Какво е " THERE IS NO CONTROL " на Български - превод на Български

• няма контрол
• липсва контрол

Примери за използване на There is no control на Английски и техните преводи на Български

There is no control anywhere.
Няма контрол никъде.

This does not mean there is no control.
Това обаче не значи, че няма контрол.

There is no control of funds.
Няма контрол на средствата.

Defines it and there is no control on it.
Го дефинира и няма контрол върху него.

There is no controlling body.
Няма никакъв контролен орган.

Google Inc. defines it and there is no control on it.
Google Inc. го дефинира и няма контрол върху него.

And there is no control of senses.
И няма никакъв контрол над сетивата.

In the power vacuum which arises in times of lawlessness, there is no control.
Във вакуума на властта, който се появява във време на беззаконие, няма контрол.

There is no control in wind that strong.
Няма контрол при толкова силен вятър.

This will avoid a situation where there is no control over the inbound and outbound migration centers.
По този начин ще бъде избегната ситуация, при която липсва контрол върху влизащите и излизащите от миграционните центрове.

There is no control and sanction mechanism.
Няма контрол и механизъм на санкции.

Fraudulent Schemes: With hundreds of projects being launched each year, there is no control on the authenticity of projects themselves.
Измамни схеми: С пускането на стотици проекти всяка година, няма контрол върху тяхната автентичност.

There is no control on building activity.
Над строителството няма никакъв контрол.

The law is not good because it does not sanction potential abuse of state resources in the financing of parties-- there is no control of possible concealed drawing of public companies' funds for certain parties," he said.
Законът не е добър, защото не санкционира възможните злоупотреби с държавни средства при финансирането на партиите- няма контрол върху евентуалното скрито изтегляне на фондове от държавни дружества в полза на някои партии”, заяви той.

There is no control and no discipline.
Липсва контрол, няма и дисциплина.

In this case, a child without care is considered in the event that there is no control over his or her behavior, as a result of improper parenting, education and education from the parents or legal representatives.
В този случай се разглежда дете без грижа, ако няма контрол върху поведението му, в резултат на неправилно родителство, образование и образование от родителите или законните представители. Бездомните се считат за непълнолетни, които нямат местопребиваване или местопребиваване.

There is no control over building construction.
Над строителството няма никакъв контрол.

According to the report on the financial situation of Greece, most of these organizations‘split' functions of various ministries, they are not effective, duplicate obligations, there is no control on their staff appointments and the state budget pays for all this.
Според доклада за финансовото състояние на Гърция повечето от тези организации“отцепват” функции на различните министерства, не са ефективни, дублират задълженията си, няма контрол в назначенията на персонала им и всичко това се плаща от държавния бюджет.

There is no control on how the money is spent.
Няма контрол как се изразходват средствата.

It is completely unacceptable that there is no control over cloning techniques or over the food resulting from these techniques, which could be intended for human consumption.
Напълно неприемливо е, че няма контрол над технологиите за клониране или върху храните, получени чрез тези технологии, които могат да бъдат предназначени за консумация от човека.

There is no control over what happens to our personal information.
Липсва контрол над това, което се случва с личната ни информация.

In Darfur, there is no control on the possession of firearms and almost everybody has a gun.
В Дарфур няма контрол върху притежанието на огнестрелни оръжия и почти всеки мъж има автомат.

There is no control over the main source of the problem in Bulgaria- the yard dogs.
В България няма никакъв контрол върху основния източник на проблема- дворните кучета.

In developing countries where there is no control of products for the presence of mold fungi, for example in Mozambique, the mortality from liver cancer is 50 times higher than that in France(see the list of hepatoprotector preparations).
В развиващите се страни, където няма контрол на продуктите за наличието на мухъл плесени, например в Мозамбик, смъртността от рак на черния дроб е 50 пъти по-висока от тази във Франция(вж. Списъка на препаратите за хепатопротектори).

At present there is no control over the access and any visitor is free to enter the inner parts of the cave and disturb the bats.
В момента липсва контрол в достъпа и поведението на посетителите и всеки е свободен да проникне във вътрешността на пещерата или да безпокои прилепите.

Whilst there is no controlled epidemiological data on the risk with Angiotensin II Receptor Antagonists(AIIRAs), similar risks may exist for this class of drugs.
Докато няма контролирани епидемиологични данни относно риска при употреба на ангиотензин II рецепторни антагонисти(AIIRAs), подобни рискове могат да съществуват и при този клас лекарства.

The problem is that there was no control group.
Проблемът е, че не е имало контролна група.

One downside of the study is that there was no control group.
Едно ограничение на това проучване беше, че няма контролна група.

Also in this project, there was no control group.
Но при тези проучвания също не е имало контролна група.

There are no controlled data in human pregnancy.
Няма контролирани данни при бременност при хора.