Какво е " THERE IS SOMETHING THERE " на Български - превод на Български

• има нещо там

Примери за използване на There is something there на Английски и техните преводи на Български

So… there is something there.
Е значи има нещо.

Kimmel then asks,"What if there is something there?".
Кимел пита:“Ами ако има нещо там?”.

Yes, there is something there.
Да, там има нещо.

But as long as you feel that there is something there.
Докато продължавате да вярвате, че има нещо.

Perhaps there is something there, perhaps there isn't.
Може би там има нещо, а може би- не.

And then came the first suspicions-- maybe there is something there.
И след това дойдоха първите подозрения- може би има нещо там.

Obviously, there is something there.
Явно има нещо.

It was too late, may have been a total disaster, but… I think there is something there.
Закъснях, може да е било пълен провал, но мисля, че там има нещо.

OK, maybe there is something there.
Ок, Може би има нещо.

If there is something there, it's my job to find and observe.
Ако има нещо нередно, то е моя работа да се намери и да спазват.

You say that there is something there?
Казваш, че там има нещо?

If there is something there, unless it's a threat to national security, we ought to share it.".
Но ако има нещо там, аз съм длъжна да го споделя с хората, освен ако това е заплаха за националната сигурност.".

Kimmel"What if there is something there?
Кимел пита:“Ами ако има нещо там?”?

If there is something there, unless it's a threat to national security, I think we should share it with the public.".
Ако има нещо там, освен ако това не е заплаха за националната сигурност, аз мисля, че трябва да го споделя с обществеността.”.

You know in your heart that there is something there just for you, and it will work.
Знаеш ли в сърцето си, че има нещо там, само за вас и то ще работи.

I know there is something there, but just not sure what it is..
Всички знаем, че там има нещо, но не сме сигурни точно какво е то.

Yo, Hi-Hatz, there is something there.
Чинел, там има нещо.

Something, Tink, there is something there, and I have seen it in a young man's face.
Нещо, Зън, има нещо там, и аз съм го виждал в лицето на младия мъж.

She feels there is something there.
Тя мисли, че има нещо там.

He thinks there is something there.
Тя мисли, че има нещо там.

Obviously, there is something there.”.
Ясно е, че в това има нещо”.

They do not say that there is something there, but they do not say that there is nothing there either.
Те не казват, че там има нещо, но и не казват, че там няма нищо.

Don't tell me."There's something there.".
Не ми казвай, че в тях има нещо.

Given this history, modern French politics is informed by the conceit, however far-fetched now, that“there's something there that can bring down the whole edifice,” Chabal said.
Предвид тази история, съвременната френска политика се оформя от убеждението, колкото и невероятно да звучи то сега, че"има нещо, което може да срути цялата конструкция", коментира Шабал.

Quite clearly, though, there was something there in the tunnel.
Беше ясно, че има нещо там, в тези тунели.

You told me there was something there.
Каза ми, че има нещо там.

Thought there was something there.
Помислих, че има нещо там.

There's something there, Captain.
Има нещо там, капитане.