Какво е " THERE IS NO EVIDENCE TO SUPPORT " на Български - превод на Български

• няма доказателства в подкрепа
• липсват данни в подкрепа
• не съществуват доказателства в подкрепа

Примери за използване на There is no evidence to support на Английски и техните преводи на Български

There is no evidence to support this belief.
Няма доказателства в подкрепа на тази вяра.

This might be true but there is no evidence to support this claim.
Това може и да е вярно, но не съществуват доказателства в подкрепа на подобно твърдение.

There is no evidence to support any of them.
Няма доказателства в подкрепа на никоя от тях.

A lack of a brain chemical called serotonin, but there is no evidence to support this claim.
Нар„хормон на щастието“- серотонин, но няма доказателства в подкрепа на това твърдение.

There is no evidence to support the role of ribavirin as post-exposure prophylactic treatment for Lassa fever.
Няма доказателства в подкрепа на ролята на рибавирин като постекспозиционна профилактично лечение за Lassa треска.

Supporters believe that flushing the liver of toxins can improve metabolism, but there is no evidence to support this claim.
Привържениците смятат, че зачервяването на черния дроб на токсините може да подобри метаболизма, но няма доказателства в подкрепа на това твърдение.

In rheumatological indications, there is no evidence to support use of liver biopsies in monitoring hepatotoxicity.
При ревматологичните показания липсват данни в подкрепа на използването на чернодробна биопсия при проследяване за хепатотоксичност.

Some women are also concerned that removing the cervix will disrupt one's sex life, but there is no evidence to support that claim.
Много жени се притесняват, че премахването на шийката на матката ще доведе до загуба на сексуална функция, но няма доказателства в подкрепа на това.

In rheumatological indications, there is no evidence to support use of liver biopsies in monitoring hepatotoxicity.
При ревматологичните показания липсват данни в подкрепа на използването на чернодробни биопсии при наблюдението за хепатотоксичност.

While the diet claims to include"negative-calorie foods" that burn more calories than they provide, there is no evidence to support this.
Докато диетата твърди, че включва„отрицателни калорични храни“, които изгарят повече калории, отколкото осигуряват, няма доказателства в подкрепа на това.

Although there is no evidence to support this theory, but bed rest is thought to reduce the chances of a miscarriage.
Въпреки че няма доказателства в подкрепа на тази теория, смята се, че постелката намалява шансовете за спонтанен аборт.

An individual who‘jumps to conclusions' will often make a negative interpretation or prediction even though there is no evidence to support their conclusion.
Човек, който"прескача право в заключенията" често прави негативно тълкуване или прогноза, въпреки че няма доказателства в подкрепа на заключението.

There is no evidence to support a particular timeframe by which to discontinue atorvastatin treatment prior to conception.
Няма доказателства в подкрепа на специфичен период от време, в който да се прекъсне приема на аторвастатин преди зачеване.

We are told that this is caused by a biochemical imbalance- a lack of a brain chemical called serotonin- but there is no evidence to support this claim.
Казва ни се, че депресията се дължи на биохимичен дисбаланс, липса на т. нар„хормон на щастието“- серотонин, но няма доказателства в подкрепа на това твърдение.

AKP, meanwhile, argues that there is no evidence to support the claim that a change in the law would lead to more fires.
Междувременно АКП застъпва позицията, че няма доказателства в подкрепа на твърдението, че промяната в закона ще доведе до повече пожари.

It may be reasonable to assume that late administration of activated charcoal may be beneficial for prolonged-release preparations; however there is no evidence to support this.
Основателно е да се предположи, че късното прилагане на активен въглен може да бъде полезно при предозиране с формите с удължено освобождаване, но не съществуват доказателства в подкрепа на това.

However, there is no evidence to support the fact that raising your arms could actually cause the cord to get wrapped around your baby.
Въпреки това, няма доказателства в подкрепа на факта, че повишаването на ръцете си всъщност би могло да причини на кабела да се увива около вашето бебе.

The study's conclusion: With the exception of recently released blockbusters, there is no evidence to support the idea that online copyright infringement displaces sales.
Заключението на изследването е: С изключение на наскоро освободените блокбъстъри, няма доказателства в подкрепа на идеята, че нарушаването на авторските права онлайн измества продажбите.

There is no evidence to support the initiation of haemodialysis for prevention or treatment of NSF in patients not already undergoing haemodialysis.
Няма доказателства в подкрепа на започването на хемодиализа за предотвратяване или лечение на НСФ при пациенти, които още не са подложени на хемодиализа.

The truth is… Although it's tempting to believe, there is no evidence to support the idea that playing classical music to a baby can make the baby smarter.
Въпреки че е изкушаващо да вярвате в това, няма доказателства в подкрепа на идеята, че слушането на класическа музика може да ги направи едно бебе по-умно.

There is no evidence to support the concept that excessive exercise during puppyhood can contribute to the development of hip dysplasia.
Няма доказателства в подкрепа на концепцията, че прекомерните упражнения и тренировки на млади кучета(кученца) може да допринесе за развитието на тазобедрена дисплазия.

Regarding the dosage, there are no reasons to believe that dose-response effects would be evident in children and adolescents, and subsequently disappear in adulthood and the CHMP considered that there is no evidence to support the minimum effective dose in children and in adolescents.
По отношение на дозировката, няма причина да се смята, че ефектите доза-отговор биха били на лице при деца и юноши и впоследствие биха изчезнали при възрастни и CHMP смята, че няма доказателства в подкрепа на минималната ефективна доза при деца и юноши.

A statement that there is no evidence to support the initiation of haemodialysis(a blood clearance technique) to prevent or treat NSF in patients not already undergoing haemodialysis;
Текст, че няма доказателства в подкрепа на започване на хемодиализа(техника за пречистване на кръвта) за превенция или лечение на нефрогенна системна фиброза при пациенти, които все още не са на хемодиализа;

After the giant mammals had died out, if an avocado tree was lucky, a jaguar might have found the fruit attractive- the cat's stomach is designed for digesting large hunks of meat, leaving potential for swallowing the avocado whole, though there is no evidence to support this idea.
След като гигантските бозайници изчезнаха, ако дървото на авокадото имаше късмет, ягуарът можеше да намери плода атрактивен- стомахът на котката е предназначен за смилане на големи парчета месо, оставяйки потенциал за поглъщане на авокадото, въпреки че няма доказателства в подкрепа на тази идея.

Nothing we heard today has changed our view that there is no evidence to support any allegation that the FBI or any intelligence agency placed a spy in the Trump campaign or otherwise failed to follow appropriate procedures and protocols,” Rep. Adam Schiff, the top Democrat on the House Intelligence Committee.
Нищо, което чухме, не променя позицията ни, че няма доказателства в подкрепа на обвинения, че ФБР или която и да е разузнавателна организация е внедрила шпионин в предизборния щаб на Тръмп“, заяви Адам Шиф, най-високопоставеният представител на Демократическата партия в Комисията по разузнаване на Камарата на представителите.

Although there was no evidence to support the Copernican theory, Kepler publicly defended it.
Въпреки че няма доказателства в подкрепа на теорията на Коперник, Кеплер публично я защитава.

Today, we know that there's no evidence to support Kanner's assertions about mothers.
Днес знаем, че няма доказателства в подкрепа на твърденията на Канер за майките.

There's no evidence to support the practice of yoga in reducing menopausal symptoms.
Няма доказателства в подкрепа на практиката на йога за намаляване на симптомите на менопаузата.

There's no evidence to support your state.
Няма доказателства в подкрепа на думите ти.

The Islamic State militant group claimed responsibility for the massacre, but US officials said there was no evidence to support the claim.
Терористичната групировка„Ислямска държава“ пое отговорност за атаката, но американските власти заявиха, че няма доказателства в подкрепа на това твърдение.