Какво е " THERE IS A RULE " на Български - превод на Български

• има правило
• съществува правило
• битува правилото

Примери за използване на There is a rule на Английски и техните преводи на Български

There is a rule.
Има правило.

The first minister reminded me there is a rule from time immemorial.
Първият министър ми напомни, че има правило от памтивека.

There is a rule that we live by and you broke it!
Има правило, по което живеем и ти го наруши!

Secretly, we will tell you that there is a rule for calculating the power of the soldering iron.
Тайно ще ви кажем, че има правило за изчисляване на силата на запояващото желязо.

There is a Rule for every conceivable situation.
Съществува правило за всяка възможна ситуация.

It is not necessary to overpopulate the aquarium, there is a rule according to which 1 cm of fish should account for 1 liter of water.
Не е необходимо да се пренатоварва аквариумът, има правило, според което 1 см риба трябва да отговаря на 1 литър вода.

There is a rule about index, combination between temperature and humidity.
Има правило, при което се гледа индексът от комбинацията между температурата и влажността.

It is advisable to make an inspection before the auction as there is a rule that"the car is bought after it has been seen" i. e.
Препоръчително е преди търга да се направи оглед, тъй като съществува правило"купува се във вида, в който е огледан", т.е.

Dr. Dixon, there is a rule, uh, regarding Giving medical waste to the patient.
Д-р Диксън, има правило относно даване на медицински отпадък на пациента.

To exclude regional exploitation of zero tariffs within the FTA there is a rule of certificate of origin for the goods originating from the territory of a member state of an FTA.
За да се изключи регионалното действие на нулеви тарифи в рамките на ССТ, съществува правило за сертификат за произход за стоки с произход от територията на държава-членка на FTZ.

There is a rule to repair any power tools- move from simple to complex.
Има правило за ремонт на всякакви електрически инструменти- преминаване от прости към сложни.

In the Russian collective consciousness, there is a rule: the smile must be a genuine reflection of a good mood and good relationship.
В руското комуникативно съзнание битува правилото, че усмивката трябва да бъде искрено отражение на хубавото настроение и доброто отношение.

There is a rule in war, which is that you should always give your enemy room to retreat.
Има правило във войната, че винаги трябва да се даде на врага възможност да се оттегли.

Funny as it may sound, there is a rule for it, and it's called the Dunning-Kruger effect.
Колкото и смешно да звучи, но си има правило за това и се нарича ефектът Dunning-Kruger.

But there is a rule- this method of diagnosis can not be assigned to pregnant women.
Но има правило- този метод на диагностика не може да бъде възложен на бременни жени.

I was just saying there is a rule, An official, very, very specific rule,.
Казвах, че има правило, официално, много специфично правило..

There is a rule that all subsequent panels must be attached only to purlins, but not to the ridge.
Съществува правило, че всички следващи панели трябва да бъдат прикрепени само към сърцевините, но не към ръба.

Mr President, I think that, in life, there is a rule that applies everywhere: when a group is under attack it must react with unity and with solidarity.
Г-н председател, мисля, че в живота има правило, което се прилага навсякъде: когато дадена група е атакувана, нейната реакция трябва да е единение и солидарност.

There is a rule, is there not, that a convict who performs exceptional service might be allowed to return home?
Нали има правило, че на каторжник, показал изключителна служба, може да бъде позволено да се завърне у дома?

In on line poker, there is a rule that a player participates in a game only the money that he put on the table- stack.
В покера има правило, че даден играч участва в играта само с парите, които е поставил на масата- стека.

There is a rule, following which, the size of pension payments depends on the region in which the pension business is located.
Съществува правило, след което размерът на пенсионните плащания зависи от района, в който се намира пенсионният бизнес.

In on line poker, there is a rule that a player participates in a game only the money that he put on the table- stack.
В покера има правило, съгласно което играчът участва в играта само с парите, които е поставил на масата- стека. купчина.

There is a rule of thumb that says you should dress“two levels up”, or two levels higher than the position you are applying for.
Има правило, според което трябва да се обличате за позиция, която е около две нива над тази, за която ви интервюират.

Many exchange offices there is a rule that he acts only if a large amount of change(equivalent to 100-200 US dollars, and more).
Много обменни бюра има правило, че той действа само ако голямо количество промяна(еквивалентно на 100-200 щатски долара, и повече).

There is a rule that for a small living room or a hall a cumbersome chandelier with excess decorations is inappropriate.
Съществува правило, че за малка всекидневна или залата е трудно да се използва тромав полилей с излишни декорации.

There is a rule approved by Rospotrebnadzor, which indicates that the institutions that provide vetvolzhy should be 50 meters from residential buildings.
Има правило, одобрено от Роспотребнадзор, което показва, че институциите, които осигуряват ветволжи трябва да бъдат на 50 метра от жилищни сгради.

There is a rule in the wisdom of Kabbalah stating"one's soul will teach one," which means that one will follow one's desire to the place that feels right for that person.
Съществува правило в мъдростта на Кабала-„душата учи най-добре”, което означава, че човек ще следва своите желания до правилното за него място.

In poker, there is a rule according to which a player participates in the game only with the money that he has on the stack(stack- the number of chips of this particular player at the table).
В покера има правило, съгласно което играчът участва в играта само с парите, които е поставил на масата- стека. купчина.

There is a rule according to which a person must first issue a certified form with the entire list when receiving all necessary information from him.
Съществува правило, според което едно лице трябва първо да издаде заверен формуляр с целия списък, когато получава цялата необходима информация от него.