Какво е " THERMAL SYSTEMS " на Български - превод на Български

• топлинни системи
• термични системи
• термални системи

Примери за използване на Thermal systems на Английски и техните преводи на Български

Thermal systems. Heat pumps.
Термични системи. Термопомпи.

Photovoltaic thermal systems;
Фотоволтаични топлинни системи;

Thermal systems, Thermosiphonic systems..
Термални системи, Термосифонски системи..

Brochure- solar thermal systems.
Брошура- слънчеви термални системи.

Suitable for thermal systems with very different operating flow rates and temperatures.
Подходящ за термични системи с различни работни дебити и температури.

A comparative analysis has been made in the present study of the stimulation programs for solar thermal systems.
В настоящото изследване е представен сравнителен анализ на симулационни програми за слънчеви термични системи.

Solar thermal systems used winter sun to warm air or water that could reduce heating bills.
В наши дни соларни термални системи използват зимното слънце за да загряват въздуха или водата за да намалят сметките за отопление.

Grundfos SOLAR pumps developed and optimised especially for solar thermal systems with respect to pressure/flow….
Соларни отопления Помпи SOLAR на Grundfos, разработени и оптимизирани специално за соларни термични системи съобразно изискванията за….

Installation of solar thermal systems, photovoltaic panels, wind turbines, boilers fuelled with sustainably harvested biomass.
Монтиране на слънчеви топлинни системи, фотоволтаични панели, ветрогенератори, котли, работещи на биомаса, добита по устойчив начин.

Solar energy contributed an additional 4.6% in the same period, comprising 3% PV power and 1.6% of electricity generated by solar thermal systems.
Делът на слънчевата енергия е възлиза на 4,6% за същия период, с 3% от PV и 1,6% със слънчеви топлинни системи.

Solar thermal systems, both as product stand-alone and in package with heaters, will fit into the higher efficiency categories.
Слънчеви топлинни системи, както като самостоятелен продукт и в пакет с нагреватели, ще се впишат в по-високите категории ефективност.

It is developed and optimised especially for solar thermal systems with respect to pressure/flow requirements and energy consumption.
Тя е разработена и оптимизирана специално за соларни термични системи съобразно изискванията за дебит/напор и консумация на енергия.

Solar thermal systems save 40.3 million tons of oil equivalent per year and reduce CO2 emissions by 130 million tons annually.
Слънчевите топлинни системи спестяват 40, 3 милиона тона нефтен еквивалент годишно и намаляват емисиите на CO2 със 130 милиона тона годишно.

VERSOLEY Ltd has a certified and trained in Germany team for designing and implementing high quality PV, Wind and combined PV/Thermal systems of up to 30kW power.
ВЕРСОЛЕЙ ЕООД разполага със сертифициран и обучен в Германия екип за проектиране и изграждане на PV, вятърни и на комбинирани PV/Термични системи с мощност до 30 kW.

The company is also keen to providing solar thermal systems under manufacturing agreement to interested manufacturing companies.
Компанията също е силно заинтересована да предоставя слънчеви топлинни системи по споразумения за производство на заинтересованите фирми-производителки.

Solar thermal systems are designed to produce hot water or industrial hot water, and solar radiation is used directly to produce heat.
Соларните термални системи са предназначени за производство на БГВ или гореща вода за индустриални нужди, като слънчевата радиация се използва директно за производство на топлина.

In the three market segments PV grid connected, PV off grid and Solar thermal systems, the Steca brand is internationally synonymous with innovation and vision.
В трите пазарни сегмента- фотоволтаично електрозахранване, автономни фотоволтаични системи и соларни термични системи, марката Щека на международно ниво е знак за иновация и далновидност.

Thermal systems are well-suited for manure that is relatively dry, such as poultry litter, because there is less need to dry out the manure prior to processing.
Термичните системи са подходящи за тор, която е сравнително суха, например птичата тор, тъй като има по-малка необходимост от изсушаване преди обработката.

Investors and engineers increasingly often face questions connected with taking the best solutions concerning solar thermal systems, solar yield and the quantity of delivered energy.
Инвеститори и инженери все по-често се сблъскват с въпроси свързани с вземане на оптимални решения по отношение на слънчевите термични системи, слънчевия добив и полученото количество енергия.

This also applies to collectors of solar thermal systems, which are usually produced by the plasma welding procedure because of the low material thickness.
Това важи и за колектори на слънчеви топлинни системи, които обикновено се произвеждат чрез плазмената заваръчна процедура поради ниската дебелина на материала.

Subject areas covered include: combined heat power systems cooling technologies heat power cycles energy storage eco-cities/smart cities sustainable building materials vehicles, transport and pollution control photovoltaic thermal systems;
Тематичните области включват: Комбинирани системи за топлинна енергия Технологии за охлаждане Топлинни мощност цикли Съхранение на енергия Еко-градовете/ интелигентните градове Устойчиви строителни материали Превозни средства, транспорт и контрол на замърсяването Фотоволтаични топлинни системи;

Solar thermal systems are well suited for generating low temperature heat up to 150°C. This can already be supplied by commercially available solar thermal collectors.
Соларните топлинни системи са най-подходящи за генериране на ниски температури до 150°C, а те се постигат дори от комерсиални слънчеви колектори.

The mechanical engineering program at Arkansas Tech is designed to give its students a solid grounding in the machine design and thermal systems areas and to satisfy the engineering manpower needs of industry in Arkansas and the mid-south region.
Програмата за механично инженерство в Arkansas Tech е предназначена да даде на своите студенти солидна основа в областта на машинното проектиране и термичните системи и да задоволи потребностите на индустрията в Арканзас и средния южен регион.

Large-scale solar thermal systems to support district heating plants and industrial applications have gained increasing interest all over the world in recent years.
Големи слънчеви топлинни системи за подпомагане на централи за централно отопление и индустриални приложения придобиха все по-голям интерес през целия свят през последните години.

Member States shall ensure that certification schemes or equivalent qualification schemes become or are available by 31 December 2012 for installers of small-scale biomass boilers and stoves, solar photovoltaic and solar thermal systems, shallow geothermal systems and heat pumps.
Държавите членки гарантират, че до 31 декември 2012 г. наличието на сертификационни схеми за сертифициране или еквивалентни квалификационни схеми за се предоставят или са на разположение на монтажници на малки котли и печки за биомаса, слънчеви фотоволтаични и слънчеви топлинни системи, повърхностни геотермални системи с малка дълбочина и термопомпи.

Previous commercial concentrating solar thermal systems have been designed to reach temperatures of up to only 565ºC- useful for power generation, but insufficient for many industrial processes.
Предишните търговски концентрирани слънчеви топлинни системи са проектирани да достигат температури до само 565 градуса по Целзий- полезни за производство на електроенергия, но недостатъчни за много промишлени процеси.

The Thermal Systems Business Group develops and manufactures systems, modules and components to manage the thermal energy of the powertrain and provide comfort inside the cabin for each passenger.
Термични системи: разработва и произвежда системи, модули и компоненти за управление на топлинната енергия на задвижващата система и осигуряване на комфорт в кабината за всеки пътник.

Previous commercial concentrating solar thermal systems were designed to reach temperatures of‘only' 565 degrees Celsius, which is useful for power generation, but insufficient for many industrial processes.
Предишните търговски концентрирани слънчеви топлинни системи са проектирани да достигат температури до само 565 градуса по Целзий- полезни за производство на електроенергия, но недостатъчни за много промишлени процеси.

Metallic materials as thermal systems technology is relatively mature, but there are still some shortcomings, metal plastic thermal conductivity material has many advantages, such as low weight, more environmental protection and safety, improved design freedom, easy processing, higher efficiency, start the system and so on.
Метални материали като топлинни системи технология е относително зрели, но все още има някои недостатъци, метални пластмасова топлопроводимост материал има много предимства, като например ниско тегло, по-опазване на околната среда и безопасността, подобрен дизайн, свобода, лесна обработка, по-висока ефективност, стартиране на система и т. н.

Previous commercial-sized concentrating solar thermal systems have been designed to reach temperatures of up to only 565 degrees Celsius, which is useful for power generation but insufficient for many industrial processes.
Предишните търговски концентрирани слънчеви топлинни системи са проектирани да достигат температури до само 565 градуса по Целзий- полезни за производство на електроенергия, но недостатъчни за много промишлени процеси.