the case… but there's a lot of truth in what you're saying.
Но има много истина в това което казваш.

From everything I have seen in Tokyo, there's a lot of truth to that.
От всичко, което видях в Токио, има много истина в това.

There's a lot of truth in the old adage that if guns are outlawed only outlaws will carry guns.
Има много истина в старата поговорка, че ако оръжията са незаконни, само престъпниците ще ги притежават.

Yes, it's a tired cliché, but there's a lot of truth to it anyway.
Да, това е клише, но има много истина в него така или иначе.