Какво е " THERE IS PERHAPS " на Български - превод на Български

• може би има
• вероятно има

Примери за използване на There is perhaps на Английски и техните преводи на Български

There is perhaps one way.
Може би има един вариант.

Allowing for exaggeration, there is perhaps some truth in these claims.
Дори да преувеличават, вероятно има достатъчно истина в това твърдение.

There is perhaps a lack of coordination.
Може би има липса на координация.

All predictions before the start of this group is justified as there is perhaps only one exception.
Всички предвиждания преди началото на тази група се оправдават като има може би само едно изключение.

Well, there is perhaps one way.
Е, може би има един начин.

But there is perhaps one great opportunity that can be seized.
Но може би има една голяма възможност, която трябва да се използва.

Only have the goodness to reflect, gentlemen, and you will be convinced that there is perhaps no Frenchman, from the wealthy coalmaster to the humblest vendor of lucifer matches, whose lot will not be ameliorated by the success of this our petition.
Има нужда само от малко размисъл, господа, за да се убедите, че няма да има може би нито един французин, от богатия акционер на компанията Анзин до най-простия продавач на кибрит, чието положение не би се подобрило от успеха на нашата петиция.

There is perhaps no single major improvement that stands out, but many smaller things that are likely to be useful.
Има може би нито едно голямо подобрение, която се откроява, но много по-малки неща, които могат да бъдат полезни.

Gentlemen, if you will be pleased to reflect, you cannot fail to be convinced that there is perhaps not one Frenchman, from the opulent stockholder of Anzin down to the poorest vendor of matches, who is not interested in the success of our petition.
Има нужда само от малко размисъл, господа, за да се убедите, че няма да има може би нито един французин, от богатия акционер на компанията Анзин до най-простия продавач на кибрит, чието положение не би се подобрило от успеха на нашата петиция.

There is perhaps one other investor that robo-investing won't appeal to, and that's the investor who wants a large amount of very personal service.
Вероятно има друг инвеститор, в който робо-инвестирането няма да се хареса и това е инвеститорът, който иска голямо количество много лична услуга.

It needs but a little reflection, gentlemen, to be convinced that there is perhaps not one Frenchman, from the wealthy stockholder of the Anzin Company to the humblest vendor of matches, whose condition would not be improved by the success of our petition.
Има нужда само от малко размисъл, господа, за да се убедите, че няма да има може би нито един французин, от богатия акционер на компанията Анзин до най-простия продавач на кибрит, чието положение не би се подобрило от успеха на нашата петиция.

There is perhaps a tendency, once the paper trail is correct and the boxes are ticked, to put it all to bed and not look underneath the surface.
Има може би тенденция ако документацията е в ред и всички кутийки са отбелязани, да приключваме въпроса и да не се заглеждаме под повърхността.

Well… there is perhaps room for two.
Ами… има може би стая за двама.

But there is perhaps something we could do.
Но вероятно има нещо, което можем да направим.

Today there is perhaps more hope, but there is surely less and less time.
Днес може би има повече надежда, но времето определено намалява все повече.

Today there is perhaps more hope but there is surely less and less time.
Днес може би има повече надежда, но определено времето намалява все повече и повече.

Today there is perhaps more hope but there is surely less and less time,” Tusk added.
Днес може би има повече надежда, но със сигурност все по-малко време", добави Туск.

In all the galaxies, there are perhaps as many planets as stars.
Във всичките галактики има може би толкова планети, колкото и звезди.

There are perhaps two aspects in which this concept could be considered.
Вероятно има два аспекта, в които тази концепция може да бъде разгледана.

In each galaxy there are perhaps as many planets as stars.
Във всичките галактики има може би толкова планети, колкото и звезди.

There are perhaps a handful of indigenous believers, none professing Christ openly.
Има може би малцина местни вярващи, но никой от тях неизповядващ Христос открито.

We now believe that there are perhaps billions of black holes in the night sky.
Сега смятаме, че в нощното небе има може би милиарди черни дупки.

I am not kyo there are perhaps 40 people between us.
Аз не съм прекият ти началник, има може би 40 души между нас.

There are perhaps half a dozen armourers left in Paris, with the necessary skills.
Може би има няколко оръжейни майстори в Париж с необходимите умения.

There are perhaps a ton of reasons as to why you should maintain and strive for a good posture.
Има може би един тон от причините защо ви трябва да поддържа и да се стремим към добра стойка.

There are perhaps one or two players in the world who can replace him.
В света има може би един или двама играчи, които могат сами да решават мачове", убеден е той.

There are perhaps a number of individuals… An individual, perhaps, that we should not have employed.
Вероятно има неколцина души, или по-скоро един човек, когото не трябваше да приемаме.

Remember that in many cases, there are perhaps hundreds of applicants for a single job opening.
Не забравяйте, че в много случаи, има може би стотици кандидати за единичен отвор работа.

There are perhaps only one or two things in the whole world prettier than the views of the Bulgarian sunset you can see there while sitting on the bare rocks.
В света има може би само едно или две неща, които са по-красиви от гледката на българския залез, която можете да видите там, докато седите на голите скали.

The human body is constructed of 20 different amino acids(there are perhaps 100 different amino acids available in nature).
Човешкото тяло е изградено от 20 различни аминокиселини(в природата има може би 100 различни аминокиселини).