Какво е " THESE BOLD " на Български - превод на Български

• тези смели
• тези дръзки

Примери за използване на These bold на Английски и техните преводи на Български

Why these bold assertion?
Откъде толкова смело твърдение?

Therefore, we decided to implement one of these bold ideas.
Затова решихме да приложим една от тези смели идеи.

Are these bold claims true?
Верни ли са тези дръзки твърдения?

See winter through the eyes of these bold, cold-weather adventurers.
Вижте зимата през погледа на тези смели приключенци.

These bold bunnies are bananas… for carrots!
Тези смели зайчета са банани… за моркови!

We operate in the relity, in which part of these bold trends will happen, and others will not.
Ние оперираме в реалността, в която част от тези смели тенденции ще се случат, а други- не.

When these bold heroes Together assembled.
Когато всички тези герои се събрали.

Does it make a little more sense as to why DHS made these bold proclamations as to who is a domestic terrorist?
Има ли малко повече смисъл защо ДХС направи тези смели прокламации за това кой е местен терорист?

By taking these bold steps, we will help to insure a better future for everyone.
Като предприемаме тези смели стъпки, осигуряваме по-добро бъдеще за всеки.

Sometimes you might mark some special cells bold, and later want to count the total numbers of these bold cells.
Понякога може да маркирате някои специални клетки с получер шрифт и по-късно искате да пресметнете общия брой на тези получерни клетки.

But aside from these bold conjectures, we really know no more about all this than you do;
Но извън тези смели предположения ние знаем за всичко това не повече от вас;

The launch of the All-New Hyundai KONA will be accompanied by these bold, creative personalities who together form the KONA Gang.
Представянето на изцяло новия Hyundai KONA ще бъде придружено от тези смели, креативни личности, които заедно образуват Бандата на KONA.

In addition to these bold characteristics, Scorpios can also be very argumentative.
В допълнение към тези смели характеристики, Скорпионите също могат да бъдат много спорни.

The launch of the All-New Hyundai KONA will be accompanied by these bold, creative personalities who together form the KONA Gang.
Аз станах господар на живота си.“Представянето на изцяло новия Hyundai KONA ще бъде придружено от тези смели, креативни личности, които заедно образуват Бандата на KONA.

These bold and controversial plans are the culmination of more than three decades of research.
Тези смели и дискусионни планове са кулминацията на изследвания, продължили три десетилетия.

Repeat this process for the other fields, after which we could make these bold or even change the text colours to see the content change better.
Повторете този процес за другите полета, след което ние може да направи тези смели или дори да променят текста цветове, за да видите съдържанието на климата по-добре.

These bold men and women- and devastating arms- have literally etched their names into history.
Тези смели мъже и жени- и опустошителни оръжия- буквално са гравирали имената си в историята.

Not surprisingly, the names of the different models of bags are dedicated to these bold, daring women- brand ambassadors who have owned these impressive cars.
Неслучайно, имената на различните модели чанти са посветени на тези дръзки жени-посланици на марката и притежателки на такива впечатляващи автомобили.(Сред тях е била и самата Жозефин Бейкър).

But despite these bold moves, Henry still clung onto the hope'that the Pope would somehow give him a divorce.
Но въпреки тези смели действия Хенри все още бил силно привързан към надеждата, че папата може по някакъв начин да му даде развод.

XPRIZE and Google are thrilled to offer these additional in-space Milestone Prizes as a further incentive for finalist teams and to recognize the full gravity of these bold technological feats taking place in the race to the Moon,” said Chanda Gonzales-Mowrer, senior director of the competition.
XPRIZE и Google са развълнувани да предложат тези допълнителни награди, като допълнителен стимул за финалистите и да признае важността на тези смели технологични постижения, които са част от състезанието до Луната”, казва Чанда Гонзалес-Моурер, старши директор в Google Lunar XPRIZE.

And to see where these bold ideas are taking us, I have come here, to high-tech America.
За да разбера къде ни отвеждат тези смели идеи, дойдох тук, във високотехнологична Америка.

X Prize and Google are thrilled to offer these additional in-space milestone prizes as a further incentive for finalist teams and to recognize the full gravity of these bold technological feats taking place in the race to the moon," GLXP Senior Director Chanda Gonzales-Mowrer said in a statement.
XPRIZE и Google са развълнувани да предложат тези допълнителни награди, като допълнителен стимул за финалистите и да признае важността на тези смели технологични постижения, които са част от състезанието до Луната”, казва Чанда Гонзалес-Моурер, старши директор в Google Lunar XPRIZE.

It was the realization of these bold reforms that actually cost the loss of the power by the traditional Right.
Именно извършването на тези смели реформи всъщност костваше загубата на властта от традиционната десница.

These bold hopes can be attributed to the organization of the podium, which refers to the modern element of the zoning of living space.
Тези смели надежди могат да бъдат приписани на организацията на подиума, която се отнася до съвременния елемент на зонирането на жилищното пространство.

Traditionally, the priest made these bold proclamations in Latin, the ancient language of religion, law and the secrets of life.
Традиционно свещеникът изричал тези смели думи на латински, древния език на религията, закона и тайните на живота.

These bold measures will deliver a major improvement to Londoners' health by improving air quality, potentially preventing thousands of premature deaths and other serious conditions.
Тези смели мерки ще доведат до значително подобрение на здравето на лондончани, като подобрят качеството на въздуха, като потенциално ще предотвратят хиляди преждевременни смъртни случаи и други сериозни състояния.

People who make these bold claims for cannabis only pick their best cases, without presenting the full picture.
Хората, които изричат тези дръзки твърдения за канабиса, избират само най-добрите случаи, без обективно да представят пълната картина.

With these bold moves by your own heroes, and the first taken by us in a series of steps in this next phase of the plan, we hope to raise the energy in your world sufficient to achieve the next level and implement the next phase necessary to the goal.
С тези смели ходове от страна на собствените ви герои и първите, предприети от нас в серия от стъпки в тази следваща фаза на плана, ние се надяваме да повишим енергията във вашия свят достатъчно, за да постигнем следващото ниво и прилагането на следващата фаза, необходима към целта.

Rather, these bold experiments in crisis exploitation were the culmination of three decades of strict adherence to the shock doctrine.
Обратното, тези смели опити за експлоатиране на кризите са само кулминацията на тридесетгодишното следване на шоковата доктрина.

Rather, these bold experiments in crisis exploitation were the culmination of three decades of strict adherence to the shock doctrine.
Напротив, тези смели експерименти за експлоатиране на кризите бяха кулминацията на три десетилетия строго придържане към шоковата доктрина.