Какво е " THERE WILL APPEAR " на Български - превод на Български

• ще се появят
• ще се появи
• се появяват

Примери за използване на There will appear на Английски и техните преводи на Български

There will appear a poor overall condition;
Ще се появи обща слабост;

You can cut off one head, and there will appear three more.
Режеш една глава и на нейно място се появяват още три.

There will appear a registration form.
Ще се появи регистрационен формуляр.

Click this button and there will appear a window.
Щракнете върху този бутон и на екрана ще се появи прозорец.

Then there will appear the sign of the Son of Man in heaven.
И ще се появи знамението на Сина Божи- тоест кръстното знамение.

If everybody weaves nothing but cloths, there will appear strong competition.
Ако всички тъкат все платна, ще се яви голяма конкуренция.

In this case there will appear a“Requote" window with new prices.
В този случай ще се появи прозорец"Requote" с новите цени.

Over time, the leaves of the shoots will fall off, instead of them there will appear processes with roots.
С течение на времето листа с клонки падне, вместо тях се появяват израстъци, които имат корени.

But there will appear to them from God what they never anticipated.
И Аллах ще им покаже, каквото не са допускали.

For this reason, the Bible contains prophecies that in the Last Days there will appear many antichrists.
Поради тази причина Библията съдържа пророчества, според които в Последните дни ще се появят много антихристи.

And there will appear to them from Allah that which they had not taken into account.
И Аллах ще им покаже, каквото не са допускали.

For this reason, the Bible contains prophecies that in the Last Days there will appear many antichrists.19.
Това е причина за съществуването на библейското пророчество, че в Поледните дни ще се появят много Антикристи.

In your life there will appear a person who will take care of all your worries about your career.
В живота ви ще се появи човек, който ще поеме отговорност за всичко, което ви притеснява.

In this original game you have to slice the ragdoll stickmen that there will appear before, before they fall off the screen.
В тази оригинална игра трябва да разделят ragdoll stickmen, че там ще се появи преди, преди те попадат извън екрана.

After a while there will appear a window, from which You can choose an option Previous Windows installation.
След известно време ще се появи прозорец, от който можете да изберете опция Предишна инсталация на Windows(Previous Windows Installation).

However, immediately it is worth thinking that in the process of work there will appear a mass of unpleasant smells from engine outlets.
Все пак, веднага си струва да мислите, че в процеса на работа ще се появи маса от неприятни миризми от изхода на двигателя.

Perchance there will appear to the traveller something, he knows not what, of læta and glabra, of joyous and serene, in our very faces.
И може би пътешественикът ще съзре на лицата ни нещо, непознато нему, нещо от laeta и glabra, нещо радостно и пречистено.

The Holy Scriptures say that before the coming of the Saviour, there will appear“two lamps,”“two burning olive trees,”“two saints.”.
Свещеното Писание казва, че преди идването на Спасителя ще се появят„два светилника”, два„маслинени пламъка”,„двама праведници”.

And there will appear Unto them the evils Of that which they had worked, and there will surround them that whereat they had been mocking.
И ще се появят пред тях злините, които те извършиха, и ще ги обгради онова, на което се подиграваха.

To the attention of parents and their offspring there will appear completely new and very non-standard stories of modern children's writers.
На вниманието на родителите и техните потомци ще се появят напълно нови и много нестандартни истории за съвременните детски писатели.

But the fact is that if one light source is installed in a narrow room, then in the remote corners of the room there will appear shadows from the interior items.
Но факт е, че ако един светлинен източник е инсталиран в тясна стая, тогава в отдалечените ъгли на стаята ще се появят сенки от интериорните елементи.

When I continue, I hope that there will appear on-stage this magical thing that in the theater we call!
И когато продължим, се надявам да се появи тази магия която в театъра се нарича: посвещение към момента!

Such windows are highly valued in private houses and in cottages, where before the eyes of the households there will appear not a sad city landscape, but bright natural panoramas.
Такива прозорци са високо ценени в частни къщи и в вили, където пред очите на домакинствата няма да се появи тъжен градски пейзаж, а ярки природни панорами.

But the information specified there will appear, if the unpaid fine by the court decision became the subject of collection.
Но посочената там информация ще се появи, ако неплатената глоба от решението на съда стана обект на събиране.

Then from your account there will disappear the bill of one hundred IMs and there will appear 9 electronic bills of 10 IMs and 6 of 1 IM.
Тогава от сметката ти ще изчезне банкнотата от сто IM-а и ще се появят 9 електронни банкноти по 10 IM-а и 6 по един IM.

Then Jesus Christ sees that even among Christians themselves soon there will appear hypocritical disciples like Judas and that many of them not only will not imitate Him, but will give way to vices and vile and abominable sins, and even many will appear who will renounce faith itself and His teaching or will distort them by false explanations and, instead of surrendering themselves to the wisdom of God, will themselves want to guide others according to their own ideas.
Тогава Христос виждал, че и между самите християни скоро ще се появят лицемерни ученици, подобни на Иуда, и че много от тях не само че няма да Му подражават, но и че ще се предадат на пороци и скверни и мерзки грехове, и дори и че ще има такива, които ще тълкуват лъжливо самата вяра и Неговото учение, и вместо да се оставят на водителството на Божията премъдрост, ще пожелаят сами да водят другите според своите мъдрувания.

The methods of controlling these kinds of disease are improved annually, and maybe after some time there will appear vaccines and treatments for all types of this terrible disease.
Методите за борба с рака се подобряват ежегодно и може би след известно време ще се появят ваксини срещу всички видове на това страшно заболяване.

After the beginning of the reception, there will appear hardening, which can be smeared with menovasin to eliminate itching and local anesthesia.
След началото на приемането ще се появи втвърдяване, което може да се смаже с меновазин, за да се елиминира сърбежът и локалната анестезия.

Due to the inertie caused by the speed of machine operation during the manufacfacturing of zipper as will as the completeness of the teeth, there will appear allowable tolerance.
Благодарение на инерцията, причинена от скоростта на работа на машината по време на производството на ципа, както и на пълнотата на зъбите, ще се появи допустима толерантност.

Together with the release of the add-on in Diablo III there will appear the so-called monasteries of fate, the portals of daring, the new zones"Foggy wastelands" and"Temple of the Firstborn".
С това допълнение в Diablo III се появяват така наречените обители на съдбата, портали на терзанието, Мъгливата пустош и Храмът на първородните.