Какво е " THERE IS A POTENTIAL RISK " на Български - превод на Български

• съществува потенциален риск
• има потенциален риск

Примери за използване на There is a potential risk на Английски и техните преводи на Български

There is a potential risk that.
Съществува потенциален риск.

Due to the mechanism of action of fulvestrant, there is a potential risk of osteoporosis.
Поради механизма на действие на фулвестрант, съществува потенциален риск от остеопороза.

There is a potential risk of.
Съществува потенциален риск от.

Without liability defense, each time you interact with another person, there is a potential risk.
Без отговорност отбраната всеки път, когато взаимодействате с друг човек, има потенциален риск.

There is a potential risk to us not operating.
Има потенциален риск, ако не се оперира.

In conclusion regarding the cardiovascular risks, it is accepted that there is a potential risk.
В заключение, относно сърдечно-съдовите рискове се приема, че съществува потенциален риск.

There is a potential risk that ionizing radiation by.
Съществува потенциален риск от токсични ефекти на йонизиращата радиация от.

Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animals as there is a potential risk of renal toxicity.
Да се избягва употреба при животни с дехидратация, хиповолемия или хипотония, тъй като има потенциален риск от бъбречна токсичност.

There is a potential risk that radiation from Xofigo could affect your fertility.
Съществува потенциален риск радиацията от Xofigo да повлияе на Вашия фертилитет.

Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of renal toxicity.
Избягвайте прилагането при дехидратирани, хиповолемични и хипотензивни животни, тъй като има потенциален риск от бъбречна интоксикация.

There is a potential risk that when these children go back, they might not be eventually recognised as Syrian nationals.
Има потенциален риск, когато тези деца се върнат, да не бъдат признати за сирийски граждани.

Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of renal toxicity.
Избягвайте употребата при силно дехидратирани, хиповолемични или хипотензивни животни, защото има потенциален риск от бъбречна токсичност.

There is a potential risk of thromboembolic episodes following the administration of factor IX products, see section 4.4.
Съществува потенциален риск от тромбоемболични епизоди след прилагане на продукти, съдържащи фактор IX, вж. точка 4.4.

Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive dog, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
Избягвайте използване при дехидратирани, хиповолемични или хипотензивни кучета, тъй като съществува потенциален риск от увеличена нефротоксичност.

The trade-off is that there is a potential risk to your baby from the amniocentesis or chorionic villus sampling(CVS).
Компромис е, че съществува потенциален риск за вашето бебе от вземането на проби от амниоцентеза или хорионбиопсията(CVS).

Its compact size allows it to be placed anywhere in the building where there is a potential risk of such an unpleasant event.
Компактният му размер позволява да бъде поставено навсякъде в дома, където има потенциален риск от такова неприятно събитие.

Furthermore, there is a potential risk of irreversibility of liver disease even if mipomersen-treatment is stopped.
Освен това дори при преустановяване на лечението с мипомерсен съществува потенциален риск от необратимост на чернодробното заболяване.

Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
Да се избягва употребата при дехидратирани, хиповолемични или хипотензивни животни, тъй като съществува потенциален риск от повишена ренална токсичност.

There is a potential risk that idelalisib, via its major metabolite, GS-563117, may cause photosensitivity in treated patients.
Съществува потенциален риск иделалисиб, посредством неговия основен метаболит, GS-563117, да причинява фоточувствителност при лекуваните пациенти.

Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
Да се избягва употребата при всяко дехидратирано, хиповолемично или хипотензивно животно, тъй като съществува потенциален риск от повишена ренална токсичност.

Based on studies in animals, there is a potential risk that radiation from Xofigo could cause adverse effects on fertility(see section 5.3).
На базата на проучвания при животни съществува потенциален риск радиацията от Xofigo да предизвика нежелани ефекти върху фертилитета(вж. точка 5.3).

Some active parts can be tempted with a pen that resembles the weight of a finger to see if there is a potential risk to the gripper.
Някои активни части могат да бъдат изкушени с писалка, която прилича на теглото на пръста, за да види дали има потенциален риск за хващача.

There is a potential risk for asthenia, muscle weakness, dizziness and visual disturbance, which could affect driving and the operation of machinery.
Съществува потенциален риск от астения, мускулна слабост, замаяност и нарушения на зрението, които могат да повлияят шофирането и работата с машини.

It is extremely proper for trade sites, banks, shops, stores, construction and other sites where there is a potential risk of thefts of money and materials.
Подходяща е за търговски площи, банки, магазини, складове, строежи и други обекти, в които има потенциален риск от кражба на пари или други ценности.

There is a potential risk of thromboembolic episodes following the administration of factor IX products, with a higher risk for low purity preparations.
Съществува потенциален риск от тромбоемболични епизоди след прилагане на продукти с фактор IX, с по-висок риск при препарати с ниска чистота.

Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of renal toxicity.
Специални предпазни мерки за животните при употребата на продукта Да се избягва употребата при всяко дехидратирано, хиповолемично или хипотензивно животно, тъй като съществува потенциален риск от ренална токсичност.

In consequence there is a potential risk of damage to adjacent structures, such as the bladder and/or rectum, and development of a recto-urethral or external fistula.
Вследствие на това съществува потенциален риск от увреждане на съседни структури, като например пикочния мехур и/или ректума, и развитие на ректо-уретрална или външна фистула.

It is suitable for commercial areas, banks, stores, warehouses, construction sites, etc., where there is a potential risk of theft of money or other valuables.
Изключително подходяща е за търговски площи, банки, магазини, складове, строежи и други обекти, където има потенциален риск от кражба на пари или други ценности.

Since sodium oxybate is metabolised by GHB dehydrogenase there is a potential risk of an interaction with medicinal products that stimulate or inhibit this enzyme(e.g. valproate, phenytoin or ethosuximide)(see section 4.4).
Тъй като натриевият оксибат се метаболизира от ГХБ дехидрогеназата, съществува потенциален риск от взаимодействие с лекарствени продукти, които стимулират или инхибират този ензим(напр. валпроат, фенитоин или етосуксимид)(вж. точка 4.4.).

It is suitable for commercial areas, banks, stores, warehouses, construction sites, etc., where there is a potential risk of theft of money or other valuables.
Подходяща е за големи промишлени обекти, търговски площи, банки, офиси, магазини, складове, строежи, жилищни комплекси и други обекти, в които има потенциален риск от кражба на пари или ценности.