Какво е " THESE BRIDGES " на Български - превод на Български

• тези мостове

Примери за използване на These bridges на Английски и техните преводи на Български

And we split these bridges.
Разделяме тези мостове.

These bridges are called Taxiways.
Тези такси се наричат такси за управление.

Who's burning these bridges?
Кой пали тези мостове?

These bridges can bear the weight of 50 people.
Такива мостове издържат теглото на 50 човека.

We don't have to keep growing these bridges to nowhere.
Не трябва да продължаваме да отглеждаме тези мостове заникъде.

These bridges are strong enough to carry trains.
Мостовете са достатъчно силни, за да нося танкове.

Local documents and memoirs reveal that these bridges were carried away by the swollen river.
Местни документи и спомени показват, че тези мостове са отнесени от придошлата река.

Most of these bridges were destroyed during the Spanish conquest.
Голяма част от тези постижения са унищожени по време на испанското нашествие.

Yet physics does not close the door completely on the existence of these bridges through space-time.
И все пак физиката не затваря напълно вратата за съществуването на тези мостове през пространството-времето.

To build these bridges, someone had to make a deal with the devil.
За да построи такъв красив мост, му се наложило да сключи договор с Дявола.

The Luftwaffe had dropped paratroopers to hold the bridges 120 miles deep in Dutch territory, and it was vital for the SS to reach these bridges with the greatest speed.
Германските военновъздушни сили Луфтвафе(Luftwaffe) бяха спуснали парашутисти, за да овладеят мостовете 200 км. навътре в холандска територия; беше от първостепенна важност за SS да достигнат тези мостове възможно най-бързо.

We cross any of these bridges… we're gonna end up right in the middle of it.
Ако пресечем някой от тези мостове, ще попаднем точно по средата на битките.

Some of the most famous bridges in the United States deserve a mention not just because of the history attached to them but also because of the sheer beauty that these bridges add to their surroundings creating a magnificent view.
Най-известните мостове в САЩ заслужават внимание, не само заради своята историческа заначимост, но и заради красотата, която тези мостове донася на окръжаващата им среда.

These bridges last for hundreds of years and can carry the weight of 500 people at one time.
Някои живи мостове са на 500 години и могат да издържат тежестта на повече от 50 човека наведнъж.

Soaring hundreds of meters above the Earth, these bridges may not be for those with a fear of heights.
Извисяващи се на стотици метра над Земята, тези мостове може да не са за тези, които се страхуват от височини.

These bridges nonetheless remain susceptible to icing over much more rapidly than regular blacktop.
Тези мостове обаче остават податливи на обледеняване на много по-бързо от обикновения асфалт.

The communities, groups and individuals that support them today and the state policies that support their preservation, are these bridges to Europe's modern outlook and its future as a multicultural continent.
Общностите, групите и индивидите, които ги поддържат в днешно време, както и държавните политики, които подпомагат тяхното опазване, са тези мостове към съвременния облик на Европа и към нейното бъдеще като мултикултурен континент.

In these bridges the world's top architects show off their creative talents.
В изграждането на мостове някои от най-големите архитекти в света показват способностите на своите творческите умове.

One of the reasons why we encourage you so strongly to do what it is you can to better get along with each other throughout your online communities is because your Internet is one of the tools that we are utilizing to build these bridges.
Една от причините защо ви насърчаваме силно да правите това, което можете, за да се разбирате по-добре един с друг сред онлайн обществата е, защото интернета е едно от средствата, които използваме, за да построим тези мостове.

The rules of passage through these bridges were completely analogous to the rules of the doors at the Midday Gate.
Правилата за преминаване през тези мостове бяха напълно аналогични на правилата на вратите в средата на портите.

These bridges were built in London ever since the Romans ruled Britain, and the last of these bridges stood for 600 years.
Такива мостове били строени в Лондон още от римско време, а последният такъв дори издържал цели 600 години.

Some of the best views of London are from these bridges, which flank either side of the 1845 Hungerford Railway Bridge, built by the great British engineer Isambard Kingdom Brunel.
Някои от най-хубавите гледки в Лондон са от тези мостове, които са от двете страни на железопътния мост Hungerford от 1845 г., построен от великия британски инженер Isambard Kingdom Brunel.

These bridges are China's important offering to the world, and a key route to improving global governance,” it said.
Тези мостове са важно предложение на Китай за света и основен път за подобряване на глобалното управление", допълва коментара.

Continue to build these bridges between yourselves and they will take you to possibilities you have never dreamed of.
Продължавайте да изграждате тези мостове помежду си и те ще ви отведат до възможности, за които никога не сте и мечтали.

These bridges design from TAP with presence warm tone and strong output signal.
Въз основа на иновационния дизайн на Violin bridge, тези мостове се проектират от TAP с присъствие на топъл тон и силен изходен сигнал.

Under all these bridges, the Bulgars had piled up the tables, chairs, cupboards, and other wooden objects taken from the city hall.
Под тези мостове българите натрупали маси, столове, шкафове и други предмети, взети от кметството.

Most of these bridges are bascule bridges and are opened at night during the navigational season for large vessels to pass through.
Повечето от тези мостове са подвижни и се вдигат през нощта на навигационния сезон заради големите плавателни съдове.

If these bridges are to be paid for by renting out commercial units, the public needs to know how many and exactly where they will be placed.
Ако тези мостове се заплащат чрез отдаване под наем на търговски обекти, обществеността трябва да знае колко, и къде точно ще бъдат разположени те.

These bridges are China's important offering to the world, and a key route to improving global governance,” it said in an English-language commentary on Saturday.
Тези мостове са важно предложение на Китай за света и основен път за подобряване на глобалното управление", допълва коментара.

These bridges can be of great beauty, but they are rarely built for eternity, and frequently they cannot tolerate too heavy a burden without collapsing.
Тези мостове могат да са изключително красиви, но рядко са вечни и често не успяват да понесат твърде тежко бреме, без да се деформират.“.