Какво е " THERE IS NO PRECEDENT " на Български - превод на Български

• няма прецедент
• не съществува прецедент
• не е имало случай

Примери за използване на There is no precedent на Английски и техните преводи на Български

Your Honor, there is no precedent.
Ваша чест, няма прецедент.

There is no precedent, at least in my experience.
Няма прецедент, поне в моята практика.

What happened to me, there is no precedent.
Случилото се с мен няма прецедент!

There is no precedent from the past to draw upon.
Няма прецедент от миналото, от който да се гледа.

It is not yet clear how long this process will take because there is no precedent.
Много малко се знае въобще как ще стане този процес, защото няма прецедент.

There is no precedent for a member state leaving the EU.
Няма прецедент една страна да напусне организация като ЕС.

It's hard to navigate situations like these because there is no precedent, there is no protocol,” Beatrice said.
Трудно е да се движиш по ситуации като тези, защото няма прецедент, няма протокол”, каза Беатриче.

There is no precedent for a country choosing to leave the EU.
Няма прецедент една страна да напусне организация като ЕС.

It's hard to navigate situations like these because there is no precedent, there is no protocol," said Princess Beatrice.
Трудно е да се движиш по ситуации като тези, защото няма прецедент, няма протокол”, каза Беатриче.

There is no precedent of a nation leaving the European Union(EU).
Няма прецедент една страна да напусне организация като ЕС.

The National Institutes of Health and large companies may pass over the young researcher with an innovative idea, if there is no precedent.
Националните здравни институти и големите компании могат да предадат на младия изследовател новаторска идея, ако няма прецедент.

There is no precedent for a country choosing to exit the European Union.
Няма прецедент една страна да напусне организация като ЕС.

While AUVs are often already used for underwater surveying, there is no precedent for using them to drill on the sea bed.
Въпреки че автономните подводни апарати често се използват за подводни проучвания, няма прецедент за употребата им за сондаж на морското дъно.

There is no precedent in history for this kind of overarching control of human communication.
В историята не съществува прецедент за такъв всеобхватен тип контрол върху човешкото общуване.

And there is a real sadness in this, because the consequences of so great a joy rejected are a sorrow, bewilderment, and anxiety for which there is no precedent.
И това е истински тъжно, защото последствията от отричането от толкова голяма радост са мъка, смущение и неспокойствие, за които няма прецедент.

There is no precedent for The Stooges, while those inspired by them are now legion.
Не съществува прецедент за THE STOOGES, а вдъхновените от тях групи вече са безкрайно много.”.

He goes on to say that“there is no precedent for Zuckerberg's ability to monitor, organize and even censor the conversations of two billion people.”.
Няма прецедент за възможността му да следи, организира и дори да цензурира разговорите на 2 милиарда човека.“.

There is no precedent for his ability to monitor, organize and even censor the conversations of two billion people.
Няма прецедент за възможността му да следи, организира и дори да цензурира разговорите на 2 милиарда човека.“.

There is no precedent in international arbitration, thus, the tribunals are free to assess in each particular case whether or not there is an investment, especially when the latter is“at the edge” of the concept.
В международния арбитраж няма прецедент и затова трибуналите са свободни да преценят за всеки конкретен случай дали е налице инвестиция, особено когато последната е"на ръба" на понятието.

There is no precedent for major institutional shareholders and thousands of mom-and-pop investors rolling their stakes in a transaction of this size, and legal experts have warned that carrying this out would require navigating a regulatory minefield.
Засега няма прецедент големи индустриални акционери и хиляди малки инвеститори да прехвърлят дяловете си в трансакция с подобен размер и правни експерти предупреждават, че осъществяването ѝ ще изисква внимателно стъпване в регулаторно минно поле.

There is no precedent for a country that has openly tested nuclear weapons and developed a nuclear arsenal and infrastructure as substantial as the one in North Korea to give up its nuclear weapons,' Daryl G. Kimball writes for Arms Control Today.
Досега не е имало случай, при който страна, която открито е извършвала изпитания на ядрени оръжия и е изграждала ядрен арсенал и инфраструктура в такъв мащаб като Северна Корея, да се е отказвала от ядрените си оръжия", написа в публикуван вчера коментар изпълнителният директор на Асоциацията за контрол на оръжията Дарил Кимбъл.

There is no precedent for a country that has openly tested nuclear weapons and developed a nuclear arsenal and infrastructure as substantial as the one in North Korea to give up its nuclear weapons," Daryl Kimball, executive director of the Arms Control Association, wrote in a commentary published Monday.
Досега не е имало случай, при който страна, която открито е извършвала изпитания на ядрени оръжия и е изграждала ядрен арсенал и инфраструктура в такъв мащаб като Северна Корея, да се е отказвала от ядрените си оръжия», написа в публикуван вчера коментар изпълнителният директор на Асоциацията за контрол на оръжията Дарил Кимбал.

Bob, there's no precedent here.
Боб, няма прецедент по въпроса.

There's no precedent to enjoin an autobiographical article.
Няма прецедент за забрана на автобиографична статия.

He said there's no precedent for this.
Каза, че няма прецедент за това.

There's no precedent for Madame de Barra's vision.
Няма прецедент във визията на Мадам де Бара.

There's no precedent for what they have done.
Няма прецедент за направеното с Лео.

Because there are no precedents.
Защото няма прецедент.

There's no precedent.
Няма прецедент.

Unfortunately, Mr. McDeere, there's no precedent for such a thing.
За съжаление, г-н Макдиър, няма прецедент за това нещо.