Какво е " THERE IS PRESSURE " на Български - превод на Български

• има натиск
• съществува натиск
• има налягане

Примери за използване на There is pressure на Английски и техните преводи на Български

There is pressure.
Има натиск.

We know there is pressure.
Но виждаме, че има натиск.

There is pressure on the nose.
Има натиск в носа;

Of course, there is pressure.
Естествено, че има натиск.

There is pressure on prices.
Има натиск върху цените.

Definitely, there is pressure on us.
Безспорно има натиск върху нас.

There is pressure on me too.
Има натиск върху мен също.

When a child is being delivered, there is pressure across their body.
Че при носене на дете, има натиск върху всички органи.

There is pressure on the nose.
Има натиск в носа на носа;

Firstly, it poses, in which there is pressure on the chest or abdomen.
Първо, тя представлява, в което има налягане на гръдния кош или корема.

If there is pressure on the construction site groundwater.
Ако има натиск върху подземните води на строителната площадка.

When a person sleeps on his stomach, there is pressure on the spaces in his abdomen.
Когато човек спи по корем, има натиск върху пространствата в корема му.

There is pressure mounting on you and yet there is an unusual smile on your face.
Има натиск монтиране на вас и все още не е необичайна усмивка на лицето си.

The individual's senses and awareness are intact, but they may feel as if there is pressure on them, or as if they are choking.
Сетивата и осведомеността на индивида са непокътнати, но те могат да се чувстват така, сякаш има натиск върху тях или сякаш задушават.

Yes, there is pressure.
Да, има натиск.

If they work for you, great, but they can also slosh around in your stomach, particularly in poses where there is pressure on your abdomen like salabhasana.
Ако те работят за вас, чудесно, но те също могат да се плискат из стомаха си, особено в пози, когато има натиск върху корема си като salabhasana.

Again, there is pressure on the diaphragm.
Отново има натиск върху диафрагмата.

The relief valve overpressure is applicable not only in a heating system, but wherever there is pressure above atmospheric: hot water, steam and gas plants, air compressors.
Свръхналягането на предпазния клапан е приложимо не само в отоплителната система, но където има налягане над атмосферния: топла вода, паро и газови инсталации, въздушни компресори.

Where there is pressure on the organization to limit capital expenditure and to move to operating expenditure.
Когато има натиск върху организацията за ограничаване на капиталовите разходи;

While these tests may not identify the definitive presence of a herniated disk, they are very useful forindicating if there is pressure on a nerve root from some structure such as a herniated disk.
Макар че тези изследвания могат и да не идентифицират със сигурност наличието на дискова херния, те са изключително полезни, защото могат да покажат дали има натиск върху коренчето на нерв в някоя структура.

There is pressure on managers that gets transmitted down to reviewers to find some way of approving it.
Има натиск върху мениджърите, който се предава на рецензенти, за да намери някакъв начин да го одобри.

When the site is located on the back wall, there is pressure on the rectum- as a result, there are problems with the stool, constipation.
Когато мястото се намира на задната стена, има натиск върху ректума- в резултат на това има проблеми с изпражненията, запек.

There is pressure on women to be a mother and if they are not they are damaged goods”.
Има натиск върху жените да станат майки и ако не станат, тогава те са считани за повредена стока.

On the same date in the transmission of bTV"This morning" Gamizov argues that there is pressure from Europe for the operation"clean hands" after declaring that figure by senior management of SANS is a mafia mole.
На същата дата в предаването на bТВ"Тази сутрин" Гамизов твърди, че има натиск от Европа за операция"чисти ръце", след което обявява, че фигура от висшето ръководство на ДАНС е къртица на мафията.

If there is pressure in the lower part of the abdomen, but there is no pain, then- this is a harbinger of prenatal labor.
Ако има натиск в долната част на корема, но няма болка, това е предвестник на пренатален труд.

With the expectation to post between 1 and 2 times per day according to the latest statistics from Hubspot, there is pressure on brands and marketers to strike a balance between originality and consistency.
С очакваната честота на постване между 1 и 2 пъти на ден, според последните статистически данни от Hubspot, съществува натиск върху брандовете и търговците за постигане на баланс между оригиналност и последователност.

At the same time, there is pressure on the rectum and perineum, and may want to go to the toilet for big things.
В същото време съществува натиск върху ректума и перинеума и може да искате да отидете до тоалетната за големи неща.

The reason is, when one has the courage to come forth and speak well of Dafa in[a setting] where there is pressure from the evil, it is different from just going around and saying the same thing in America.
Причината е, че когато някой има смелостта да излезе и да говори с добро отношение към Дафа[в среда], в която има натиск от злото, е различно от това просто да излезе наоколо и да казва същото в Америка.

There is pressure on the bladder- there may be incontinence or vice versa, the difficulty of its outflow.
Има натиск върху пикочния мехур- може да има инконтиненция или обратно, трудността на изтичането му.

People at FDA know that they have to be careful about upsetting industry” and that“even if a product doesn't work,… there is pressure on managers that gets transmitted down to reviewers to find some way of approving it.”.
Хората от FDA знаят, че те трябва да бъдат внимателни, за разстройващо индустрията… дори ако даден продукт не работи… има натиск върху мениджърите, който се предава на рецензенти, за да намери някакъв начин да го одобри.