Какво е " THERE WILL BE NO SURPRISES " на Български - превод на Български

• няма да има изненади

Примери за използване на There will be no surprises на Английски и техните преводи на Български

There will be no surprises this year.
Няма да има изненади през тази година.

If we expect everything, there will be no surprises.
Ако следиш нещата няма да има изненади.

There will be no surprises, believe me.
Няма да има изненади, повярвайте ми.

When you get to the situation, there will be no surprises.
Ако следиш нещата няма да има изненади.

This way, there will be no surprises in the end.
Така няма да има изненади накрая.

You will be fully prepared, and there will be no surprises.
Така ще сте подготвени и няма да има изненади.

There will be no surprises or gifts.
Няма да липсват подаръци и изненади.

Don't worry, there will be no surprises!
Така че не се притеснявайте, нищо няма да ни изненада!

There will be no surprises don't worry!
Изненади няма да има, не се притеснявайте!

In this way on your wedding day there will be no surprises.
Така по време на Черния петък няма да имате никакви изненади.

That way there will be no surprises in the future.
Така няма да има неприятни изненади в бъдеще.

And I took it upon myself to take care of the casting, so there will be no surprises this year.
А аз лично се нагърбих с кастинга, за да няма изненади тази година.

This way there will be no surprises during the winter.
Така няма да има неприятни изненади след зимата.

We know each other, we like each other… we have already slept together, so there will be no surprises.
Все пак познаваме се, харесваме се. и вече сме спали заедно, така че там няма да има изненади.

There will be no surprises on the final outcome.
Със сигурност няма да има изненада относно крайния резултат.

You want to ensure there will be no surprises along the way.
Само така може да си гарантирате, че няма да има изненади по пътя.

There will be no surprises at the end of the evening.
По този начин няма да има неприятни изненади в края на вечерта.

Each airline has its own requirements that you need to get acquainted with in advance so that there will be no surprises.
Всяка авиокомпания има свои изисквания, с които трябва да се запознаете предварително, за да няма изненади.

Therefore, there will be no surprises for the Americans here," Lavrov told reporters.
Така че няма да има никакви изненади за американците”, отбеляза Лавров.

Once you are happy, then you can start your wax play safe in the knowledge that there will be no surprises.
След като сте щастливи, тогава можете да започнете да играете на восък, знаейки, че няма да има изненади.

There will be no surprises in terms of cost because the price of the subscription is fixed and you scale your usage to your needs.
Няма да има изненади от гледна точка на разходите, тъй като цената на абонамента е фиксирана и вие намалявате степента на използване на вашите нужди.

Given the complicated situation around Brexit Deal, the overall expectation is that there will be no surprises in the upward direction.
Предвид усложнената ситуация около Brexit Deal, общите очаквания са да няма изненади във възходяща посока.

I mean, we know each other, we like each other, and we've-we have already slept together so y'know there will be no surprises there!.
Все пак ние се познаваме, харесваме се. и вече сме спали заедно, така че там няма да има изненади.

In our practice in Stenik, we have confirmed that creating a technical assignment can ensure that there will be no surprises in the stages of the work, which ensures that the ultimate goal is achieved without difficulty.
В практиката си в Stenik сме затвърдили, че създаването на техническо задание може да гарантира, че няма да има изненади в етапите на раработка, което гарантира безпроблемно достигане до крайната цел.

There are no hidden fees and charges; for all fees you will be informed before choosing the type of service, so there will be no surprises for you.
Няма скрити такси и налози, за всички такси ще бъдете информиран преди да изберете вида на услугата, така че ще бъдете запознат и няма да има изненади за вас.

Whether on vacation, after a night out with friends or tourist travel to Dakar- there will be no surprises after using a taxi to your destination.
Независимо дали сте на почивка, след една нощ навън с приятели или туристическа пътуване до Дакар- няма да има изненади, след като с помощта на такси до вашата дестинация.

When the requirements imposed on construction are already taken into account in the planning phase, there will be no surprises down the line.
Когато изискванията за строеж вече са взети предвид във фазата на планиране, няма да има изненади по пътя.

If you prepare yourself from scratch, you have full control of what is happening in your food and then there will be no surprises on the scale the next time!
Ако сте готвач от самото себе си имате пълен контрол върху това какво се случва във вашата храна и тогава няма да има изненади по скалата на следващия път!

There will be no surprise witnesses or tearful confessions.
Тук няма да има неочаквани свидетели и сълзливи признания.

MM- If I tell you, there will be no surprise!
Ако ви кажа, няма да е изненада.