Какво е " THERE IS NO ADEQUATE " на Български - превод на Български

• няма адекватно
• няма подходяща
• няма адекватни
• няма адекватна
• няма адекватен
• липсва адекватна
• няма задоволителен

Примери за използване на There is no adequate на Английски и техните преводи на Български

There is no adequate word.
Просто няма подходяща дума.

Except for the treatment of nephrotic syndrome, there is no adequate experience available with Sandimmun.
С изключение на лечението на нефротичен синдром, няма задоволителен опит с прилагането на Sandimmun.

There is no adequate defense, except stupidity, against the impact of a new idea.
Като изключим глупостта няма подходяща защита срещу въздействието на новата идея.

It is impossible to successfully run directly democratic institutions where there is no adequate basis in society.
Не е възможно успешно да работят пряко демократични институции, където няма адекватна база в общество.

Still, there is no adequate methods for assessing the safety of nanomaterials.
Все още няма адекватни методи за оценка на безопасността на наноматериалите в това отношение.

We do not intend to transfer your personal data outside EEA if there is no adequate protection, including.
Ние гарантираме, че не прехвърляме вашите лични данни извън Европейския съюз, освен ако няма адекватни гаранции, включително.

There is no adequate spatial planning policy and activity in the property and its protection zone.
Липсва адекватна устройствена политика и дейност в ценността и в нейната охранителна зона.

This is the“fatal attraction” of correlations, a scenario to which there is no adequate monetary policy response.
Това е"фаталното привличане" на корелациите, сценарий, за който няма адекватен отговор от страна на паричната политика.

Recent research has argued,"there is no adequate evidence base to justify incorporating learning styles assessments into general educational practice.".
Неотдавнашно проучване обаче твърди, че няма адекватна база от данни, която да оправдава включването на оценките на стила на обучение в общата образователна практика.

This is the"fatal attraction" of correlations, a scenario for which there is no adequate response from monetary policy.
Това е"фаталното привличане" на корелациите, сценарий, за който няма адекватен отговор от страна на паричната политика.

Because there is no adequate evidence of safety in pregnant humans, this medication should be used during pregnancy only if clearly needed.
Тъй като няма адекватни доказателства за безопасност при прилагане по време на бременност, препаратът трябва да се прилага при такива пациенти само при несъмнена необходимост.

Dosing recommendations in adults are largely consistent across Member States, at 200 mg per day which can be increased to 400 mg in cases where there is no adequate response.
Препоръките за дозиране при възрастни до голяма степен са идентични в различните държавите членки, по 200 mg на ден, като доза може да бъде увеличена до 400 mg в случаите, в които няма адекватен отговор.

There is no adequate human resource policy, resulting in low availability, inappropriate geographical allocation, and inadequate skills, motivation and ethical standards of staff.
Липсва адекватна политика по отношение на човешките ресурси, което води до слаба наличност, неравномерно географско разпределение, както и недостатъчни умения, мотивация и етични стандарти на персонала.

McLoughlin said:"This fire was thoroughly investigated and I'm left with the conclusion that this fits into the category of spontaneous human combustion, for which there is no adequate explanation.".
Този пожар беше подробно разследван", съобщава Маклафлин в официално изявление,"и оставам с извода, че това се вписва в категорията на спонтанното изгаряне на човека, за което няма адекватно обяснение.".

And most importantly, no training could motivate employees to perform tasks beyond their capabilities if there is no adequate match between the requirements of the candidate and his/ her competencies and qualities.
И най-важното: никое обучение не би могло да мотивира служителите да изпълняват задачи извън тяхните възможности, ако няма адекватно съвпадение между изискванията към кандидата и неговите компетенции и качества.

This fire was thoroughly investigated," McLoughlin reported in an official statement,"and I'm left with the conclusion that this fits into the category of spontaneous human combustion, for which there is no adequate explanation.".
Този пожар беше подробно разследван", съобщава Маклафлин в официално изявление,"и оставам с извода, че това се вписва в категорията на спонтанното изгаряне на човека, за което няма адекватно обяснение.".

When there is no adequate and reliable information already available on the physical hazards of these substances, it may not be feasible and/or proportionate for the manufacturer or importer to perform the tests required in Part 2 of Annex I to CLP.
Когато няма адекватна и надеждна информация на разположение за физичните опасности на тези вещества, може да не е осъществимо и/или съразмерно за производителя/вносителя да извърши изпитванията, изисквани съгласно част 2 от приложение I към CLP.

Ciaran McLoughlin, made this statement at the inquiry into the death:"This fire was thoroughly investigated and I'm left with the conclusion that this fits into the category of spontaneous human combustion, for which there is no adequate explanation.".
Този пожар беше подробно разследван", съобщава Маклафлин в официално изявление,"и оставам с извода, че това се вписва в категорията на спонтанното изгаряне на човека, за което няма адекватно обяснение.".

There is no adequate reference system for comparing farmers' incomes to those in other sectors of the economy 30 It is important to compare farmers' incomes to incomes in other sectors of the economy or with the income of specific socioeconomic groups that are comparable to farmers in order to determine to what extent they may be disadvantaged and why EU income support is needed or important for the viability of the holdings.
Няма подходяща референтна система за сравняване на доходите на земеделските стопани с тези в други сектори на икономиката 30 Важно е да се сравняват доходите на земеделските стопани с доходите в други сектори на икономиката или с доходите на конкретни социално-икономически групи, които са съпоставими със земеделските стопани, за да се определи до каква степен те могат да се намират в неблагоприятно положение и защо подпомагането на доходите от страна на ЕС е необходимо или важно за жизнеспособността на стопанствата.

Second, although the difference in retirement income between men and women resulting from the pay gap, breaks for periods of care and greater unemployment among women has been acknowledged, there are no flexibility criteria for women of retirement age who cease to be employed, and there is no adequate recognition of periods of care for the purpose of defining retirement age.
Второ, въпреки че се признава наличието на разлика в пенсионните доходи между мъже и жени, която е вследствие на различията в заплащането, прекъсвания на трудовата дейност за полагане на грижи и по-високата безработица сред жените, няма критерии за гъвкавост за жени на пенсионна възраст, които прекъсват трудовата си дейност, и няма адекватно признаване на периодите на полагане на грижи за целите на определяне на пенсионната възраст.

Pregnancy There are no adequate data from the use of raltegravir in pregnant women.
Бременност Няма адекватни данни от приложението на ралтегравир при бременни жени.

There are no adequate data on the use of Dacogen in pregnant women.
Бременност Няма адекватни данни за употребата на Dacogen при бременни жени.

There are no adequate data from the use of nitric oxide in pregnant women.
Няма адекватни данни от използването на азотен оксид при бременни жени.

There are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.
Няма адекватни и добре контролирани проучвания върху бременни жени.

There are no adequate data on the use of duloxetine in pregnant women.
Няма адекватни данни за употреба на дулоксетин при бременни жени.

There are no adequate data from the use of Onduarp in pregnant women.
Няма адекватни данни относно употребата на Onduarp при бременни жени.

There are no adequate data for the use of mecasermin in pregnant women.
Няма адекватни данни за употребата на мекасермин при бременни.

Yes, there are no adequate reasons to hate them!
О, няма адекватни причини да ги мразя!!!

There are no adequate data from the use of ADROVANCE in pregnant women.
Няма адекватни данни за прилагането на ADROVANCE при бременни жени.

There are no adequate and well-controlled studies with ZEPATIER in pregnant women.
Няма съответни и добре контролирани проучвания с приложение на ZEPATIER при бременни жени.