Какво е " THERE IS A NEW VERSION " на Български - превод на Български

• има нова версия
• излиза нова версия
• е налице нова версия
• е налична по-нова версия

Примери за използване на There is a new version на Английски и техните преводи на Български

Every time there is a new version.
Винаги има нова версия.

There is a new version now.
Сега има и по-нова версия.

Update iOS, if there is a new version.
Обновете го ако е налична по-нова версия.

There is a new version of Firefox.
Излиза нова версия на Firefox.

You can update it if there is a new version.
Моля, обновете го ако е налична по-нова версия.

There is a new version of my program!
Има нова версия на програмата!

Now I have a message that there is a new version available.
Получавам известие, че е налична по-нова версия.

Note: There is a new version available!
Забележка: Новите версии са на разположение!

Veda for today is already an outdated tool, but there is a new version- a shampoo from lice Veda-2.
Веда за днес е вече остарял инструмент, но има нова версия за продажба- шампоан от Veda-2 въшки.

If there is a new version, download and install it.
Ако има нова версия, изтеглете я и инсталирайте.

After the startup, a corresponding notification will be displayed, which will tell you if there is a new version of the program.
След стартирането ще се покаже съответното известие, което ще ви покаже дали има нова версия на програмата.

If there is a new version present go ahead and install it.
Ако има нова версия, изтеглете я и инсталирайте.

This tool has also automatic update system which update your credit card generator software automatically when there is a new version incoming.
Този инструмент също има система за автоматично обновяване, която автоматично да обновите вашия софтуер кредитна карта генератор, когато има нова версия на входящи.

There is a new version of the Fiat Punto Abarth out- OK, it's called the SS.
Излезе нова версия на Фиат Пунто Абарт, казва се SS.

Platform Softaculous submits opportunity automatically to notified if there is a new version of the systems that you use to develop your sites and applications.
Платформата Softaculous предоставя възможност да бъдете автоматично уведомявани при наличието на нова версия на системите, които използвате за разработка на….

There is a new version of this tutorial available for Ubuntu 12.10(Quantal Quetzal).
Така че сте инсталирали ново копие на Ubuntu 12.1 Quantal Quetzal.

Therefore, I must find a mechanism to notify the clients, running a web server, that there is a new version of the website package, or of one of the system files.
Следователно аз трябва да намеря механизъм да известявам клиентите реализиращи web server-и, че има нова версия на пакета за уеб сайта, или някой от системните файлове.

There is a new version of Lost in Space being planned by Netflix!
Поръчана е и нова версия на Lost in Space по Нетфликс!

According to Barra, if a user buys a Xiaomi phone now, then a year later that user can be certain that his or her phone will be better,“not just because there is a new version of Android but also because of the refinements we do(in that time frame).”.
Бара добавя, че ако потребител купи телефон на Xiaomi сега, той може да бъде убеден, че телефонът му след година ще е по-добър-“не само защото има нова версия на Android, а също така заради подобренията, които ние правим“.

Сега, there is a new version available and it comes with three changes designed to….
Сега има нова версия, която се предлага с три промени, предназначени да….

There is a new version of the system, presented at the specialized exhibitions in 2015, mounted on a Ford Transit chassis.
Новият версия е представена изложение през 2015 г., монтиран на шаси от типа Ford Transit.

It also notifies you when there is a new version available, so you can update it by just clicking a button.
Той също така ви уведомява, когато има налична нова версия, за да можете да я актуализирате чрез натискане на бутон.

There is a new version of the website in which you can do without using additional files, You can also collaborate in its development through github if you wish.
Налице е нова версия на мрежата в която може да направи без от използване на допълнителни файлове, Можете също да си сътрудничат в развитието си чрез github ако желаете.

It will also notify you whenever there is a new version available and you will be able to update by simply clicking on a button.
Той също така ви уведомява, когато има налична нова версия, за да можете да я актуализирате чрез натискане на бутон.

Whenever there is a new version of PDF or Word, the tool is always updated to maintain compatibility.
Винаги, когато има нова версия на PDF или Word, инструментът винаги е актуализиран, за да се поддържа съвместимост.

It also alerts you when there is a new version of WordPress is available, so you can upgrade it by just clicking of a button.
WordPress също ви известява, когато е налице нова версия на WordPress, така че да можете да актуализирате сайта си, като просто кликнете върху бутон.

Check to see if there is a new version of the application, and if so, delete the shortcuts.
Проверете, за да се види дали има нова версия на приложението, и ако това е така, изтриване преките пътища.

In addition, there is a new version of the law 243-FZ, dating from 2011, applied when building expertise is needed at home.
Освен това има нова версия на Закона 243-FZ, датиращ от 2011 г., прилагана, когато е необходима изграждането на експертиза у дома.

That does not mean there is a new version of every separate product in that frequency, even though everybody assumes that the data in digital maps is both up to date and correct.
Това не означава, че има нова версия на всеки отделен продукт с тази честота, въпреки че всички приемат, че данните в цифровите карти са актуални и верни.

Now that every moment there is a new version or update of your Android apps, it will auto update apps for you immediately, or at least, inform you with a message about the updates.
Сега, всеки миг е налице нова версия или актуализация на вашия андроид apps, тя автоматично ще актуализира приложения за вас веднага, или поне, ви информира със съобщение за актуализации.