Какво е " THERE IS AN ATMOSPHERE " на Български - превод на Български

• има атмосфера
• цари атмосфера
• съществува атмосфера

Примери за използване на There is an atmosphere на Английски и техните преводи на Български

So, there is an atmosphere.
Значи има атмосфера.

In the quiet yard of the Samokov convent there is an atmosphere of peace and quiet.
Венета Николова В притихналия двор на Самоковския девически манастир цари мир и достолепна тишина.

There is an atmosphere of fear now.
Има атмосфера на страх.

Similar to Earth, there is an atmosphere, oxygen present.
Подобни на земните, има атмосфера, наличие на кислород.

There is an atmosphere of fear in the state.
В обществото съществува атмосфера на страх.

You can see through the dust there is an atmosphere of celebration here.
Можете да видите през пушека настаналата празнична атмосфера.

There is an atmosphere of fun, all around the bright and festive, but it's only a facade.
Има атмосфера на забавление, всички около ярки и празнична, но това е само фасада.

During the viewing in the classroom there is an atmosphere of co-educational activities.
Докато разглеждате в класната стая има атмосфера на съвместна когнитивната дейност.

In the air, there is an atmosphere of open and constructive communication, all goes to an open dialogue.
Атмосферата на открита и конструктивна комуникация цари във въздуха, всеки отива за открит диалог.

Beyond the buzzing cafes and pulsing night life in Belgrade, there is an atmosphere approaching paranoia.
Извън пълните кафенета и пулсиращия нощен живот в Белград, в страната има атмосфера, приближаваща параноя.

Anyway, there is an atmosphere.
Все пак има някаква атмосфера.

Your bedroom will become an exquisite boudoir for rest and dreams, where there is an atmosphere of peace and tranquility.
Вашата спалня ще се превърне в изискан будоар за почивка и мечти, където има атмосфера на спокойствие и спокойствие.

At the Lyceum there is an atmosphere of bilingualism.
В Лицея цари атмосфера на двуезичие.

There will be obstacles to reconciliation on the island for as long as the Tamils' discontent is ignored and there is an atmosphere of impunity.
Пречки за постигане на помирение на острова ще има дотогава, докато недоволството на тамилите се пренебрегва и съществува атмосфера на безнаказаност.

Once again, there is an atmosphere of fear and repression in the country.
В страната отново цари атмосфера на страх и репресии.

Serbia-Montenegro President Svetozar Marovic expressed his satisfaction with fact that the successful summit proved that there is an atmosphere of solidarity in the region now.
Президентът на Сърбия и Черна гора Светозар Марович изрази удовлетворението си от факта, че успешната среща на високо равнище е доказала, че сега в региона съществува атмосфера на солидарност.

On Mars there is an atmosphere thick enough to protect crops grown on the surface from solar flares.
Марс, от друга страна, има атмосфера с достатъчна плътност, за да защити от слънчевите изригвания посевите, израснали на повърхността.

We condemn utterly the perpetrators of these barbarous actions and the fact that sadly in some regions of Russia there is an atmosphere of impunity and political murders are not investigated.
Ние силно осъждаме извършителите на тези варварски деяния и факта, че, за съжаление, в някои региони на Русия цари атмосфера на безнаказаност и политическите убийства не се разследват.

There is an atmosphere on the far side of the Moon being created on the surface for extended habitation.
Има атмосфера на далечната страна на Луната, която се създава на повърхността с цел да се увеличи възможността за живот.

Following the concept of seasonality, according to the Japanese tradition, the most suitable time for a tea ceremony is winter, when it is cold, dark, freezing winds blow outside, and inside the home there is an atmosphere of warmth, light, tranquility, silence, connection with the divine or real Zen for the soul.
Идеята за сезонноста- според японските традиции най-подходящото време за чаена церемония е зимата, когато навън е студено, тъмно, духат ветрове, а вътре в дома цари атмосфера на топлина, светлина, спокойствие, тишина, свързване с божественото или истински дзен за душата.

In the field of medicine, there is an atmosphere of enthusiasm for self-hypnosis as a less harmful alternative to chemical anesthesia.
В областта на медицината, има ентусиазирани атмосфера за самостоятелно хипноза като по-малко вредни алтернатива на химичните анестезия.

But, nevertheless, there is an atmosphere of fear and uncertainty, especially associated with the(teachings) of the“West,” said Wilczek, speaking at Uspenskom security forum in the United States.
Но, независимо от това, има атмосфера на страх и неопределеност, особено такава, свързана с ученията«Запад», цитира Валчек РИА Новости.

Burroughs was down in the lowlands, where there was an atmosphere, where people could live outside, at least for a while.
Бъроуз бе долу в низините, където имаше атмосфера, където хората можеха да живеят извън куполите, е, поне за малко.

There was an atmosphere of hope in 1943, but there was for example a ten o'clock curfew, there was strict control, and definitely still a feeling that we were at war.
Имаше атмосфера на надежда в 1943, но например имаше и полицейски час в 10 часа, имаше стриктен контрол, а определено и усещането, че сме във война.

There was an atmosphere of fear.
Има атмосфера на страх.

There was an atmosphere in the house.
Но в залата определено имаше атмосфера.

There was an atmosphere of peace and tranquility.
Преобладаваше атмосфера на мир и спокойствие.

There was an atmosphere of fear in the population.
В обществото съществува атмосфера на страх.

There was an atmosphere in the game.
Имаше настроение в играта.

In Moscow there was an atmosphere, as if nothing happened.
В Москва цареше такава атмосфера, сякаш нищо не се е случило.