Какво е " THESE ADVERSE EVENTS " на Български - превод на Български

• тези нежелани събития
• тези нежелани реакции

Примери за използване на These adverse events на Английски и техните преводи на Български

These adverse events include.
Тези нежелани реакции включват.

Both individuals recovered from these adverse events.
Двамата юноши са се възстановили от тези нежелани събития.

All these adverse events were non-serious and mild.
Всички тези нежелани лекарствени реакции са били леки по степен и несериозни.

From time immemorial, people have learned to conquer these adverse events.
От незапомнени времена, хората са се научили да завладеят тези нежелани събития.

These adverse events are expected to occur with low probability.
Тези нежелани събития се очаква да се проявят с ниска вероятност.

Most patients recovered from these adverse events to the third week of therapy.
Повечето пациенти се възстановяват от тази нежелана реакция на третата седмица от лечението.

These adverse events are considered at least possibly causally related to treatment with imiquimod.
Смята се, че е възможно тези нежелани ефекти да бъдат поне причинно свързани с лечението с имиквимод.

Consequently, the frequency of these adverse events is qualified as"not known”.
Следователно, честотата на тези нежелани събития теза се квалифицира като" с неизвестна честота".

These adverse events may not be distinguishable from the natural history of the underlying disease.
Възможно е тези нежелани събития да не бъдат разпознати на фона на естественото протичане на подлежащото заболяване.

Across the overall screening and surveillance program, these adverse events added a cost of $48 to each exam.
В рамките на цялостната програма за скрининг и наблюдение, тези нежелани събития добавиха цена от$ 48 за всеки изпит.

Although these adverse events were not observed, there is the possibility that they may also occur with Luveris.
Въпреки, че такива нежелани реакции не са били наблюдавани, съществува вероятност да се появят при приложение на Luveris.

Early detection and aggressive treatment for all of these adverse events can help to prevent severe adverse events or death.
Ранното откриване и активното лечение на всички тези опасни ефекти могат да помогнат за предотвратяването на тежки нежелани реакции и смърт.

These adverse events, including local reactions, resolved at the end of treatment period with no specific treatment.
Тези неблагоприятни реакции, включително локални реакции, отзвучават в края на терапевтичния период без специфично лечение.

For gouty arthritis, the AEs reported were 0.2% for ticagrelor vs 0.1% for clopidogrel; none of these adverse events were assessed as.
За подагрозен артрит, докладваните нежелани събития са 0,2% за тикагрелор спрямо 0,1% за клопидогрел; никое от тези нежелани събития не е оценено от изследователите като причинно свързано.

The incidence of all these adverse events in children was comparable to the placebo frequency.
Честотата на тези нежелани реакции при деца е сравнима с честотата на появата им при плацебо.

As the effective dose is 4.63 mSv when the maximal recommended activity of 185 MBq is administered these adverse events are expected to occur with a low probability.
Тъй като ефективната доза е 4, 63 mSv, когато се прилага максималната препоръчана активност от 185 MBq, вероятността от поява на тези нежелани събития се очаква да е малка.

These adverse events were predictable based on the known adverse reactions to each of the three drugs individually.
Тези нежелани реакции са предсказуеми на базата на известните нежелани реакции към всяко от трите лекарства поотделно.

For diagnostic nuclear medicine investigations, the current evidence suggests that these adverse events will occur with negligible frequency because of the low radiation dose incurred.
Изследвания настоящите доказателства предполагат, че тези нежелани реакции ще възникнат с пренебрежима честота, поради използваната ниска доза радиация.

The frequency of these adverse events is qualified as"not known" when it cannot be estimated based on the available data.
Честотата на тези нежелани събития е определена като„неизвестна“, когато въз основа на наличните данни не може да бъде направена оценка.

In clinical trials with AMMONAPS, 56% of the patients experienced at least one adverse event and 78% of these adverse events were considered as not related to AMMONAPS.
При клиничните изпитвания с AMMONAPS 56% от пациентите са имали поне една нежелана лекарствена реакция, като 78% от тези нежелани реакции са преценени като неотнасящи се към AMMONAPS.

These adverse events/reactions have been reported in patients taking sildenafil for the treatment of male erectile dysfunction(MED).
Тези нежелани лекарствени събития/реакции са съобщавани при пациенти, приемащи силденафил за лечение на мъжка еректилна дисфункция(МЕД).

In clinical trials with sodium phenylbutyrate, 56% of the patients experienced at least one adverse event and 78% of these adverse events were considered as not related to sodium phenylbutyrate.
При клиничните изпитвания с натриев фенилбутират 56% от пациентите са имали поне една нежелана лекарствена реакция, като 78% от тези нежелани реакции са преценени като неотнасящи се към натриевия фенилбутират.

The potential relatedness between these adverse events and the treatment with pentosan polysulfate sodium was not discussed in the respective publications.
Потенциалната връзка между тези нежелани събития и лечението с пентозан полисулфат натрий не е обсъждана в съответните публикации.

Although adverse drug events are a leading cause of injuries and death among both children and adolescents in the U.S., information on how younger populations use the prescription medications that potentially could lead to these adverse events is lacking.
Въпреки че нежеланите лекарствени събития са водеща причина за наранявания и смърт сред децата и юношите в САЩ, липсва информация за това как младите популации използват лекарствата, отпускани по лекарско предписание, които потенциално биха могли да доведат до тези нежелани реакции.

Nevertheless, most of these adverse events observed in clinical studies were not considered related to study treatment(see section 4.4).
Въпреки това, повечето от тези нежелани събития, наблюдавани при клиничните проучвания, не са счетени за свързани с проучваното лечение(вж. точка 4.4).

During this withdrawal period, 105 subjects previously taking nightly eszopiclone 3 mg for 44 nights spontaneously reported anxiety(1%), abnormal dreams(1.9%), hyperesthesia(1%) and neurosis(1%), while none of 99 subjects previously taking placebo reported any of these adverse events during the withdrawal period.
По време на периода на отказване 105 участници, вземали преди това ЛУНЕСТА в доза 3 мг вечер в продължение на 44 вечери спонтанно съобщили за тревожност(1%), аномални сънища(1,9%), хиперестезия(1%) и невроза(1%), докато никой от 99 участници, вземали преди това плацебо, не съобщил за някое от тези нежелани събития по време на периода на отказване.

In addition to these adverse events, diplopia, lethargy, and syncope were observed in an intravenous overdose study in healthy volunteers.
В допълнение към тези нежелани събития, в едно проучване на предозирането по интравенозен път при здрави доброволци са наблюдавани диплопия, летаргия и синкоп.

Cardiovascular adverse events in close temporal association with Lemtrada infusions(e.g. cardiac ischaemia and myocardial infarction, ischaemic and haemorrhagic stroke, arterial dissection, pulmonary haemorrhage and embolism, vasculitis and thrombocytopenia), including a possible mechanistic relation to these adverse events.
Сърдечносъдови нежелани събития в тясна времева връзка с инфузиите на Lemtrada(напр. сърдечна исхемия и инфаркт на миокарда, исхемичен и хеморагичен инсулт, артериална дисекация, белодробен кръвоизлив и емболия, васкулит и тромбоцитопения), включително възможна връзка на механизмите с тези нежелани събития.

Dose modifications of Alecensa treatment due to these adverse events were only required for two patients(0.5%); Alecensa treatment was not withdrawn due to these events of myalgia.
Промяна на дозата при лечение с Alecensa поради тези нежелани събития се е наложило само при двама пациенти(0, 5%).

Many of these adverse events were also reported with Qsiva as a fixed-dose combination of phentermine/topiramate in four pivotal Phase III studies and two supportive Phase II studies.
Много от тези нежелани събития се съобщават също и с Qsiva като комбинация с фиксирана доза от фентермин/топирамат в четири основни проучвания във фаза III и две поддържащи проучвания във фаза II.