Примери за използване на There is a mystery на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is a mystery to life.
But in every business there is a mystery.
Но във всеки бизнес има загадка.There is a mystery here!
Тук има някаква МИСТЕРИЯ!Would you say that there is a mystery here?
Вие разбрахте ли, че има мистерия?There is a mystery here, no?
Тук има някаква загадка, нали?
Хората също превеждат
In every girl there is a mystery.
Във всяка жена трябва да има някаква загадка.There is a mystery in the film.
Във филма има някаква мистерия.How or why he ended up there is a mystery.
Как и защо There is a mystery about her birth.
Има мистерия относно нейното потекло.How and why she wound up there is a mystery.
Как и защо There is a mystery here which, from our.
Трябва да има някаква тайна, а ние от.Yes, they may not know what really happened, butthey always feel that there is a mystery.
Да, може би не знаят какво наистина се е случило, ноте винаги чувстват, че има мистерия.There is a mystery surrounding his death.
Има някаква мистификация около смъртта му.Luckily, three codices did survive, probably because they were already in Europe,although how they got there is a mystery.
За щастие, три кодекса оцеляват, вероятно защото са били вече в Европа, въпреки чекак са попаднали там е загадка.There is a mystery about it which we cannot solve.
В това има някаква загадка, която ние не можем да решим.Mr Brock, in particular, got it right when he said that there is a mystery in our relationship with things that makes us realise that we have not mastered everything, that however advanced we may be, we have not got the answer to all problems that nature poses to humans and the magnitude of this earthquake reminds us of exactly that.
Г-н Brock по-специално беше прав, когато каза, че има мистерия в отношението ни към нещата, което ни кара да осъзнаем, че не сме овладели всичко, че колкото и напреднали да сме, нямаме отговор на всички проблеми, пред които природата изправя хората, и размерите на това земетресение ни напомня точно това.There is a mystery here which, from our standpoint in this present life, we cannot hope to fathom.
There is a mystery here which, even if I had the power, I might not have the courage to explore.
Тук има тайна, която дори да There is a mystery at the center of Alpha, a dark force that threatens the peaceful existence of the City of a Thousand Planets, and Valerian and Laureline must race to identify the marauding menace and safeguard not just Alpha but the future of the universe.
В центъра на Алфа се е появила мистерия: тъмна сила, която заплашва мирното съществуване на Града на хилядите планети, и Валериан и Лорелин трябва бързо да разкрият заплахата, за да опазят не само Алфа, но и бъдещето на Вселената.Did I mention that there was a mystery?
Вие разбрахте ли, че има мистерия?Did you say there was a mystery?
Вие разбрахте ли, че има мистерия?Didn't think there was a mystery?
Вие разбрахте ли, че има мистерия?There's a mystery in the moment.
Има мистерия в момента.If there's a mystery, we will solve it.
Ако има мистерия ние ще я решим.There's a mystery of the body that is necessary to the film.
Има мистерия на тялото, която е необходима на филма.Why can't you just admit that there's a mystery to life, Bones? Oh,?
Защо не признаеш просто, че има мистерия в живота, Кости?Did I mention there's a mystery?
Вие разбрахте ли, че има мистерия?Did you know there's a mystery right there? .
Вие разбрахте ли, че има мистерия?So turns out there's a mystery here after all.
Все пак се оказа, че тук има мистерия.In Escape Room, six strangers have chosen to be part of the escape room experience and, they will discover, there's a mystery that links them all together.
Всички герои във филма са решили да преминат през изпитанията на стаята за бягство- и те ще установят, че съществува тайна, която ги свързва.
